Examples of using I'm trying to catch in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I'm trying to catch a dick.
Çük avlamaya çalışıyorum.I'm trying to catch that dog!
Çalışıyordum. Çalışma saatlerim düzenli artı Pelantı yakalamaya çalışıyorum.I'm trying to catch a killer.
Bir katili yakalamaya çalışıyorum.Like all these beautiful pieces of life are flying around me and… I'm trying to catch them.
Hayatın… tüm güzel parçaları etrafımda uçuşuyor ve onları yakalamaya çalışıyormuşum gibi.I'm trying to catch that baby!
O kahrolası bebeği yakalamaya çalışıyorum.And I don't have time to wait for my under-staffed crime lab. Till then, I'm trying to catch a cop killer.
Ama şu an bir polis katilini yakalamaya çalışıyorum… ve personelsiz laboratuvarımı beklemeye zamanım yok.I'm trying to catch an 11:30 flight. Whoa, what's going on?
On bir buçuk uçağına yetişmeye çalışıyorum. Ne oluyor?And I don't have time to wait for my under-staffed crime lab. Till then, I'm trying to catch a cop killer.
O zaman kadar, ben de polis katillerini yakalamaya çalışacağım… yetersiz personeli olan suç laboratuarını bekleyecek zamanım yok.I'm trying to catch whoever's been attacking the shipments.
Sevkiyatlara saldıranları yakalamaya çalışıyorum.Keşke ona, dengesiz ve süper güçleri olan bir seri katili yakalamaya çalıştığım için mezuniyet töreni I'm trying to catch a murderer, but you seem to have gone way past that.
Bir katili yakalamaya çalışıyorum ama sen bunun çok ötesinde gibisin.Because I'm trying to catch a spree killer before he kills anyone else.- Why not?
Çünkü başka birini daha öldürmeden… bir seri katili yakalamaya çalışıyorum. Neden?I'm trying to catch a murderer who's causing harm to the entire Saami population.
Bütün Samilere zarar veren bir katili yakalamaya çalışıyorum.I'm trying to catch a bus… people will be dying to get out.
Bir otobüse yetişmeye çalışıyorum. İnsanlar buradan çıkmak için yanıp tutuşuyor.I'm trying to catch some food, but something got to it before me, it looks like.
Yemek yakalamaya çalışıyorum ama görünüşe göre biri benden önce davranmış.I'm trying to catch whoever's been attacking the shipments, and I need your help.
Sevkiyatlara saldıranları yakalamaya çalışıyorum… ve yardımın gerekiyor.It feels… I'm trying to catch them. like all these beautiful pieces of life are flying around me and.
Şey gibi… hayatın tüm güzel şeyleri etrafımda uçuşurken… bense onları yakalamaya çalışıyorum.I'm trying to catch them. It feels… like all these beautiful pieces of life are flying around me and.
Şey gibi… hayatın tüm güzel şeyleri etrafımda uçuşurken… bense onları yakalamaya çalışıyorum.I'm trying to catch a cop killer and I don't have time to wait for my understaffed crime lab.
Ama şu an bir polis katilini yakalamaya çalışıyorum ve personelsiz laboratuvarımı beklemeye zamanım yok.I'm trying to catch the bad guy that hurt your mom and your grandma, and I could really use your help!
Anneni ve anneanneni inciten kötü adamı yakalamaya çalışıyorum, ve belki bu konuda senin yardımını kullanabilirim!I was trying to catch an ocelot!
I was trying to catch it.
Onu yakalamaya çalışıyordum.Üzgünüm. Lexi yakalamaya çalışıyordum. Ben… idim.Üzgünüm. Lexi yakalamaya çalışıyordum. Ben… idim.I was trying to catch Lex. I'm sorry. I was. .
Üzgünüm. Lexi yakalamaya çalışıyordum. Ben… idim.I was trying to catch a thief.
Bir hırsızı yakalamaya çalışıyordum.I was trying to catch a killer.
Bir katili yakalamaya çalışıyordum.I was trying to catch Mark Glenn.
Mark Glenni yakalamaya çalışıyordum.
