What is the translation of " SOMETHING CLOSE " in Turkish?

• yakın bir şeyi
• yakın bir şey
• yakın bir şeye

Examples of using Something close in English and their translations into Turkish

We need something close.
Yakın bir şey lazım.

Something close to the truth.
Gerçeğe yakın bir şey.

I know something closer.
Daha yakın bir şey biliyorum.

Something close to impossible.
İmkansıza yakın bir şey.

I need something closer.
Ben daha yakın bir şey arıyorum.

Nothing that good, but they will give you something close.
Bu kadar iyisi yoktur ama buna yakın bir şey verirler.

Or something close to it.
Ya da ona yakın bir şeye.

No, but we got something close.
Hayır ama yakın bir şey var.

Or something close to it. Oh, yes. Fran… who will confirm this very story.
Evet. Fran bu peri masalını veya… ona yakın bir şeyi doğrulayacak olan kişi.

Unless it's something close.
Yani yakınlarda bir yerde olmalı.

Or maybe something closer to home like a refuge for bewildered accountants?
Ya da belki şaşırmış muhasebeciler için barınak gibi sana daha yakın bir şey olabilir?

No, but we got something close.
Hayır, ama yakın bir şeyimiz var.

Oh, yes. or something close to it.- Fran… who will confirm this very story.
Fran bu peri masalını veya… ona yakın bir şeyi doğrulayacak olan kişi.- Evet.

No, but we have got something close.
Hayır, ama yakın bir şeyimiz var.

I need something closer to 20.
Ye yakın bir şeye ihtiyacım var.

Then just get her something close.
O zaman ona benzer bir şey al gitsin.

Is this something close to married love?
Bu, evlilerin aşkına yakın bir şey mi?

There's got to be a landing field, or something closer.
Bir iniş alanı olmalı ya da daha yakın bir şey olmalı.

Yeah, or something close to it.
Evet, veya ona yakın bir şey yaparım.

Fran… who will confirm this very story or something close to it. Oh, yes.
Evet. Fran bu peri masalını veya… ona yakın bir şeyi doğrulayacak olan kişi.

I need something close to your heart, something that cannot be replaced.
Kalbine yakın bir şeye ihtiyacım var, yeri dolduralamayacak bir şey.

Or they could choose something closer to home.
Veya kendilerine daha yakın bir şey seçebiliyorlar.

Oh, yes.- Fran… who will confirm this very story or something close to it.
Evet. Fran bu peri masalını veya… ona yakın bir şeyi doğrulayacak olan kişi.

Or at least something closer to it.
Ya da en azından ona yakın bir şey.

Oh, yes.- Fran… who will confirm this very story or something close to it.
Fran bu peri masalını veya… ona yakın bir şeyi doğrulayacak olan kişi.- Evet.

It had to be something closer to home.
Eve yakın bir şey olması gerekiyordu.

Must be something different this time, though, something closer to home.
Ama bu kez farklı bir şey olmalı. Hedefe yakın bir şey.

We don't need a genius, we need something close to that. A lunatic!
Bir dahiye değil, şuna yakın bir şeye ihtiyacımız var, bir çılgına!

Fran… who will confirm this very story or something close to it. Oh, yes.
Fran bu peri masalını veya… ona yakın bir şeyi doğrulayacak olan kişi.- Evet.

Actually, to all of us, really, for finally finding something close to adulthood.
Aslında hepimize. Yetişkinliğe yakın bir şeyi nihayet bulduğumuz için.