What is the translation of " LESS VIOLENT " in Czech?

• méně násilné
• méně násilný
• méně násilí

Examples of using Less violent in English and their translations into Czech

Less violent.
Méně násilnější.

How much less violent?
O co je méně násilný?

Less violent crime, less gang activity.
Méně násilných zločinů, méně aktivity gangů.

Certainly, less violent.
Určitě méně násilnický.

No less violent than the Enders, and no more alive than the Zs.
Ne násilnější než Zkázonoši, a ne živější než Zéčka.

The shocks are less violent.
Šoky nejsou tak silné.

It's still less violent than weekend traffic.
Je to stále méně násilné, než víkendový provoz.

That's why most women are less violent.
Proto jsou ženy méně násilnické.

Are far less violent. The cults we're plagued with in this country.
Kulty s kterými se setkáváme v této zemi, jsou daleko méně násilné.

I'm trying to be less violent in general.
Snažím se být míň násilný.

Maybe next time we try to get him to confess in a less violent way.
Příště bychom ho asi měli přimět k přiznání méně násilnou cestou.

Would you like to attempt a less violent test yourself, by way of demon-stration?
Nechcete, výsosti, na sobě vyzkoušet méně násilný test, jako praktickou ukázku?

She's trying to make people less violent.
Snaží se, aby lidé byli méně násilní.

If the kickback is less violent or the kickback zone of the bar is closer to you the chain brake will be activated manually by the movement of your left hand.
JestliÏe není zpûtn ráz tak prudk nebo pokud je oblast zpûtného rázu li‰ty blíÏe k uÏivateli, bude brzda fietûzu uvedena v ãinnost ruãnû pohybem levé ruky uÏivatele.

You want this place to be less violent?
Chceš, aby toto místo bylo méně násilné?

Women deal with their emotions better than men, women are less violent, even when psychologically impaired, but the fact of the matter is, is that women are less likely than men to commit any type of violent crime.
Ženy se vypořádávají s emocemi lépe než muži, ženy nejsou tak násilnické, i když jsou psychicky narušené, ale faktem je, že je pravděpodobné, že muži spáchají jakýkoliv násilný zločin spíš než ženy.

The attacks on Betsy became less violent.
Návštěvy Betsy se staly méně brutální.

And if you want to play with more fun and less violent aliens you can enjoy style games'Angry Birds' in which to launch aliens instead of the famous little birds, we also have logic games in which achieve different objectives and in which aliens are the protagonists.
A pokud chcete hrát s více zábavy a méně násilné cizinců si můžete pochutnat na"Angry Birds" styl hry, ve kterých zahájit cizince namísto známých malých ptáků, máme také logické hry, ve které dosahují odlišné cíle a v němž cizinci jsou protagonisty.

I was thinking of a less violent idea.
Přemýšlím o trochu méně násilném postupu.

After the way you treated me last night, I thought that a public place would be less violent.
Potom, jak ses ke mně včera v noci choval, jsem si řekla, že na veřejném místě nebude tolik násilí.

Couldn't you play something less violent, like Mario Bros.?
Nemohl bys hrát něco méně násilného, třeba Mario Bros.?

The cults we're plagued with in this country are far less violent.
Kulty s kterými se setkáváme v této zemi, jsou daleko méně násilné.

My recent work is more like Tarantino, only less violent. Yeah, I was influenced by Spielberg, but I think my.
Jo, byl jsem ovlivněn Spielbergem, ale myslím, že má… aktuální práce je více jako Tarantino, jen méně násilí.

Pilot a motorcycle by the violent hitchhiker of a no less violent world.
Pilot motocyklu násilným stopařem ne méně násilného světa.

You know, the ironic thing about psychotic illness is generally they're less violent than the rest of the population.
Víte, ironií u psychoticky nemocných je, že běžně jsou méně agresivní než zbytek obyvatelstva.

As we have already seen, when rolled off and not chopped it is far less violent.
Jak jsme viděli již dříve, když lehce uberete plyn, nezavřete jej prudce, je reakce motocyklu daleko méně násilná.

I can't back out, because if I fight him tomorrow, it will be a less violent world for you kids in the future.
Nemůžu vycouvat, protože pokud se s ním zítra utkám, bude to pro vás děti v budoucnosti méně násilný svět.

Yeah, I was influenced by Spielberg, but I think my… my recent work is more like Tarantino, only less violent.
Jo, byl jsem ovlivněn Spielbergem, ale myslím, že má… aktuální práce je více jako Tarantino, jen méně násilí.

I just made them look less violent!
Jenom jsem je předělal, aby vypadaly méně násilně.

Okay. You wanna do that, but if I were you, I would think of maybe, like, a less violent strategy.
To chceš udělat, ale kdybych byla tebou, přemýšlela bych možná o Dobře. méně násilné strategii.