What is the translation of " IMMEDIATE FUTURE " in Turkish?

• yakın geleceği
• yakın gelecek
• yakın gelecekteki

Examples of using Immediate future in English and their translations into Turkish

Even the immediate future.
Yakın geleceği bile.

Immediate future, I hope.
Yakın gelecektir, umarım.

Something for the immediate future.
Yakın gelecek için bir şey.

Well, your immediate future is to leave for London today.
Öyle mi? Senin en yakın geleceğin, bugün Londraya hareket etmek.

I don't have plans for my immediate future.
Yakın geleceğim için planlarım yok.

In the very immediate future, will become my sword.
Çok yakın bir gelecekte, benim olacak kılıçla.

At least not for the immediate future.
En azından yakın bir gelecek için.

In the very immediate future, will become my sword.
Hem de kendi kılıcınla… çok yakın bir gelecekte, benim olacak kılıçla.

But that's just for now, for the immediate future.
Ve bu sadece yakın gelecek için.

It may not be your immediate future but it's what we all share.
Yakın geleceğin de olmayabilir ama hepimizin ortak noktası bu.

But that's just for now, for the immediate future.
Ve bu sadece yakın gelecek için geçerli.

My pessimism regarding the immediate future was unfortunately always justified.
Yakın gelecekle ilgili kötümserliğim ne yazık ki her zaman haklıydı.

You're born with a gift to see the immediate future.
Yakın geleceği görmek gibi bir lütufla doğuyorsun.

Without a quick deal, the immediate future is both very dark and very cold.
Çabucak bir anlaşma yapmazsak, yakın geleceğimiz çok karanlık ve çok soğuk olacak.

We only have time to plan for our immediate future.
Sadece yakın geleceğimizi planlayacak zamanımız var.

How about I dedicate my immediate future to destroying yours?
Ne dersin? Yakın geleceğimi seninkini mahvetmeye adamama?

To destroying yours? How about I dedicate my immediate future.
Ne dersin? Yakın geleceğimi seninkini mahvetmeye adamama.

So it can foresee the most likely immediate future. Its sight operates on probability.
Görüşü olasılıkla işler, o yüzden en olası yakın geleceği öngörebilir.

Its sight operates on probability, so it can foresee the most likely immediate future.
Böylece en olası yakın geleceği tahmin edebilir. Görüşü bir olasılık bulur.

So it can foresee the most likely immediate future. Its sight operates on probability.
Böylece en olası yakın geleceği tahmin edebilir. Görüşü bir olasılık bulur.

Its sight operates on probability, so it can foresee the most likely immediate future.
Görüşü bir olasılık bulur, Böylece en olası yakın geleceği tahmin edebilir.

So it can foresee the most likely immediate future. Its sight operates on probability.
Görüş yeteneği olasılıklara göre değişir… bu sayede olası en yakın geleceği görebilir.

Its sight operates on probability, so it can foresee the most likely immediate future.
Görüş yeteneği olasılıklara göre değişir… bu sayede olası en yakın geleceği görebilir.

About the plans these gentlemen have for your immediate future. If I were you, Teddy, I would be more concerned.
Yerinde olsam Teddy, bu beylerin yakın gelecekteki planları için endişelenirdim.

If I were you, Teddy, I would be more concerned about the plans these gentlemen have for your immediate future.
Yerinde olsam Teddy, bu beylerin yakın gelecekteki planları için endişelenirdim.

Feeling positive about our immediate future?
Yakın geleceğimiz hakkında düşüncelerin neler?

Recent past, present and immediate future.
Yakın geçmiş şimdiki zaman ve yakın gelecek.

There's only time to plan for our immediate future.
Sadece yakın geleceğimizi planlayacak zamanımız var.

M-M-My Stand, Thoth, can only see the immediate future.
S- Standim Tot yalnızca… yakın geleceği görebiliyor.

These gentlemen have for your immediate future.
Yerinde olsam Teddy, bu beylerin yakın gelecekteki planları için endişelenirdim.