What is the translation of " SAME TABLE " in German?

• selben Tisch
• gleichen Tisch
• dieselbe Tabelle
• gleichen Tabelle
• derselben Tabelle
• gleiche Tabelle

Examples of using Same table in English and their translations into German

The same table.
Am selben Tisch.

Directories are described in the same table.
Verzeichnisse werden in derselben Tabelle beschrieben.

At the same table with a bear does not eat pears.
Am gleichen Tisch mit einem Bären nicht essen Birnen.

You can also add multiple indices for the same table.
Sie können auch mehrere Indizes für dieselbe Tabelle hinzufügen.

I once sat at the same table with him at a dinner party.
Ich saß einmal am gleichen Tisch mit ihm bei einer Dinnerparty.

The following example creates the same table in CSV.
Mit dem folgenden Beispiel wird die gleiche Tabelle in CSV erstellt.

Same table, same menu same waiter.
Derselbe Tisch, dieselbe Speisekarte derselbe Kellner.

Could not alter table"%1" using the same table.
Die Tabelle„ %1“ kann nicht unter Verwendung der selben Tabelle geändert werden.

Create the same table that you created on the EMR cluster.
Erstellen Sie dieselbe Tabelle, die Sie schon für den EMR-Cluster erstellt haben.

The telephone numbers must be in the same table as the names.
Die Rufnummern müssen in derselben Tabelle wie die Namen vorhanden sein.

We shared the same table and the same vision of the state of things.
Wir essen am selben Tisch und teilen dieselbe Sicht der Dinge.

Please note that you cannot have duplicate library nicknames in the same table.
Bitte beachten Sie, dass Sie keine doppelten Namen in der gleichen Tabelle verwenden können.

He joins you in the car, eats at the same table with you, even answers the phone.
Er verbindet Sie im Auto, isst am gleichen Tisch mit Ihnen, beantwortet sogar das Telefon.

Players with the same internet access will not be seated at the same table.
Spieler mit gleichem Internetzugang werden nicht am gleichen Tisch platziert.

Then the joint dinner all together at the same table'was a great experience delicious dinner!!
Dann das gemeinsame Abendessen alle zusammen am gleichen Tisch"war eine tolle Erfahrung köstliches Abendessen!!

Put an item in the Thread table and delete an item from the same table.
Legen Sie ein Element in die Thread-Tabelle ab und löschen Sie ein Element aus derselben Tabelle.

From the same table you can select which routes you want to see by clicking on the checkboxes.
Aus der gleichen Tabelle, kannst du auswählen, welche Strecke du sehen willst, mit einem Klick auf dementsprechenden Kontrolltaste.

God therefore feeds all His true believers at the same Table of Jesus' Body and Blood.
Gott ernährt also alle wahren Gläubigen am gleichen Tisch des Leibes und des Blutes Jesu.

Multi-player: A mode of a game that allows multiple players to play at one time at the same table.
Multispieler: Ein Spielmodus, der mehreren Spielern das Spielen zur gleichen Zeit am gleichen Tisch ermöglicht.

On the second Sheet, we want to get the same table as the result, but with the reverse order of the data.
Auf dem zweiten Blatt möchten wir dieselbe Tabelle wie das Ergebnis erhalten, jedoch mit der umgekehrten Reihenfolge der Daten.

She would come in, order a coffee, three sugars, and would sit there, always the same table.
Sie kam, bestellte einen Kaffee, immer mit 3 Stück Zucker und setzte sich dorthin, immer an den gleichen Tisch.

The same table as for adults can be used to guide dosing in bleeding episodes and surgery see above.
Als Richtlinie für die Dosierung bei Blutungsepisoden und chirurgischen Eingriffen kann dieselbe Tabelle wie für Erwachsene(siehe oben) verwendet werden.

Like, this will be the same as if you were just eating here anyway, only now both minorities will be sitting at the same table.
Es ist dasselbe, als würdest du hier essen, nur jetzt, sitzen beide Minderheiten am selben Tisch.

For instance, at meals they are not allowed to sit at the same table as the husband, and she has to walk behind the husband.
Eine Roma-Frau darf nicht mit ihrem Ehemann am gleichen Tisch essen, und auf der Straße muss sie immer einige Schritte hinter ihrem Mann laufen.

Just like with the Line Bet, you can place Odds Bets on your Come Bet, again complying with the same table rules.
Genau wie mit dem Line-Einsatz, können Sie Quoten Wetten auf Ihrem Kommen Sie Wette platzieren, wieder die Einhaltung der gleichen Tabelle Regeln.

India and China sit at the same table as the rich countries, so we are able to talk to them and discuss what will happen after 2012.
Indien und China sitzen am selben Tisch wie die reichen Länder, sodass wir mit ihnen sprechen und diskutieren können, was nach 2012 geschehen wird.

The columns and rows of an SPS table(static or dynamic) can be dragged to alternative locations within the same table and dropped there.
Die Spalten und Zeilen einer SPS-Tabelle(statisch oder dynamisch) können an eine andere Stelle innerhalb derselben Tabelle gezogen werden.

Gambling hall gaming in Laos features a great many of the same table games that you would locate at most other gambling dens around the planet.
Spielhalle Gaming-Features in Laos sehr viele der gleichen Tabelle Spiele, die Sie an den meisten anderen Spielhöllen um den Planeten zu finden wäre.

Even if it is a small contribution, this was the first time that Tzipi Livni and Hanan Ashrawi had held discussions at the same table.
Auch wenn es sich hier nur um ein kleines Treffen handelte, so war dies doch das erste Mal, dass Tzipi Livni and Hanan Ashrawi am gleichen Tisch miteinander diskutierten.

For example, a user could have access to a DynamoDB table via DAX but not have explicit access to the same table accessing DynamoDB directly.
Beispiel: Ein Benutzer hat Zugriff auf eine DynamoDB-Tabelle über DAX, aber keinen expliziten Zugriff auf dieselbe Tabelle, wenn er direkt auf DynamoDB zugreift.