What is the translation of " I REPEAT " in Turkish?

• tekrar ediyorum
• tekrarlıyorum
• tekrar söylüyorum
• yineliyorum
• tekrarla
• tekrarlamam

Examples of using I repeat in English and their translations into Turkish

I repeat… Yes?
Tekrar söylüyorum… Evet?

Hold. Yeah. I repeat, hold!
Bekle. Tekrarla: Bekle.- Evet!

I repeat, hey.
Tekrar söylüyorum: Selam.

How often must I repeat myself?
Kaç kez tekrarlamam gerek?

I repeat, not clear!
Tekrarla: Tehlikede değil!

Yeah. Hold! I repeat, hold!
Bekle. Tekrarla: Bekle.- Evet!

I repeat, forget her!
Tekrar söylüyorum, onu unut!

How many times should I repeat?
Kaç kez tekrarlamam gerekiyor?

I repeat, ignore it.
Tekrar söylüyorum, görmezden gel.

How many times should I repeat myself to you and to your Pappu?
Kaç kere tekrarlamam gerek sana ve Pappuya?

I repeat- not available.
Tekrar söylüyorum… elde değil.

Yeah. I repeat, hold! Hold!
Bekle. Tekrarla: Bekle.- Evet!

I repeat, hold! Hold. Yeah.
Bekle. Tekrarla: Bekle.- Evet.

Should I repeat what I just said?
Az önce söylediğimi tekrarlamam gerekiyor mu?

I repeat, i had an hour.
Tekrar söylüyorum, bir saatim vardı.

I repeat, the coup d'état has failed.
Yineliyorum. Darbe başarısız oldu.

I repeat, no body, it's totally burnt out.
Tekrar ediyorum. Ceset burada yok.

I repeat, either she goes or I go.
Yineliyorum, ya O gider ya da ben.

I repeat, why is the wedding being postponed?
Yineliyorum, nikah niçin ertelendi?

I repeat, correct pronunciation is a must.
Tekrar söylüyorum… Telaffuz doğru olmalı.

I repeat, we need immediate assistance. Get out!
Tekrar ediyorum. Acil yardıma ihtiyacımız var!

I repeat, Prince Lotor is an enemy of the state.
Tekrar ediyorum, Prens Lotor bir devlet düşmanıdır.

I repeat, target has gotten away. Target has escaped.
Tekrar ediyorum, hedef uzaklaştı. Hedef kaçtı.

I repeat, keep your hands where we can see them!
Tekrar ediyorum, ellerini görebileceğimiz yerde tut!

I repeat, you are required to leave the area at once.
Yineliyorum, bölgeyi derhal terketmeniz gerekiyor.

I repeat, fall back… Federal law!- Let's go!
Yineliyorum, geri çekilin… Federal kuvvetler!- Hadi gidelim!

I repeat, the invasion from Mars is already underway.
Yineliyorum, Marslıların istilası başlamış bulunuyor.

I repeat, there is no danger of the creature coming ashore.
Tekrar ediyorum yaratığın kıyıya gelme tehlikesi yok.

I repeat, there is no danger that the creature up to the shore.
Tekrar ediyorum yaratığın kıyıya gelme tehlikesi yok.

I repeat, you're only making things worse for yourself.
Tekrar ediyorum, durumu sadece kendiniz için zorlaştırısınız.