What is the translation of " SAME TABLE " in Turkish?

• aynı masa
• aynı masada
• aynı masayı

Examples of using Same table in English and their translations into Turkish

No, same table, man.
Hayır aynı masa dostum.

Exactly the same table.
Tam olarak aynı masa.

Same table, chicken Kung Fu.
Aynı masa, tavuk Kung Fu.

You wanted the same table?
Aynı masayı mı istediniz?

Same table, same time.
Aynı masa, aynı saat.

We're all sharing the same table.
Aynı masada oturuyoruz.

We will keep the same table reserved just for you.
Aynı masada sana bir yer ayıracağız.

I managed to get the same table.
Aynı masaya oturmayı başardım.

At that same table, there was a quite large woman.
Aynı masada, oldukça büyük bir kadın vardı.

The food… the wine for you… the same table.
Yemek, şarap. Aynı masa.

At that same table, there was a quite large woman.
Aynı masada, oldukça şişman bir kadın oturuyordu.

Do you think we will get the same table?
Sence aynı masayı verirler mi?

At that same table, there was a quite large woman.
Şişman bir kadın oturuyordu. Aynı masada, oldukça.

They wouldn't sit down to the same table.
Onlar aynı masada oturmazlar.

They still saved my same table for me, dr. McNamara.
Benim için aynı masayı rezerve etmişler Dr. McNamara.

They wouldn't sit down to the same table.
Onlar aynı masaya oturmayacaklardır.

Same table, same menu. Same waiter.
Aynı masalar aynı mönü aynı garson.

Imagine finding you here. Same table?
Seni burada bulmayı hayal et. Aynı masaya mı?

Same table every year, and they only want to play at that one.
Her sene aynı masa, ve her seferinde şuradakinde oynuyorlar.

It was clever of you to reserve the same table.
Aynı masayı ayırtmak çok zekice olmuş.

And this is how it was around that same table on June 6th, 1911, Scott's 43rd birthday.
Ve işte aynı masa,… tarih 6 Haziran 1911, Scottun 43.

And now we're all sitting round the same table.
Ve şimdi hepimiz aynı masanın etrafında oturuyoruz.

Okay, but isn't this the same table That grady used as a toilet in the baby boom-boom sketch?
Bu, Gradynin Baby Boom Boom skecinde… kullandg masa degil mi? Pekala?

I do hope Sir Hallam takes the same table this year.
Umarım Sör Hallam bu yıl da aynı masayı alır.

If we had the same table, same wine… I thought that would be kind of nice… same music.
Aynı masa, aynı şarap, aynı müzik… olursa güzel olur diye düşündüm.

Make sure you tell the maitre would I want the same table.
Şef garsona aynı masayı istediğimi söylemeyi sakın unutma.

The same location, the same table from a different angle, and photos in the same style.
Aynı yer, farklı açıdan aynı masa, aynı tarzda fotoğraflar.

I thought that would be kind of nice… if we had the same table, same wine, same music.
Aynı masa, aynı şarap, aynı müzik olursa güzel olur diye düşündüm. Rezervasyonu yapan garsonu duymalıydınız.

I booked the restaurant from our first date… the same table overlooking the ocean… and I will do it at sunset, which I have recently discovered is my ideal lighting.
İlk randevumuzda gittiğimiz restoranı ayarladım. Okyanusa bakan aynı masayı ayırdım ve tam güneş batarken teklif edeceğim çünkü o saatte yüzüme vuran ışık çok yakışıyor.

The same menu, the same three or four things, the same table, same tablecloth. Imagine eating at the same restaurant most of your life.
Aynı menüden, aynı iki üç şeyi, aynı masada, aynı masa örtüsünde, aynı müzikle ve aynı ışıkta yediğini düşün. Hayatının büyük bir kısmında aynı restoranda.