What is the translation of " LED " in Turkish?

• liderliğindeki
• yönlendirdi
• yol açtı
• götürdü
• önderliğinde
• yönettiği
• başında
• sürükledi
• öncülük etti
• led
• yöneltti
• komuta ettiğinde
• sonuçlandı
• açılan
• önünde

Examples of using Led in English and their translations into Turkish

The spirit led you here.
Ruhun seni buraya sürükledi.

Dassin led you to the former Ukraine. To Crimea.
Dassin seni Kırıma eski Ukraynaya sürükledi.

And somehow that led you to his bed?
Ve bir şekilde bu seni yatağa sürükledi?

Harry led us into an ambush, with a psychopath.
Harry bizi, bir psikopatın tuzağına sürükledi.

I found steps which led me beneath the stage.
Sahnenin arkasına açılan basamaklar buldum.

Led the rejoicing crowds through the streets.
Neşeli kalabalıkların önünde sokaklardan geçerdi.

And this, then, led to my big questions.
Ve bu, o zaman, beni büyük sorulara yöneltti.

How was I supposed to know everything led to Nino?
Herşeyin başında Ninonun olduğunu nereden bilebilirdim?

Which led me to steal.
Ki bu da beni çalmaya yöneltti.

Kim, who guards the office of the overseer, led the mob. Framed?
İftira mı? Çetenin başında müfettiş odasını koruyan Kim vardı?

Hitler led Germany into war.
Hitler Almanyayı savaşa sürükledi.

The stag went into the woods and led us to the deep ravine.
Geyik ormana girdi ve bizi peşinden dar bir patikaya sürükledi.

The spear led him to us just as it led you.
Mızrak onu bize sürükledi, aynı seni sürüklediği gibi.

I was going to audition them and a dixieland combo and Led Zepagain?
Onlarla, Dixielandle ve Led ZepAgainle görüşecektim. -Kiminle?

No way.- He led us to the other four victims.
Mümkünatı yok.- Bizi diğer dört kurbana o yönlendirdi.

I almost broke my head on a narrow staircase that led to the elevator.
Asansöre açılan dar bir merdivende neredeyse kafamı yarıyordum.

She led the attack here on the Mesa, didn't she?
Mesaya yapılan saldırının başında o vardı, değil mi?

That summer of 1945 led to victory over Japan.
Ve bu, 1945 yazında, Japonyaya karşı kazanılan bir zaferle sonuçlandı.

Led by Aradil the Witch Queen of the Elves the free races repelled his attacks.
Kraliçe Arad tarafından Led serbest Kabileler lzradora krizi geçirdi.

And it was built by a team led by a man… Geo- Storm my father.
Onu yapan ekibin başında bir adam vardı… UZAYDAN GELEN FIRTINA.

But that led to a series of no, coming out of the book.
Ama bu, kitaptan çıkan bir hayır serisine öncülük etti.

Most westerner's cultural horizons end with Led Zepplin's Cashmere song.
Çoğu batılının kültürel ufku Led Zepplinin Cashmere şarkısıyla sona erer.

With a chromecast and led, and still got enough money to get a new car with this.
Chromecast ve led ile ve hala yeterli para var.

Every question that he answered about this school only led to more questions.
Bu okul hakkında açıklığa kavuşturduğu her soru yanlızca daha fazla soruya yöneltti.

Darwin's painstaking work led to one of his most important books.
Darwinin zahmetli çalışmaları en önemli kitaplarından biriyle sonuçlandı.

The confrontation led to the collapse of the Preventive Security Forces headquarters.
Çatışma, Koruyucu Güvenlik Kuvvetlerinin karargahının çökmesiyle sonuçlandı.

It was the Duke of Savoy that led the attack and killed our friends five years ago.
Saldırının başında olan ve 5 yıl önce dostlarımızı öldüren Savoy Düküydü.

These new theories led William Hartmann to look again at the missions' evidence.
Bu yeni teoriler William Hartmanı Ay uçuşları bulgularına yeniden bakmaya yöneltti.

Your mother, The Amazon Queen, led a revolt that freed us all from enslavement.
Annen, yani Amazonların kraliçesi hepimizi kölelikten kurtaracak bir ayaklanmaya öncülük etti.

Tony blair and his wife cherie led labour out of the wilderness and back into downing street.
Tony Blair ve eşi Cherie Led Labour kalabalıktan çıkıp eve döndüler.