What is the translation of " RAZOR-SHARP " in Turkish?

• keskin
• jilet gibi

Examples of using Razor-sharp in English and their translations into Turkish

Yeah,'course, razor-sharp.
Evet, elbette. Jilet gibi.

I have razor-sharp reflexes, and I'm a master of stealth.
Bıçak gibi keskin reflekslerim vardır.

Mouth full of razor-sharp teeth.
Bir ağız dolusu jilet gibi keskin diş.

Razor-sharp teeth versus a stabbing beak.
Jilet gibi keskin dişlere karşı, bıçak gibi bir gaga.

Canyons of razor-sharp rock.
Jilet keskinliğinde kayalardan oluşan kanyonlar.

A hundred and 70 feet… straight down over razor-sharp rock.
Jilet gibi keskin kayaların üstünden aşağıya doğru 50 metre.

I have razor-sharp reflexes, and I'm a master of stealth.
Jilet gibi keskin reflekslere sahibim ve gizlilik konusunda tam bir ustayım.

Feet tall, stinks like three-day-old flu barf, razor-sharp claws.
Metre boyunda, üç günlük kusmuk gibi kokuyor, jilet gibi pençeleri var.

It seems like your razor-sharp detective skills have missed one tiny detail.
O keskin dedektif sezilerin küçük bir ayrıntıyı kaçırmışa benziyor.

But instead of retrieving the stick, he attacked my face with his razor-sharp talons.
Keskin pençeleriyle yüzüme saldırdı. Ama sopayı bana getirmek yerine.

With his razor-sharp talons. But instead of retrieving the stick, he attacked my face.
Keskin pençeleriyle yüzüme saldırdı. Ama sopayı bana getirmek yerine.

But I didn't come here to talk about the razor-sharp barbs guarding my cervix.
Ama buraya rahmimi koruyan keskin dikenler hakkında konuşmaya gelmedim.

Boulder class, razor-sharp teeth, incredibly strong, hunts from underground.
Kaya sınıfı, jilet gibi keskin dişler korkunç derecede güçlü, yer altından avlanıyor.

Perimeter defense planks sticking out of the ground. Plus, it doesn't have these razor-sharp.
Bu yerden fırlayan… jilet keskinliğindeki tahta çubuklara sahip değil.

A piercing tongue covered with razor-sharp teeth… waits to gnaw the fish to bits.
Jilet gibi keskin dişlerle kaplı delici dilleri balıkları parçalamak üzere bekler.

I'm glad to see your memory's coming back, not to mention your razor-sharp wit.
Hafızanın döndüğünü gördüğüme sevindim, jilet gibi espri anlayışından bahsetmiyorum bile.

It had a super-sized bite with razor-sharp teeth nearly six inches long.
Çok büyük bir ısırık ala bilir yaklaşık 12 santim uzunluğunda. jilet gibi keskin dişlere sahiptir.

And the only thing they can see down there… is the light from this big horrible creature with razor-sharp teeth.
Aşağıda görebildikleri tek şey… Jilet gibi dişleri olan kocaman yaratık.

In another, he spears you with his razor-sharp fingernails if you capture his reflection in a picture.
Bir diğerinde yansımasını fotoğraflarsan jilet gibi keskin tırnaklarını saplıyor.

And the only thing they can see down there… is the light from this big horrible creature with razor-sharp teeth.
Jilet gibi dişleri olan kocaman yaratık. Aşağıda görebildikleri tek şey.

Row upon row of these razor-sharp teeth glinting underwater like… jagged diamonds.
Sivri uçlu elmaslar gibi su altında parlıyordu. Sıra sıra dizilmiş jilet gibi keskin dişleri.

And I suggest you do it quickly before my cassowary's razor-sharp talons rend you asunder.
Cassowarymin jilet gibi keskin pençeleri seni parçalara ayırmadan acele etmeni öneririm.

So unless you're cool with giant, razor-sharp claws… ripping the flesh off your body… I would get rid of the clover.
Eğer, keskin, koca pençelerin vücudunu paramparça etmesini istemiyorsan… yoncayı ona vermeliyiz.

The only thing they can see down there is… This big, horrible creature with razor-sharp teeth!
Orada görebildikleri tek şey, jilet gibi dişleri olan… korkunç bir yaratığın üzerindeki ışıkmış!

What possible reason… Yeah. Okay. what, uh, razor-sharp fish instinct… made you run to Stillwell and tell her what you thought you saw down there?
Hangi neden, orada gördüğünü sandığın şeyleri hangi keskin balık içgüdülerin -Öyle mi? -Evet. Peki?

And the only thing they can see down there… is the light from this big horrible creature with razor-sharp teeth.
Orada görebildikleri tek şey, jilet gibi dişleri olan… korkunç bir yaratığın üzerindeki ışıkmış.

Okay. Yeah. what, uh, razor-sharp fish instinct… made you run to Stillwell and tell her what you thought you saw down there? So, what possible reason.
Hangi neden, orada gördüğünü sandığın şeyleri hangi keskin balık içgüdülerin -Öyle mi? -Evet. Peki.

So, what possible reason… and tell her what you thought you saw down there? made you run to Stillwell what, uh, razor-sharp fish instinct… Yeah.
Hangi neden, orada gördüğünü sandığın şeyleri hangi keskin balık içgüdülerin -Öyle mi? -Evet. Peki.

What, uh, razor-sharp fish instinct-- and tell her what you thought you saw down there? made you run to Stillwell Yeah. So, what possible reason-- Okay.
Hangi neden, orada gördüğünü sandığın şeyleri hangi keskin balık içgüdülerin -Öyle mi? -Evet. Peki.

Jackie's style relies on a keen sense of camera movement, razor-sharp editing and the unique communication that exists between him and his stuntmen.
Jackienin sitili duygusu üstünde keskin bir ferahlama kamera hareketi, keskin kurgu ve benzersiz iletişim o ve onun dublör ekibinin arasında bulunur.