What is the translation of " PROTRACTED " in Turkish?

• uzatmalı
• uzun
• sürüncemeli
• başarısızlıkla

Examples of using Protracted in English and their translations into Turkish

And protracted suffering.
Ve uzatmalı acı.

There won't be anything protracted" about it.
Bu konuda uzun bir şey olmayacak.

A protracted plateau phase.
Uzun süreli plato evresi.

Maybe it's better than a protracted death.
Belki bu ölümün geciktirilmesinden daha iyidir.

Protracted, lascivious nude scenes.
Uzun süren, şehvet dolu cinsel sahneler.

This will not be a protracted, drawn-out war.
Bu, uzatılmış, bıkkınlık veren bir savaş olmayacak.

Protracted hypotension could have induced his heart attack.
Uzayan hipertansiyon kalp krizine neden olmuş olabilir.

The country is undergoing major and protracted reforms, especially in the health sector.
Ülke, başta sağlık sektöründe olmak üzere büyük çaplı ve gecikmiş reformlardan geçiyor.

A protracted vascular surgery increases the risk of septic shock.
Uzun süren damar ameliyatları, septik şok riskini arttırıyor.

You run the risk of losing it all in a protracted legal battle. Without my connections and deep pockets.
Bağlantılarım ve yüksek meblağlarım olmadan uzun dava sürecinde her şeyi kaybetme riskin var.

Blowtorch's financial situation is very precarious with resources diverted to protracted litigation.
Blowtorchun finansal durumu kaynaklarının sürüncemeli davaya yönlendirilmesi yüzünden oldukça riskli durumda.

Because of the protracted depression, many workers are unemployed.
Uzun süren depresyondan dolayı birçok işçi işsiz.

But this brilliant, yet furious passenger would like to assign blame. I hate to interrupt a protracted metaphor, Sir.
Efendim. Uzatmalı benzetmeyi bölmek istemezdim… ama bu harika ama öfkeli yolcu suçlu arıyor.

Sadly, the protracted search ended late Saturday night.
Başarısızlıkla sona erdi. Maalesef, bu hırslı araması Cumartesi gecesi.

Sir. but this brilliant, yet furious passenger would like to assign blame. I hate to interrupt a protracted metaphor.
Efendim. Uzatmalı benzetmeyi bölmek istemezdim… ama bu harika ama öfkeli yolcu suçlu arıyor.

Sadly, the protracted search ended late Saturday night in complete and utter failure.
Malesef, bu hırslı araması Cumartesi gecesi, başarısızlıkla sona erdi.

Sir. but this brilliant, yet furious passenger would like to assign blame. I hate to interrupt a protracted metaphor.
Uzatmalı benzetmeyi bölmek istemezdim… ama bu harika ama öfkeli yolcu suçlu arıyor. Efendim.

Sadly, the protracted search ended late Saturday night… in complete and utter failure.
Başarısızlıkla sona erdi. Maalesef, bu hırslı araması Cumartesi gecesi.

But this brilliant, yet furious passenger would like to assign blame. I hate to interrupt a protracted metaphor, Sir.
Uzatmalı benzetmeyi bölmek istemezdim… ama bu harika ama öfkeli yolcu suçlu arıyor. Efendim.

After such a protracted, confusing and, frankly, chaotic election, we deserve clarity.
Bu kadar sürüncemeli, karmaşık ve kaotik bir seçimin ardından net bir bilgiyi hak ediyoruz.

But this brilliant, yet furious passenger Sir. would like to assign blame. I hate to interrupt a protracted metaphor.
Uzatmalı benzetmeyi bölmek istemezdim… ama bu harika ama öfkeli yolcu suçlu arıyor. Efendim.

I hate to interrupt a protracted metaphor, but this brilliant, yet furious passenger Sir. would like to assign blame.
Uzatmalı benzetmeyi bölmek istemezdim… ama bu harika ama öfkeli yolcu suçlu arıyor. Efendim.

But this brilliant, yet furious passenger Sir. would like to assign blame. I hate to interrupt a protracted metaphor.
Efendim. Uzatmalı benzetmeyi bölmek istemezdim… ama bu harika ama öfkeli yolcu suçlu arıyor.

I hate to interrupt a protracted metaphor, but this brilliant, yet furious passenger Sir. would like to assign blame.
Efendim. Uzatmalı benzetmeyi bölmek istemezdim… ama bu harika ama öfkeli yolcu suçlu arıyor.

I have learned to accept the natural tendency Through a full and somewhat protracted existence, of all women to be garrulous.
Doğal eğilimi kabul etmeyi öğrendim Tam ve biraz uzun bir varoluş yoluyla, tüm kadınların garrulous olması.

Through a full and somewhat protracted existence, I have learned to accept the natural tendency of all women to be garrulous.
Doğal eğilimi kabul etmeyi öğrendim Tam ve biraz uzun bir varoluş yoluyla, tüm kadınların garrulous olması.

I have learned to accept the natural tendency of all women to be garrulous. Through a full and somewhat protracted existence.
Doğal eğilimi kabul etmeyi öğrendim Tam ve biraz uzun bir varoluş yoluyla, tüm kadınların garrulous olması.

Of all women to be garrulous. Through a full and somewhat protracted existence, I have learned to accept the natural tendency.
Doğal eğilimi kabul etmeyi öğrendim Tam ve biraz uzun bir varoluş yoluyla, tüm kadınların garrulous olması.

The natural tendency I have learned to accept of all women to be garrulous. and somewhat protracted existence, Through a full.
Doğal eğilimi kabul etmeyi öğrendim Tam ve biraz uzun bir varoluş yoluyla, tüm kadınların garrulous olması.

Simeon I called for truce and deliberately protracted the negotiations with the Byzantines until securing the assistance of the Pechenegs.
Simeon mütareke çağrısında bulundu ve Peçeneklerden yardım alana kadar Bizanslılarla müzakereleri kasıtlı olarak uzattı.