What is the translation of " FORCING " in Turkish?

• zorlamak
• zorlar
• mecbur
• zorluyor
• zorladı
• zorlamaya
• zorunda
• zorlanan
• gücü

Examples of using Forcing in English and their translations into Turkish

You are forcing me.
Beni mecbur ediyorsun.

Forcing me to hunt people like Harlo Landerson.
Bu hırs beni Harlo Landerson gibi insanları avlamaya zorlar.

No one's forcing you to come.
Gelmek zorunda değilsin.

So I felt like a scarecrow. You kept on forcing me.
Beni zorlamaya devam ettiğiniz için… kendimi korkuluk gibi hissettim.

You're forcing me into this.
Beni buna mecbur ediyorsunuz.

Your presence here in Želary is forcing me to commit fraud.
Zelarydeki varlığınız beni sahtekarlık yapmaya mecbur ediyor.

My father's forcing me to get married.- Why, you.
Babam beni evlenmeye zorluyor. Neden?- Ah, sen.

It's supposed to be more humane than forcing children to pilot.
Pilot olmaya zorlanan çocuklardan daha insansı davranabilmeleri gerekli.

My father's forcing me to get married.- Why, you.
Neden?- Ah, sen… Babam beni evlenmeye zorluyor.

Pushing people into the corner with fear and forcing them into acceptance.
Ve onları kabul etmeye zorlamak. İnsanları korkarak köşeye itmek.

I know, but forcing yourself to be happy is not gonna work.
Biliyorum ama kendini mutlu olmaya zorlamak işe yaramaz.

He must be threatening Nolan, forcing him to do things.
Nolanı tehdit edip onu bir şeyler yapmaya zorluyor olmalı.

Forcing people back away from the boundary. Good trick, by the way.
Insanları sınırdan geriye gitmeye zorluyor. Bu arada, güzel hile.

That's what's forcing you to deal with this.
İlgilenmek zorunda olmanın sebebi bu.

In basically a circus environment. It's time to stop forcing animals to perform.
Artık bu hayvanları sirk ortamında gösteri yapmaya zorlamaya bir son verilmeli.

John, the Scarran's forcing Pilot to transmit the message now.
John, Skarralı şu an Pilotu mesajı göndermeye zorluyor.

Forcing the locals to buy its seeds, at prices four times higher than conventional varieties.
Geleneksel pamuk türlerinin dört katı fiyatla Monsanto tohumlarını almaya zorlanan yerel çiftçiler.

The serum is already You see? forcing a modification of the body?
Serum, bedeni… değişime zorlamaya başladı bile. Görüyor musunuz?

But forcing you to work in hazardous weather is illegal. Yes, I understand.
Evet anladım. Ama seni tehlikeli bir havada çalışmaya zorlamak yasal değil.

His metabolism's overcompensating, forcing his nerve system to shut down.
Metabolizması aşırı tepki gösteriyor… sinir sistemini kapatmaya zorluyor.

But forcing him to face his demons was the only way I could help him.
Ama onu, şeytanıyla yüzleşmesine mecbur etmek ona yardım edebilmemin tek yoluydu.

The same ones threatening Mulder's life… forcing him to live underground.
Aynıları Mulderın hayatını tehdit ediyor onu yer altında yaşamaya zorluyor.

Two fresh Sherpas forcing by Korean leader reach Korean, just top section of the couloir.
Koreli lider tarafından zorlanan iki taze Sherpa.

At prices four times higher than conventional varieties. Forcing the locals to buy its seeds.
Geleneksel pamuk türlerinin dört katı fiyatla Monsanto tohumlarını almaya zorlanan yerel çiftçiler.

It's time to stop forcing these animals to perform in basically a circus environment.
Artık bu hayvanları sirk ortamında gösteri yapmaya zorlamaya bir son verilmeli.

Clearly the company is forcing her out because she's a single mother.
Belli ki bekâr anne olduğu için şirket onu ayrılmaya zorluyor.

Good trick, by the way, forcing people back away from the boundary.
Insanları sınırdan geriye gitmeye zorluyor. Bu arada, güzel hile.

Good trick, by the way, forcing people back away from the boundary.
Bu arada, güzel hile, insanları sınırdan geriye gitmeye zorluyor.