What is the translation of " CANNOT CONTINUE " in Italian?

• non può continuare
• non può proseguire
• non può perdurare
• non può durare
• non è possibile continuare
• non puo continuare
• non riesce a continuare
• non possono continuare
• non possiamo continuare
• non potrà continuare

Examples of using Cannot continue in English and their translations into Italian

This cannot continue.
Questo non può durare.

This excommunication cannot continue.
Questa scomunica non può proseguire.

This cannot continue.
Non si può continuare!

This… this… situation cannot continue.
Situazione non puo continuare. Questa.

That cannot continue indefinitely.
Non può durare a lungo.

This situation cannot continue.
Questa situazione non può durare.

This cannot continue, Marcus.
Non puoi continuare cosi', Marcus.

Unfortunately I cannot continue.
Purtroppo io non posso continuare.

The man cannot continue on his journey.
L'uomo non riesce a continuare il suo viaggio.

This… this… situation cannot continue.
Questa… situazione non puo continuare.

This cannot continue.
Questa situazione non può perdurare.

In such a case, the conversation cannot continue.
In tal caso, la conversazione non può proseguire.

These homes cannot continue to be happy.
Queste case non possono continuare ad essere felici.

This endless piddling about cannot continue!
Non possiamo continuare con questioni di lana caprina!

The men cannot continue to eat these tins, sir.
Gli uomini non posso continuare a mangiare queste lattine, signore.

In such a case, the conversation cannot continue.
In tal caso non è possibile continuare la conversazione.

We cannot continue to advance by our own powers.
Noi non possiamo continuare ad avanzare tramite i nostri stessi poteri..

But this situation cannot continue indefinitely.
Una situazione che non può perdurare indefinitivamente.

Without reading and accepting them, the order cannot continue.
Senza la lettura e l'accettazione delle stesse l'ordine non può proseguire.

Ivar! You cannot continue to fight in England without Hvitserk and me.
Ivar. Tu non puoi continuare a combattere senza Hvitserk e me.

Obviously this situation cannot continue for long.
Ovviamente questa situazione non potrà continuare a lungo.

If you cannot continue crunching, push your heels into the ground.
Se non riesci a continuare a scricchiolare, spingi i talloni a terra.

But this economic madness cannot continue forever.
Ma questa follia economica non potrà continuare per sempre.

And like Gloria I feel very real regret that the relationship cannot continue.
E come Gloria, mi sento dispiaciuto che la relazione non possa continuare.

Make no mistake, however: we cannot continue like this in the medium term.
Non lasciamoci però ingannare: non possiamo continuare così anche sul medio periodo.

Anyone who truly cares about a social Europe knows this cannot continue.
Chiunque tenga veramente all'Europa sociale sa che non è possibile continuare così.

Libération believes nonetheless that“Paris cannot continue to block the regrouping indefinitely.".
Tuttavia Libération sottolinea che“Parigi non potrà continuare a bloccare all'infinito la ricongiunzione”.

He sits next to it all day and cannot continue.
Vi si siede vicino per tutto il giorno e non riesce a continuare.

If you enable this policy setting, the user cannot continue browsing.
Se si abilita questa impostazione, l'utente non potrà continuare l'esplorazione.

If this is the case, the process of simplification cannot continue indefinitely.
Se fosse così, il processo di semplificazione non potrebbe continuare all'infinito.

How to use "cannot continue" in an English sentence

Obviously, this trend cannot continue forever.

They cannot continue like this indefinitely.

The process cannot continue from here.

Theft cannot continue long without detection.

America cannot continue down this road.

This system cannot continue much longer.

However, this trend cannot continue indefinitely.

But that pattern cannot continue indefinitely.

Setup cannot continue the update process.

How to use "non può continuare, non può proseguire, non può perdurare" in an Italian sentence

Questa storia non può continuare così!

La stagione non può proseguire sotto traccia.

Tuttavia, questo non può proseguire per l´eternità.

Non può proseguire gli studi né lavorare.

Questo gioco però non può continuare all’infinito.

L'attuale stato di cose non può perdurare in eterno.

L’immigrazione non può proseguire in questi termini.

Chiaramente, non può proseguire in quelle condizioni.

Non può continuare così questa città.

L'insonnia può essere periodica, ma non può perdurare a lungo.