Examples of using Linking in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Linking process complete.
There's something else linking them.
Linking function is up again.
Bağlantı fonksiyonu tekrar çalışır durumda.No physical evidence linking him to the crime.
Linking to the security chief impossible.
Güvenlik şefine bağlantı, olanaksız.
People also translate
There were files linking me to the Neski murder.
Beni Neski cinayetiyle ilişkilendiren dosyalar vardı.And, so far, there's absolutely nothing linking our victims.
Ve, şu ana kadar, kurbanlarımızı birbirine bağlayan hiçbir şey yok.The linking computer's denying the code! Come on!
The forensic evidence linking all these people. What is it?
Bu insanları birbirine bağlayan delil nedir?Linking all these activities is a code name… Theta Protocol.
Bu faaliyetlerle ilgili bulabildiğimiz tek bağlantı Teta Protokolü adında bir kodadı.Intermediate corridors linking the two zones will be sealed.
Bu iki alanı birbirine bağlayan koridorlar mühürlenecek.This topological puzzle was referred to by some as the"linking number paradox.
Bu topolojik bilmece bazılarınca'' bağlantı sayısı paradoksu'' olarak adlandırılmıştı.Come on. The linking computer's denying the code.
Haydi. Bağlı bilgisayar kodu reddediyor.But I thought they found evidence at the bungalow linking Angelo to the murders.
Ama bungalovda Angeloyu cinayetlerle ilişkilendiren deliller bulundu sanıyordum.Come on. The linking computer's denying the code.
Bağlı bilgisayar kodu reddediyor. Haydi.I want irrefutable evidence from this office linking Ike Evans and Ben Diamond.
Sizden Ike Evans ile Ben Diamondı birbirine bağlayan çürütülemez bir kanıt istiyorum.Evidence linking you to the murder of Archie Bloom.
Archie Bloomu öldürmenle bağdaştırabileceğimiz bir kanıt.Used to be a pneumatic system linking Gotham's cemeteries.
Gothamdaki bütün mezarlıklara bağlı, hava basıncıyla çalışan bir sistem olmalı.Evidence linking you to the murder of Archie Bloom. What are you looking for?
Ne arıyorsunuz? Archie Bloomu öldürmenle bağdaştırabileceğimiz bir kanıt?The stash houses could give us evidence linking Flass to Littlefield's murder.
Bu zula evleri bize Littlefield cinayeti üzerine Flass ile bağlantılı kanıtlar verebilir.Linking Ike Evans and Ben Diamond. I want irrefutable evidence from this office.
Sizden Ike Evans ile Ben Diamondı birbirine bağlayan çürütülemez bir kanıt istiyorum.We have found evidence linking you to the murders in Arras.
Ve seni Arrastaki cinayetlerle ilişkilendiren kanıtlar bulduk.Linking Superintendent Hastings to organised crime. And it's the only evidence that you have got.
Organize suçla ilişkilendiren tek kanıt bu. Üstelik Başkomiser Hastingsi.No physical evidence linking him to the crime, no motive, no witnesses.
Onu suçla ilişkilendiren hiçbir fiziksel kanıt da yok.Is a code name Theta Protocol.The only thing we found linking all these activities.
Bu faaliyetlerle ilgili bulabildiğimiz tek bağlantı Teta Protokolü adında bir kodadı.At the hospital linking us to your escape. The NSA will find evidence.
UGA hastaneden kaçışını… bize bağlayacak delilleri bulacaktır.You're gonna find more evidence inside linking him to at least a dozen contract killings.
İçeride onu diğer sözleşmeli cinayetlere bağlayacak… düzinelerce delil bulacaksın.The only thing we found linking all these activities is a code name: Theta Protocol.
Bu faaliyetlerle ilgili bulabildiğimiz tek bağlantı Teta Protokolü adında bir kodadı.Every school to high-speed internet. linking every university, every hospital, Fibre optic.
Her okulu yüksek hızlı internete bağlayacak. Fiber optik… her üniversiteyi, her hastaneyi.So if you have any evidence linking me to this crime I would love to hear it.
Beni bu suçla ilişkilendiren bir kanıtınız varsa duymayı çok isterim.
