What is the translation of " IT DOESN'T HELP ME " in Turkish?

• bana bir yararı yok
• bana bir yarari yok
• bana yardım etmiyor

Examples of using It doesn't help me in English and their translations into Turkish

It doesn't help me.
Bana yardım etmez.

I talk to people all day long. It doesn't help me sleep.
Bütün gün insanlarla konuşuyorum ama bu uyumama yardımcı olmuyor.

It doesn't help me.
Bana yardımı olmaz.

Because, while all of this is mildly interesting, it doesn't help me.
Çünkü, tüm bunlar hafif ilginç olsa da bana yararı yok.

It doesn't help me.
Bana bir yararı yok.

Sticking to my story might save Vincent, but it doesn't help me.
Hikâyeme sadık kalmam Vincenti kurtarabilir ama bana faydası yok.

It doesn't help me.
Bana yardım etmiyor.

Well that's all very well, but it doesn't help me does it?.
Pekala açıkca görülüyor ki, bana hiç yardımcı olmayacak değil mi?

It doesn't help me!
Bana yardımcı olmuyor!

You always say this to me, Linda, always, but it doesn't help me at all.
Bunu hep söylüyorsun Linda, hep. Ama bana hiç faydası olmuyor.

It doesn't help me.
Bunun bana yardımı yok.

You always say this to me, Linda, always, but it doesn't help me at all.
Linda bana hep bunu söylüyorsun ama bu bana hiç yardımcı olmuyor.

It doesn't help me.
Bana hiç yardımı olmuyor.

But it doesn't help me.
Ama bunun bana bir yararı yok.

It doesn't help me.
Bana yardımcı olmuyorsun.

But it doesn't help me, does it?.
Ama bana faydası yok, değil mi?

It doesn't help me, does it?.
Yardımcı olmuyor, değil mi?

It doesn't help me.
Bana bir yararı yok kendimi suçlu mu hissetmeliyim?

It doesn't help me.
Bana bir yarari yok kendimi suclu mu hissetmeliyim?

It doesn't help me relax.
Benim rahatlamama yardımcı olmuyor ama.

It doesn't help me think you're sane.
Mantıklı olmanı düşünmek bana yardım etmiyor.

It doesn't help me right now that you're here.
Burada olmanın şu anda bana bir yardımı yok.

It doesn't help me to be lied to, you know.
Yalan söylenmesinin bana bir yararı yok biliyorsun.

It doesn't help me. Am I supposed to feel guilty?
Bana bir yarari yok kendimi suclu mu hissetmeliyim?

And it don't help me.
Ama bana faydası olmadı.

But it didn't help me.
Ama bana yardım etmedi.

I tell you it does not help me.
Bana neyin yardımcı olmadığını söyleyeyim.

It didn't help me afterwards.
Daha sonrasında bu bana yardım etmedi.

Until now, it didn't help me.
Şimdiye kadar bir faydası olmamıştı.

It didn't help me.
Bana hiçbir yardımı olmadı.