What is the translation of " IT TRIGGERED " in Turkish?

• tetikledi
• tetiklendi
• tetiklediler
• tetiklemiş olmalı

Examples of using It triggered in English and their translations into Turkish

It triggered a memory.
Bir anıyı tetikledi.

Whatever it triggered is gone.
Her neyi tetiklediyse artık yok.

It triggered something.
Bir şeyleri tetikledi.

You never told me how it triggered.
Bana nasıl tetiklendiğini hiç söylemedin.

And it triggered the curse.
Ve laneti tetikledi.

But our relationship, it triggered something.
Ama bizim ilişkimiz bir şeyleri tetikledi.

Maybe it triggered heviolent behavior.
Saldırganlığını tetiklemiştir belki.

Unsub must have seen that and it triggered his anger.
Süje bunu görmüşse, öfkesi tetiklenmiş olabilir.

I think it triggered a flood of adenosine.
Tetiklemiş olabilir. Bence o adenozin sentezini.

When I made contact with the egg, it triggered the dome.
Yumurtayla temasa geçince yumurta Kubbeyi tetikledi.

It triggered something called a"tonic-clonic seizure.
Tonik-Klonik kriz diye bir şeyi tetiklemiş.

Of course you are. It triggered something.
Elbette ki korkuyorsun, birşeyleri tetiklerin.

Maybe it triggered a generator or something.
Belki de jeneratör ya da onun gibi bir şeyi tetikledi.

He just stepped on the plate and it triggered of the mechanism.
Bastığı mermer ateş mekanizmasını tetiklemiş olmalı.

It triggered the Citadel self-destruct.
O da Kalenin kendi kendisini yok etmesini tetiklemiş olmalı.

Whatever it did, it triggered the program.
Programı tetiklemiş. Ne yaptıysa artık.

It triggered what I laterrealised was a suppressed memory.
Bastırılmış bir hafıza olduğunu daha sonra farkettiğim birşeyi tetikledi.

They failed, and it triggered the Fall of Tokyo.
Ama başarısız oldular ve Tokyonun Yıkılışını tetiklediler.

That night, seeing your husband and his friends on that hunting trip… it triggered something.
O gece, kocanız ve arkadaşlarının avlandığını görmek bir şeyleri tetikledi.

But they failedand it triggered the fall of Tokyo.
Ama başarısız oldular ve Tokyonun Yıkılışını tetiklediler.

And it triggered something. I put myself in her surroundings like your told me to.
Senin dediğin gibi kendimi ortama bıraktım… ve bir şeyi tetikledim.

But they failed in their attempt, and it triggered the fall of Tokyo.
Ama başarısız oldular ve Tokyonun Yıkılışını tetiklediler.

Martin It triggered what I laterrealised was a suppressed memory.
Bastırılmış bir hafıza olduğunu daha sonra farkettiğim birşeyi tetikledi.

As India moved over the plume, it triggered the Deccan eruptions.
Hindistan sorgucun üzerinden geçerken Deccan patlamaları tetiklenmiştir.

It triggered one of our Remote Outpost Probes where the Peruvian Amazon meets the Eastern Andes.
Perudaki Amazon Ormanları ile Doğu And Dağlarındaki sondalarımızdan birini tetikledi.

When I tried installing the anti-virus, it triggered an emergency firewall.
Anti virüsü kurmaya çalıştığımda acil güvenlik duvarını tetikledi.

When the glass broke, it triggered the sensation even more that I would done it all before.
Bardak kırıldığında daha önce hissettiklerimden bile fazlasını tetikledi.

The Falcon must have altered Carrion so that when we hacked the Amanda Clarke Foundation… It triggered the chain reaction.
Falcon, Carrionı değiştirmiş olmalı Amanda Clarke Vakfını hacklediğimizde zincir tepkimesini tetikledi.

When we turned up the inhibitor's signal in proximity to the optic nerve, it triggered a visual impulse, a flash of light.
İnhibitörün sinyalini optik sinirin yanında açtığımızda görsel uyarıyı tetikledi. Ani bir ışık parlaması gördü.

Just like a healthy, conscious patient. Taylor Swift's facial structure, and it triggered the fusiform gyrus region.
Sonra Taylor Swiftin yüz yapısı hakkındaki reklamı oynattım… ve sadece sağlıklı, bilinçli bir hasta gibi… fusiform jirus bölgesi tetiklendi.