What is the translation of " GLANCED " in Turkish?

• baktı
• göz attı
• baktım
• göz atmıştım

Examples of using Glanced in English and their translations into Turkish

Tom glanced down.
Tom aşağıya baktı.

He eyed his interlocutor, and then glanced about him.
Onun muhatap gözlü ve sonra onun hakkında baktı.

He glanced at the clock.
O, saate baktı.

But somehow, at that time, he glanced in the direction.
Her nasılsa, tam o an o yöne baktı.

Tom glanced at the clock.
Tom saate baktı.

I knew I had the right guy for this. Glanced at it.
Göz atmıştım. Bu iş için doğru adamı istediğimi biliyordum.

Tom glanced around.
Tom çevresine göz attı.

But as I was walking back to my car, L heard voices and glanced back.
Ama arabada dönerken sesler duydum ve arkama baktım.

Mary glanced about her.
Mary hakkında baktı.

She seemed pressed for time and often glanced at the clock on the wall.
Onun zamanı daralmış görünüyordu ve sık sık duvardaki saate göz attı.

Tom glanced at the book.
Tom kitaba göz attı.

Glanced at it. I knew I had the right guy for this.
Göz atmıştım. Bu iş için doğru adamı istediğimi biliyordum.

Tom glanced back.
Tom arkasına bir göz attı.

Glanced at it. I knew I had the right guy for this.
Bu iş için doğru adamı istediğimi biliyordum.- Göz atmıştım.

The first one kind of glanced away, but then the second one held her breath… which seems like the classic freeze.
İlki uzağa baktı, ama sonra ikincisi nefesini tuttu… sanki klasik donmuş tarzı.

Tom glanced over his shoulder, but didn't see anything.
Tom omzunun üzerinden baktı ama bir şey görmedi.

Tom glanced over the paper.
Tom kağıda baktı.

Tom glanced at the paper.
Tom belgeye göz attı.

Tom glanced up at the ceiling.
Tom tavana baktı.

Tom glanced left and right.
Tom sola ve sağa baktı.

Tom glanced over his shoulder.
Tom omuzuna göz attı.

She glanced through the magazine.
O, dergiye göz attı.

Tom glanced out the window.
Tom pencereden dışarıya baktı.

Tom glanced toward the elevators.
Tom asansörlere doğru baktı.

Tom glanced round the bedroom.
Tom yatak odasının etrafına göz attı.

Tom glanced out the window again.
Tom tekrar pencereden dışarıya baktı.

My boy glanced at the appointment book in the front hallway.
Oğlum koridordaki randevu defterine göz atmış.

Mr. Marvel glanced about him with something very like terror.
Mr. Marvel çok terör gibi bir şey ile onun hakkında baktı.

You glanced at me and decided I wasn't worth a second look.
Sen de bana bir bakış atıp sıradan biri olduğuma karar verdin.

I glanced at Joanne, who was pretending to be an acorn at the time.
O sırada meşe palamudu taklidi yapan Joannee göz attım.