What is the translation of " DOES NOT GET " in Turkish?

• almazken
• çıkmadıkça

Examples of using Does not get in English and their translations into Turkish

Coach Diaz does not get me.
Koç Diaz beni anlamıyor.

She does not get to die quietly, Naseri.
Sessizce ölmek zorunda değil Naseri.

Taxi Now is the Christmas Eve Taxi does not get.
Bu gece taksi bulman… Noel arifesi dostum.

This guy does not get me.
Bu adam beni hiç anlamıyor.

Does not get the benefit of any doubt. I think anyone who cuts dead girls into little pieces.
Ölmüş kızları parçalayan biri… haklarında olumlu düşünme fırsatından yararlanamaz.

This room does not get much sun.
Bu oda fazla güneş almaz.

Unless he has a full page. Hello? No, no, no, Premier does not get the profile.
Hayır, Premierde profili olmayacak… tam sayfa çıkmadıkça. Merhaba. Hayır.

Dr Grey does not get the credit.
Dr. Greyin bir çıkarı yok.

The Republic occupation force is loading their ships and will arrive on time, if the Duchess Satine does not get in the way.
Cumhuriyet işgal kuvveti gemileri hazırlıyor ve vaktinde gelecekler. Şayet Düşes Satine engel olmazsa.

Jim Gordon does not get love!
Jim Gordon aşka sahip olamaz!

And i know that we are gonna talk about this endlessly in the future, But right now, you have to go outside And make sure that jim does not get back on that road.
Ve biliyorum ki gelecekte bunu çok fazla konuşacağız ama şimdi dışarı çıkıp Jimin tekrar yollara düşüp şehirden gitmeye kalkmayacağından emin olmalısın.

Your father does not get to choose.
Babanın seçme hakkı yok.

Clay does not get left alone in that house?
Clayi evde yalnız bırakmayacaksın, anladın mı?

A company which Does not get results.
Sonuca ulaşamayan bir şirket kendi varlığını sürdüremez.

If papa does not get the land back, he will be a broken man.
Babam bu arsayı geri alamazsa çok üzülecek.

I'm guessing that Skyler does not get chess humor.
Skyler satranç esprilerinden anlamıyordur herhalde.

Klaus does not get to survive this.
Klaus bundan sağ çıkamayacak.

Putting your cock in Madam Dymov does not get Catherine pregnant.
Uğraşıyorum. Madam Dymovla ilişkiye girmen Katerinayı hamile bırakmaz.

If this does not get to the newspapers.
Eğer bu doğruysa, gazetelere gitmiyorum.

But life does not get better than this. People like me do not fit into the environment here.
Ben de dahil, dışlanmış insanlar, lise ortamına… güçlükle uyum sağlarken, bu, hayatında ulaşabileceğin en iyi şey.

Mr. Quid does not get his gear from me.
Bay Quid, artık benden mal almıyor.

While this body does not get separate financial support, its chairperson may receive an additional payment of 25 per cent of his or her regular salary.
Bu organ ayrý bir mali destek almazken baþkaný kendi düzenli maaþýnýn% 25ini ekstra olarak alabilir.

No, no, no, Premier does not get the profile, unless he has a full page. Hello?
Hayır, Premierde profili olmayacak… tam sayfa çıkmadıkça. Merhaba. Hayır?

While the council does not get separate financial support, its chairperson may receive an additional payment of 25 per cent of his or her regular salary.
Konsey ayrý bir finansal destek almazken, baþkaný maaþýnýn% 25ini ek ödeme olarak alabilir.

You do not get to say what's slavery, okay?
Köleliğin ne demek olduğunu söylemene gerek yok, tamam mı?

You know the part that I don't get?
Benim anlamadığım kısmı biliyor musun?

Do not get ahead of yourself, hear me?
Zamansız harekete geçmeye kalkma, beni duydun mu?

Do not get me wrong, were good guys.
Beni yalnış anlama, gayet iyi bi adamdı.

Here's what I don't get-- why would Kay Cappuccio want to kill Francisco Pilar?
Benim anlamadığım, Kay Cappuccio niçin Francisco Pilları öldürmek istesin ki?

Do not get in that car, you hear me? Hey!
O arabaya binme, duydun mu beni? Hey!