What is the translation of " DIFFERENT TRIBES " in Turkish?

• farklı kabile
• farklı kabileler

Examples of using Different tribes in English and their translations into Turkish

We're different tribes.
Değişik kabileleriz.

Are those leaders from lots of different tribes?
Bu liderler, pek çok değişik kabilelerden mi?

Different tribes and things.
Farklı kabilelerden falan.

All searching for an identity. Different parts, different tribes.
Hepsi kimliğini arıyor. Farklı kabileler.

Different tribes, different laws.
Farklı kabileler, farklı kanunlar.

All of us Immortals from different tribes all seeking the truth.
Hepimiz ölümsüzdük… Farklı kabilelerden. Hepimiz gerçeği arıyorduk.

Different tribes. All searching for an identity.
Hepsi kimliğini arıyor. Farklı kabileler.

What we really need is to gather all the different tribes.
Bütün farklı sınıfları bir araya getirmek için gerçekten neye ihtiyacımız var.

These Berbers are all from different tribes with different dialects.
Bu Berberiler farklı lehçeler konuşan farklı kabileler.

And we worship different gods. Just like that, we are of different tribes.
Ve farklı tanrılara tapıyoruz. farklı kavimlerden geliyor İşte böyle.

Divided. One thousand different tribes scattered across the belt, who could never unite and fight back.
Bölünmüş asla birlik olup karşı koyamayacak Kuşak boyunca yayılmış bin farklı kabile.

According to Theodoret of Cyrrus(5th century AD), the Sanni and Lazi were two different tribes.
Theodorete( MS 5. yüzyıl) göre, Sanniler ve Lazlar iki farklı kavimdi.

He paid a fortune to watch men from different tribes fight to the death.
İki farklı kabileden adamların ölümüne dövüşlerini izlemek için bir servet ödemişti.

A thousand different tribes scattered across the Belt, who could never unite and fight back. Divided.
Bölünmüş… asla birlik olup karşı koyamayacak… Kuşak boyunca yayılmış bin farklı kabile.

Who could never unite and fight back. Divided. A thousand different tribes scattered across the Belt.
Bölünmüş… asla birlik olup karşı koyamayacak… Kuşak boyunca yayılmış bin farklı kabile.

A thousand different tribes scattered across the Belt, Divided. who could never unite and fight back.
Bölünmüş… asla birlik olup karşı koyamayacak… Kuşak boyunca yayılmış bin farklı kabile.

Who could never unite and fight back. One thousand different tribes scattered across the Belt, Divided.
Bölünmüş… asla birlik olup karşı koyamayacak… Kuşak boyunca yayılmış bin farklı kabile.

One thousand different tribes scattered across the Belt, Divided. who could never unite and fight back.
Bölünmüş… asla birlik olup karşı koyamayacak… Kuşak boyunca yayılmış bin farklı kabile.

Divided. who could never unite and fight back. One thousand different tribes scattered across the belt.
Bölünmüş… asla birlik olup karşı koyamayacak… Kuşak boyunca yayılmış bin farklı kabile.

One thousand different tribes scattered across the belt, who could never unite and fight back. Divided.
Bölünmüş… asla birlik olup karşı koyamayacak… Kuşak boyunca yayılmış bin farklı kabile.

The cooler conditions on the coast bring relief to the herds and the chance every year for different tribes to meet.
Sahildeki serin hava sürüyü rahatlatıyor ve her yıl farklı kabilelerin buluşması için fırsat yaratıyor.

They're a group of outlaws from many different tribes… but no one has managed to subdue them.
Onlar bir grup çeşitli kabilelerden kanun kaçakları… ama hiç kimse onları kontrol altına alamadı.

You preach peace amongst the different races on the Silk Road and I teach peace to kids from different tribes at school.
İpek yolundaki barış için elinden geleni yapıyorsun ve bende farklı kabilelerden çocuklara okulda barışı öğretiyorum.

Men from the different tribes who live in this backward country swarm all over tanks knocked out in the battle.
Bu geri kalmış ülkede yaşayan, farklı kabilelerden insanlar çatışmada vurulan tankların üzerine çıkıyorlar.

So, according to Worth's logs, he was meeting with the leaders of a bunch of different tribes down there, including Thelo.
Pekala, Worthun kayıtlarına göre… Thelo dahil olmak üzere bir grup farklı kabile lideriyle buluşuyormuş.

The legend goes that two young people from different tribes fell in love, but were forbidden to see each other by their families.
Efsaneye göre iki ayrı kabileden olan aşık genç çifte aileleri tarafından birbirlerini görmeleri yasaklanınca.

Mm-hmm. Then Nigerian man, different tribe.
Başka bir Nijeryalı adam, farklı kabileden…- Mm-hmm.

Then Nigerian man, different tribe.- Mm-hmm.
Başka bir Nijeryalı adam, farklı kabileden…- Mm-hmm.

Yathrib, as it was then known, was basically a large oasis, a series of villages each village dominated by a different tribe.
O zamanki adıyla Yesrib, aslında büyük bir vahaydı, herbirini başka bir kabilenin yönettiği köyler dizisi.

You different tribe… from another world.
Sen farklı kabileden-- başka bir dünyadan.