FORCING Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• നിർബന്ധിച്ച്
• നിർബന്ധിത
• നിർബന്ധിക്കുന്നു
• forcing

Examples of using Forcing in English and their translations into Malayalam

And who's forcing you!
ആരാണ് നിന്നെ നിരൂപിക്കുന്നത്!

Should forcing marriage be a criminal offence?
നിർബന്ധിത വിവാഹം കുറ്റകരം/ should forced marriage be criminalized?

It also attaches to fat cells by forcing them to follow the loss path.
കൊഴുപ്പ് കോശങ്ങളെ നഷ്ടത്തിന്റെ പാത പിന്തുടരാൻ നിർബന്ധിക്കുന്നതിലൂടെ ഇത് അറ്റാച്ചുചെയ്യുന്നു.

Forcing comes from the past… not from the present moment.
ഭാവികാലം വരുന്നത് ഭൂതകാലത്തിൽ നിന്നല്ല… വർത്തമാനകാലത്തിൽ നിന്നാണ്….

Riling up your crew, forcing me to divert more men to guard you.
നിങ്ങളെ കാത്തുസൂക്ഷിക്കാൻ എന്നെ വഴിതിരിച്ചുവിടാൻ എന്നെ നിർബന്ധിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ക്രൂവിനെ അണിനിരത്തുന്നു.

Forcing me to divert more men to guard you. Riling up your crew.
നിങ്ങളെ കാത്തുസൂക്ഷിക്കാൻ എന്നെ വഴിതിരിച്ചുവിടാൻ എന്നെ നിർബന്ധിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ക്രൂവിനെ അണിനിരത്തുന്നു.

So, I found out that instead of forcing them to pay up… the people at BSE are actually helping them.
അതിനാൽ, അവരെ നിർബന്ധിച്ച് അടയ്ക്കുന്നതിന് പകരം ഞാൻ കണ്ടെത്തി… ബി‌എസ്‌ഇയിലെ ആളുകൾ‌ അവരെ സഹായിക്കുന്നു.

During the same year, though, Caligula was criticized for executing people without full trials and for forcing his supporter Macro to commit suicide.
ഈ വർഷംതന്നെ, കലിഗുലയെ പ്രത്യേക വിചാരണയൊന്നും കൂടാതെ ആളുകളെ കൊല്ലുന്നതിനും തന്റെ അനുകൂലിയായ മാക്രോയെ ആത്മഹത്യാപ്രേരണ നൽകുന്നതിലും കുറ്റപ്പെടുത്തപ്പെട്ടു.

Actions forcing millions of people to flee- to Europe. With the creation of camps.
പലായനം ആളുകൾ നിർബന്ധിച്ച് പ്രവർത്തനങ്ങൾ- യൂറോപ്. ക്യാമ്പുകളിൽ സൃഷ്ടി കൂടി.

Die casting is a metal casting process that is characterized by forcing molten metal under high pressure into a mold cavity.
കാസ്റ്റിംഗ് മരിക്കുന്നു പൂപ്പൽ ദരം കയറി ഉയർന്ന സമ്മർദ്ദം ഉരുകിയ ലോഹം നിർബന്ധിച്ച് സ്വഭാവത്തിന് ഒരു മെറ്റൽ പ്രക്രിയയാണ്.

After forcing me to yield to him, proudly announced that he was the infamous Tajomaru.
എന്നെ കീഴ്പെടുത്തിയ ശേഷം, ഗർവ്വോടെ താൻ കുപ്പ്രസിദ്ധനായ തജോമാരു ആണ് എന്ന് പറഞ്ഞു.

The difference is that state powers, financial companies and shops gradually forcing the development of a totally cashless society without options.
വ്യത്യാസം അധികാരം, സാമ്പത്തിക കമ്പനികൾ കടകളും ക്രമേണ ഓപ്ഷനുകൾ ഇല്ലാതെ തികച്ചും ചശ്ലെഷ് സമൂഹത്തിന്റെ വികസനം നിർബന്ധിച്ച് എന്നതാണ്.

If child chooses to stay away from/not interact with a particular person ask why. Ask the child, instead of forcing your decisions.
കുട്ടി ഒരാളുടെ അടുത്ത് നിന്ന് അകന്നു നിൽക്കാൻ തീരുമാനിച്ചാൽ അതിന്റെ കാരണം എന്താണെന്നു കുട്ടിയോട് തന്നെ ചോദിക്കു, മറിച്ചു നിങ്ങളുടെ തീരുമാനങ്ങൾ കുട്ടിയുടെ മേൽ അടിച്ചേല്പിക്കാതിരിക്കു.

The same kind of conflict/misunderstanding arises, just with a different offender, forcing me to admit that the common denominator in all those situations is… ME!
സമാനമായ തർക്കം/ തെറ്റിദ്ധാരണകൾ, വ്യത്യസ്ത കുറ്റവാളികളുമായി, അത് എന്നെ സമ്മതിക്കാൻ നിർബന്ധിതമായിരിക്കുന്നു ഈ സാഹചര്യങ്ങളിലെല്ലാം പൊതു ഛിന്നഭിന്നമാണ്… എനിക്ക്!

First thing we would like to say is that flags are changeable, just follow the FAQ and if you don't like our choices, no one is forcing you.
നാം പറയുന്നതിന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു ആദ്യ കാര്യം പതാകകൾ മാറ്റാവുന്ന ഉണ്ട് എന്നതാണ്, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ തോന്നുന്ന പക്ഷം വെറും പതിവ് പിൻപറ്റുകയും, ആരും നിങ്ങളെ forcing ആണ്.

Adopts eight characters closed type leg, forcing ability is good, more stability, can effectively support the rear hopper pumping concrete cylinder loading impact.
എട്ടു പ്രതീകങ്ങൾ, അടച്ചോ തരം ലെഗ് കൂടുതൽ സ്ഥിരത കഴിവ് നിർബന്ധിച്ച് നല്ലതു, ഫലപ്രദമായി കോൺക്രീറ്റ് സിലിണ്ടർ ലോഡ് സ്വാധീനം പമ്പ് റിയർ പുൽച്ചാടി പിന്തുണയ്ക്കാമെന്ന് ദത്തെടുത്ത്.

Actually, you may go a little further than you did last week and actively interfere in other people's lives, forcing them to look on the bright side!
വാസ്തവത്തിൽ, നിങ്ങൾ കഴിഞ്ഞയാഴ്ച നടത്തിയതിനേക്കാൾ കുറച്ചുകൂടി മുന്നോട്ട് പോയി മറ്റുള്ളവരുടെ ജീവിതത്തിൽ സജീവമായി ഇടപെടാം, അവരെ ശോഭയുള്ള വശത്തേക്ക് നോക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും ആവാം.

It's exactly the same as the P9 and resembles Apple's iOS, including forcing all the apps installed on the phone to be on the homescreen, not tucked away in the standard Android app drawer.
ഇത് കൃത്യമായി P9 അതേ തുടർന്ന് ആപ്പിൾ ഐഒഎസ് രൂപപ്പെടണം, ഹോംസ്ക്രീനിലെ ആയിരിക്കാൻ ഫോണിൽ ഇൻസ്റ്റാൾ എല്ലാ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ നിർബന്ധിച്ച് ഉൾപ്പെടെ, സാധാരണ Android അപ്ലിക്കേഷൻ കംഫര്ട്ട് അടൂര് അല്ല.

The film is based on the lifestyle of the Adivasis of Attappady at Malleswaram hills. Slash and burn cultivation practised by the Adivasis was suddenly stopped by the Government, forcing them to search for new jobs. The hero changes his hair style to suit the times.
സിനിമഅട്ടപ്പാടി മല്ലേശ്വരം കുന്നുകളിലെ ആദിവാസികളുടെ ജീവിതത്തെ ആസ്പദമാക്കി ആണ് ചെയ്തത്. ആദിവാസികൾ നടപ്പാക്കിയ വെട്ടിക്കുറയ്ക്കൽ, പൊള്ളൽ കൃഷി എന്നിവ സർക്കാർ പെട്ടെന്ന് നിർത്തി, പുതിയ ജോലികൾക്കായി അവരെ നിർബന്ധിച്ചു. നായകൻ സമയത്തിന് അനുസൃതമായി ഹെയർ സ്റ്റൈൽ മാറ്റുന്നു.

We have all been there,‘forcing' ourselves to get in the game, signing up to the online dating sites, trawling through messages which sometimes make the skin crawl, too often from married men and other undesirables, and eventually giving someone a chance because he looks nice.
ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും അവിടെ ഞങ്ങൾ, ഗെയിമിൽ നേടുകയും നമ്മെത്തന്നെ' നിർബന്ധിച്ച്', ഓൺലൈൻ ഡേറ്റിംഗ് സൈറ്റുകളിൽ സൈൻ അപ്, സന്ദേശങ്ങൾ കവറിലിട്ട് ചിലപ്പോൾ പഴ്സ് ചെയ്യുന്ന, മിക്കപ്പോഴും വിവാഹിതരായ മറ്റ് എതിരന്നിന്നിരുന്നവരെയും നിന്ന്, അവൻ നല്ല കാരണം ക്രമേണ ആരെങ്കിലും ഒരു അവസരം നൽകുന്ന.

A lay-on trowel tends to be too flat for this and the vacuum caused by the water can stick it to the wall, forcing him to tear it off and thus he has to rework the area.
ഒരു കിടന്ന- ന് Trowel ഇതിന് വളരെ ഫ്ലാറ്റ് നീങ്ങാൻ വെള്ളവും പരത്തിയ വാക്വം മതിൽ അത് നിർബന്ധിക്കുകയും കഴിയും, അത് പറിച്ചുകീറി അവനെ നിർബന്ധിച്ച് അതുവഴി പ്രദേശം തോഷിബ ഉണ്ട്.

Dr Stettler said:“We're conscious that any additional CO2 released into the atmosphere will have a climate impact stretching centuries into the future, so we have also calculated that if we only target flights that wouldn't emit extra CO­2, we can still achieve a 20% reduction in contrail forcing.”.
ഡോ. സ്റ്റെറ്റ്‌ലർ പറഞ്ഞു:“ അന്തരീക്ഷത്തിലേക്ക് പുറപ്പെടുവിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും അധിക CO2 ഭാവിയിൽ നൂറ്റാണ്ടുകളായി കാലാവസ്ഥാ പ്രത്യാഘാതമുണ്ടാക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, അതിനാൽ അധിക CO2 പുറപ്പെടുവിക്കാത്ത ഫ്ലൈറ്റുകളെ മാത്രമാണ് ഞങ്ങൾ ലക്ഷ്യമിടുന്നതെന്നും ഞങ്ങൾ കണക്കാക്കി. എന്നിട്ടും നിർബന്ധിത നിർബന്ധത്തിൽ 20% കുറവ് നേടുക.”.

Brazilian cryptocurrency exchange Walltime has recently won a court battle against a hostile local bank Caixa Econômica Federal, forcing it to unfreeze its account holding more than $200,000 worth of funds.
ബ്രസീലിയൻ ച്ര്യ്പ്തൊചുര്രെന്ച്യ് എക്സ്ചേഞ്ച് വല്ല്തിമെ അടുത്തിടെ ഒരു ശത്രുതാപരമായ പ്രാദേശിക ബാങ്ക് ചൈക്സഅ എചൊനൊ̂മിച ഫെഡറൽ കോടതി യുദ്ധത്തിൽ നേടിയിട്ടുണ്ട്, കൂടുതൽ കൈവശമുള്ള അതിന്റെ അക്കൗണ്ട് തുറക്കുവാന് അത് നിർബന്ധിച്ച്$ 200,000 ഫണ്ട് രൂപയുടെ.

Before rushing to add those languages to your blog, please be reminded that those languages use an ajax proxy in order to work correctly, which means that they create a load on your server upon the first encounter with a new translation string(forcing it to fetch the translation from Google).
നിങ്ങളുടെ ബ്ലോഗിലേക്ക് ഭാഷകളുടെ ചേർക്കാൻ മുഴക്കത്തോടെ മുമ്പ്, ഭാഷകളുടെ ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നതിന് ക്രമത്തിൽ ഒരു ടീമുമായി പ്രോക്സി ഉപയോഗിക്കുന്ന ആലോചിച്ച് ദയവായി, അവർ ഒരു പുതിയ വിവർത്തനം സ്ട്രിംഗ് ആദ്യ ഏറ്റുമുട്ടൽ നിങ്ങളുടെ സെർവറിൽ ഭാരം സൃഷ്ടിക്കുക എന്നാണ്( Google നിന്നുള്ള വിവർത്തനം ലഭ്യമാക്കാൻ അത് forcing).

Amazon and Google have all sorts of data about our preferences. You don't have to use their products. If you do, you're saying OK, I'm willing to allow this potential violation of my privacy. No one is forcing this on anyone. It's not mandated à la 1984.”.
ആമസോൺ, Google നമ്മുടെ മുൻഗണനകൾ പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ എല്ലാത്തരം ഉണ്ട്. അവരുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ ഇല്ല. നീ ചെയ്യുകയാണെങ്കില്, നിങ്ങൾ ശരി പറയുന്ന, ഞാൻ എന്റെ സ്വകാര്യത ഈ ലംഘനത്തെക്കുറിച്ച് അനുവദിക്കാൻ തയ്യാറാണെന്ന് സുഖമാണ്. ആരും ആരെയും ഈ നിർബന്ധിച്ച് ആണ്. ലാ 1984 à ജപ്പാന്റെ നമുക്കറിയില്ല".

Never force children to eat food.
ഒരിക്കലും കുട്ടികളെ നിർബന്ധിച്ച് ഭക്ഷണം കഴിപ്പിക്കരുത്.

Windows 10 forced updates cause software clashes.
വിൻഡോസ് 10 നിർബന്ധിച്ച് അപ്ഡേറ്റുകൾ സോഫ്റ്റ്വെയർ സംഘർഷങ്ങൾ കാരണമാകും.

Another problem caused by the forced updates is that they can crash your computer.
നിർബന്ധിച്ച് അപ്ഡേറ്റുകൾ മൂലമുണ്ടാകുന്ന മറ്റൊരു പ്രശ്നം നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ ചിന്നിച്ചിതറി എന്നതാണ്.

What do you think they do, force people to stay here?
അവരിവിടെ നിർബന്ധിച്ച് ആളുകളെ നിർത്തുമെന്നു നീ വിചാരിച്ചോ?

The forced updates are by far the trickiest aspect of Windows 10.
നിർബന്ധിച്ച് അപ്ഡേറ്റുകൾ ബഹുദൂരം പ്രകാരം വിൻഡോസ് trickiest വശം ഉണ്ട് 10.