What is the translation of " CANNOT CONTINUE " in Turkish?

• devam edemez

Examples of using Cannot continue in English and their translations into Turkish

This cannot continue.
Böyle devam edemeyiz!

This excommunication cannot continue.
Aforoz devam edemez.

Life cannot continue for any of us.
Adamı yakalayıncaya kadar hayat bizim için de devam edemez.

There was-- this cannot continue.
Bu böyle devam edemez.

Life cannot continue for any of us until he does.
Adamı yakalayıncaya kadar hayat bizim için de devam edemez.

The rioting cannot continue!
İsyanlar devam edemez!

And it cannot continue. Then there's a far worse problem.
O zaman daha kötü bir sorun var, ve bu böyle devam edemez.

This… this… situation cannot continue.
Bu durum devam edemez.

Chastain cannot continue to be in business with this company.- I was there.
Oradaydım. Chastain bu şirketle iş yapmaya devam edemez.

This… this… situation cannot continue.
Bu durum böyle devam edemez.

This country cannot continue to back a morally bankrupt Prime Minister.
Bu ülke ahlaken iflas etmiş bir Başbakan la yola devam edemez.

This type of behavior cannot continue.
Bu tip davranışlar devam edemez.

And it cannot continue. And if that's true… Then there's a far worse problem.
Ve eğer bu doğruysa… o zaman daha kötü bir sorun var,… ve bu böyle devam edemez.

Therefore the recount cannot continue.
Bu nedenle tekrar sayım devam edemez.

And it cannot continue. And if that's true… Then there's a far worse problem.
O zaman daha kötü bir sorun var, Ve eğer bu doğruysa… ve bu böyle devam edemez.

Therefore the recount cannot continue.
Bu sebeple de tekrar sayıma devam edilemez.

What I am saying is that this country cannot continue when we are on the verge of crisis, that's no exaggeration. to back a morally bankrupt Prime Minister.
Benim söylemek istediğim, bu ülkede krizin eşiğinde ahlaken iflas etmiş bir Başbakan la yola devam edemezsiniz.

Then there's a far worse problem, And it cannot continue.
O zaman daha kötü bir sorun var, ve bu böyle devam edemez.

Mr. Reid… he… he cannot continue as he is.
Mr. Reid… O… Artık bu şekilde devam edemez.

I have to make that clear to you, because this cannot continue.
Bunu iyi anlaman gerekir, çünkü bu böyle devam edemez.

If your player cannot continue, it's a default.
Oyuncu devam edemezse, hükmen yenilir.

The connection to the server has been lost. Cannot continue the game.
Sunucuyla bağlantı kaybedildi. Oyuna devam edilemez.

If your player cannot continue, it's a default.
Eğer oyuncu devam edemezse, varsayılan bu.

However, in natural environments, nutrients are limited, meaning that bacteria cannot continue to reproduce indefinitely.
Ancak, doğal ortamlarda besinler sınırlı miktradadır, bu yüzden bakteriler ilelebet üremeye devam edemez.

Alexander Wentworth. This country cannot continue to back a morally bankrupt Prime Minister.
Alexander Wentworth ile birlikteyim. Bu ülke ahlaken iflas etmiş bir Başbakan la yola devam edemez.

When we are on the verge of crisis, that's no exaggeration. What I am saying is that this country cannot continue to back a morally bankrupt Prime Minister.
Benim söylemek istediğim, bu ülkede krizin eşiğinde ahlaken iflas etmiş bir Başbakan la yola devam edemezsiniz.

You must realize that this cannot Continue much longer.
Daha fazla devam edemeyeceğinin farkındasın.

Your Majesty, my soldiers cannot continue at this pace.
Majesteleri, askerlerim bu hızda devam edemiyor.

Because there is so much negative for me. I cannot continue to be involved with you.
Çünkü benim için olumsuz yanı çok fazla. Seninle ilişkime devam edemem.

Then there's a far worse problem, and it cannot continue. And if that's true.
O zaman daha kötü bir sorun var, Ve eğer bu doğruysa… ve bu böyle devam edemez.