What is the translation of " LESS VIOLENT " in Turkish?

• daha az şiddet
• şiddeti başka ailelerinkinden daha fazla ya da az mı
• daha az şiddetli

Examples of using Less violent in English and their translations into Turkish

How much less violent?
Ne kadar daha az?

Less violent option.
Daha az şiddet içereceği kesin.

Yellow are less violent.
Sarı daha az şiddet içeriyor.

The cults we're plagued with in this country are far less violent.
Bu ülkedeki kültler bu kadar vahşi değildir.

I will take the less violent option!
Az şiddet içeren seçeneği istiyorum!

Less violent crime, less gang activity.
Daha az şiddet suçları, daha az çete faaliyetleri.

I just made them look less violent!
Sadece daha az şiddetli görünmelerini sağladım!

For a less violent line of work. But since he retired, he's opted.
Ama emekliliğinden beri daha az şiddet içeren bir işe yöneldi.

The attacks on Betsy became less violent.
Betsyye olan saldırıların şiddeti azaldı.

No less violent than the Enders, and no more alive than the Zs.
Son vericilerden daha az şiddetli, Zlerden daha hayatta olmalıyız.

I was thinking of a less violent idea.
Daha az şiddet içeren bir fikir düşünüyordum.

Men must find less violent methods of resolving their differences.
Erkekler anlaşmazlıklarını çözerken daha az şiddet içeren yöntemler bulmalı.

That's why most women are less violent.
Bu yüzden kadınların çoğu daha az saldırgan.

Okay. a less violent strategy. You wanna do that, but if I were you, I would think of maybe.
Daha az şiddetli bir strateji seçerdim. Tamam, istiyorsun ama yerinde olsam belki de.

The attacks on Betsy became less violent.
Betsye olan saldırıların şiddeti azalmaya başladı.

A less violent strategy. You wanna do that, but if I were you, I would think of maybe, like, Okay.
Daha az şiddetli bir strateji seçerdim. Tamam, istiyorsun ama yerinde olsam belki de.

Their version is a little less violent than ours.
Onların veriyonu bizimkinden biraz daha az şiddet içeriyor.

Would you say that the arguments… in the Lucas Cross household were more or less violent.
Crossların evindeki tartışmaların şiddeti başka… ailelerinkinden daha fazla ya da az mı dersiniz?

But since he retired, for a less violent line of work. he's opted.
Ama emekliliğinden beri daha az şiddet içeren bir işe yöneldi.

Most people want me to paint something else, you know… with fewer eyes, Less violent, less insane.
Birçok kişi başka şeyler çizmemi istiyor… Daha az şiddet, daha az delilik.

Were more or less violent than any other family arguments? Would you say that the arguments in the Lucas Cross household?
Crossların evindeki tartışmaların şiddeti başka… ailelerinkinden daha fazla ya da az mı dersiniz?

Line of work. But since he retired, for a less violent he's opted.
Ama emekliliğinden beri daha az şiddet içeren bir işe yöneldi.

Yeah, I was influenced by Spielberg, but I think my… my recent work is more like Tarantino, only less violent.
Evet, Spielbergden esinlendim ama bence… son çalışmalarım daha çok Tarantino gibi sadece daha az şiddet var.

Couldn't you play something less violent, like Mario Bros.?
Daha az şiddet içeren bir şeyler oynasanız olmaz mı? Mesela Mario Kardeşler gibi?

Would you say the arguments in the Cross household… were more or less violent than any other family's?
Crossların evindeki tartışmaların şiddeti başka… ailelerinkinden daha fazla ya da az mı dersiniz?

My recent work is more like Tarantino, only less violent. Yeah, I was influenced by Spielberg, but I think my.
Evet, Spielbergden esinlendim ama bence… son çalışmalarım daha çok Tarantino gibi sadece daha az şiddet var.

But when I do, I find my needs are adequately filled by such sports as riding or reading the less violent portions of the Sunday papers.
Fakat ben yaptığımda, ihtiyaçlarımı Pazar gazetelerinin daha az şiddet içeren bölümleri, at binme ya da okuma gibi sporlarla yeterince giderilmiş buluyorum.

Because if I fight him tomorrow, it will be a less violent world for you kids in the future.
Çünkü yarın onunla dövüşürsem, siz çocuklara gelecekte daha az vahşi bir dünya kalacak.

The ironic thing about psychotic illness is generally they're less violent than the rest of the population.
Psikotik hastalıklarla ilgili asıl ironik nokta ise nüfusun geri kalanına göre genelde daha az şiddete meyilli olmalarıdır.

After the surgery, they were perceived as being more intelligent, more friendly, more honest, less violent-- and yet we hadn't operated on their intellect or their character.
Ameliyattan sonra, daha zeki, daha canayakın, daha dürüst, daha az şiddet eğilimli olarak algılandılar-- oysaki biz onların zekalarını ameliyat etmemiştik ya da kişiliklerini.