What is the translation of " DOES NOT GET " in Czech?

• nedostane
• nemá
• nechápe
• nedostává

Examples of using Does not get in English and their translations into Czech

He does not get a vote.
On nemá hlas.

Sheldon Cooper does not get lucky!
Sheldon Cooper nemá štěstí!

One does not get enough time.
Člověk nemá dost času.

Cause my mother does not get it.
Protože moje matka to nechápe.

Ricky does not get John every weekend.
Ricky nedostane Johna na každý víkend.

No, my wife's murderer does not get her liver.
Ne, vrah mojí ženy, nedostane její játra.

Tahir does not get out of here alive.
Tahir se odtud nedostane živý.

I'm guessing that Skyler does not get chess humor.
Myslím, že Skyler nechápe šachový humor.

It does not get into the coronary artery.
Takhle se nedostane se do věnčitých tepen.

Cause she does not get me.
Protože ona mě nechápe.

Does not get chess humor. Im guessing that Skyler.
Myslím, že Skyler nechápe šachový humor.

Jim Gordon does not get love!
Jim Gordon lásku nedostane!

Does not get her liver. No, my wife's murderer So, no.
Takže ne. Ne, vrah mojí ženy, nedostane její játra.

No, he just, he does not get the job.
Ne, jen si neumí najít práci.

She does not get to tell you what to do any more.
Ona ti nemá co mluvit do toho, co můžeš dělat a co ne.

A company which Does not get results.
Společnost, která nemá výsledky.

A girl does not get anywhere by acting intelligent.
Holka to nikam nedotáhne, když si bude hrát na chytrou.

And a bunch of graphic novels where the hero does not get the girl.
A pár komiksů, kde hrdina nedostane holku.

A king does not get beat.
A král nedostává nakládačku.

The oil or fat does not get hot enough.
Olej nebo tuk neměly dostatečnou teplotu.

The player does not get back a fishing rod once the stick is used up.
Hráč nedostane zpět rybářský prut, jakmile hůl je vyčerpána.

The unidentified third male does not get groceries. Don't they get groceries?
Nekupují potraviny? Ten neidentifikovaný třetí muž nechodí nakupovat?

No.- He does not get the job?
Nedostane tu práci?- Ne?

Winston does not get me at all.
Winston mě vůbec nechápe.

Dottie does not get $50,000,!
Dottie těch 50 táců nedostane!

Dottie does not get the money.
Dottie prostě ty prachy nedostane.

Mr. Quid does not get his gear from me.
Pan Quid nemá svůj fet ode mě.

That thing does not get to the tree!
Ta věc se nesmí dostat k tomu stromu!

Your mother does not get to decide that.
Tvá matka o tom nemá co rozhodovat.

A 16-year-old does not get hemolytic anemia.
Šestnáctiletý nedostane hemolytickou anémii.