Examples of using Don't even go in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Don't even go there.
Oraya girme bile.And I mean, I don't even go to drink.
Yani ben içki içmeye bile gitmiyorum.Don't even go there.
Oraya gitme bile.Come on, Wendell, don't even go there.
Hadi ama, Wendell, oraya girme bile.Don't even go there.
Oraya gitmedim bile.And it's not you, don't even go there.
Seninle alakası yok, o konuya girme bile.Don't even go there.
Oraya hiç girme bile.To see the masses that you're medicating? So, you don't even go to the parties?
Yani sen ilaç verdiğin insanları görmek için partilere bile gitmiyorsun?Don't even go there.
Oraya bile gitmene gerek yok.Carrie, don't even go there.
Carrie, oraya gitme bile.Don't even go there, man.
Oraya gitme bile, adamım.In fact, don't even go near the safe.
Hatta kasanın yanına bile gitme.Don't even go there.
Oraya bile gitmemiş olacaktık.You don't even go to that.
Sen halana gitmezsin bile.Don't even go anywhere near him.
Onun yanına bile yaklaşma.Sir… don't even go there.
Efendim… oraya gitmeyin bile.I don't even Go into his office!
Onun ofisine- ben bile gitmiyorum.I don't even go in there.
Ben bile henüz gitmedim oraya.I don't even go in there.- Yes.
Ben bile henüz gitmedim oraya.- Evet.Okay? Don't even go near that computer.
Tamam? Bilgisayarın yanına bile yaklaşma.Don't even go out for the rest of your life.
Hayatının kalanında dışarı bile çıkma.Don't even go any more… Do or don't? Please don't.
Lütfen yapma. Daha fazla gitme bile.Don't even go back to the motel and get your things.
Eşyanı bile alma. Şimdi kaybol. Motele geri dönüp.My guys don't even go to take a shit without my permission.
Adamlarım benden izinsiz sıçmaya bile gitmiyor.So you don't even go to the parties to see the masses that you're medicating?
Yani sen ilaç verdiğin insanları görmek için partilere bile gitmiyorsun?They don't even go out of their rooms, and you want to take them to India?
Evlerinden bile çıkamıyorlar ve siz onları Hindistana mı götürmek istiyorsunuz?Who's the conductor? A rookie who didn't even go to music school?
Konservatuvara bile gitmemiş bir çaylak. Orkestra şefi kim?You are just a 20-year-old kid who didn't even go to college.
Üniversiteye bile gitmemiş 20 yaşında bir çocuksun.I didn't even go.
Ben okula gitmedim bile.You didn't even go to war.
Savaşa bile gitmedin ki sen.
