Examples of using Something close in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Something closer to the truth.”.
Це ближче до істини".Well, he got something close to it.
Але має дещо близьке до нього.Something closer to"bull.".
Щось ближче до"відгодовують".So how do you get the truth, or something close?
Отже, як найти правду або щось близьке до неї?Something closer to democracy is.
Він ближче до демократії.By the end of the cycle, you will have gained something close to 20lbs.
До кінця циклу ви отримаєте щось близьке до 20lbs.Something closer to the facts….
Each listener will find in it something close for themselves.
Тож кожен читач знайде у ній щось своє, близьке йому за духом.Traditional style in something close to country music, but more associated with urban homes, rather than rural.
Традиційний стиль в чомусь близький кантрі, але більше асоціюється з міськими будинками, а не з сільськими.You may not get the exact same type, but may find something close.
Можливо, ви зможете знайти таке ж авто, але трохи ближче.But most of all I like something close to abstract expressionism.
Але найбільше подобається щось близьке до абстрактного експресіонізму.More recently, the segment of armor-piercing, protected by a smartphone was something closed, the devices were.
Ще зовсім недавно сегмент бронебійних, захищених смартфоном був чимось закритим, пристрої були.An increasing number of people find it, something close to him, some kind of outlet in his experiences and problems.
Все більша кількість людей знаходять в ньому щось близьке до себе, якусь віддушину This city is multifaceted, in which everyone finds something close to himself.
Це місто багатогранне, у якому кожен знаходить для себе щось близьке.If you want to have something closer to instant gratification, then 2.7K resolution and D-Cinelike color is probably your best option.
Якщо ви хочете мати щось ближче до миттєвого задоволення, то, можливо, найкращий варіант- роздільна здатність 2, 7 Кбайт і колір D-Cinelike.In its characteristic, pink is something close to the blue color.
За своєю характеристикою рожевий в чомусь близький до блакитного кольору.Chavez built a highly centralized political system around hislarger-than-life image and his tireless, micro-managing style created something close to a personality cult.
Чавес збудував сильно централізовану політичну систему, а його неповторний,харизматичний стиль керівництва країною став основою для появи щось схожого на культ особистості.It has also been touted as something close to a panacea, with some even suggesting it can treat cancer, cognitive dysfunction, and obesity.
Він також рекламується як щось близьке до панацеї, а деякі навіть припускають, що він може лікувати рак, когнітивну дисфункцію і ожиріння.But anyone can learn perfect pitch(or something close to it, at least).
Всі мріють мати досконале тіло(або, принаймні, щось близьке до нього).Instead of the blast furnace employed in steelmaking for centuries,Boston Metal has developed something closer to a battery.
Замість доменної печі, що працювала на сталеливарному підприємстві протягом століть,Boston Metal розробили щось схоже на акумулятор.Re projected to deploy 10nm at something closer to Intel's 14nm.
Знову ж таки, вони прогнозують розгортання 10-нм на щось ближче до Intel 14-нм.Comments like, it's good, that sounds good and the compensation plan is excellent, so I think I will start business-does not sound like a decision based on something close to the Passion.
Коментарі, як, добре, що добре звучить одна і компенсаційний план чудово тому я вважаю, я почну,що бізнес- не звучить, як рішення, засноване на що-небудь близько Пристрасть.Obviously, the exposition isselected in such a way that each visitor can find something close to himself-traditionally religious or originally modern.
Очевидно, експозиція підібрана таким чином, щоб кожен відвідувач зміг знайти щось близьке собі- традиційно релігійне чи оригінально-сучасне.The variety of attractions andcolors of Marseille will allow every tourist to find something close and memorable.
Різноманітність пам'яток і колорит Марселя дозволить кожному туристу знайти щось близьке і запам'ятовується.But wasn't the red shift our only hint at the Big Bang from singularity(or something close to it) and inflation in the first place?
Але не червоний зсув наш єдиний натяк на Big Bang з сингулярності(або щось близьке до нього) та інфляції, в першу чергу?In narrating The Huckleberry Hound Show's Yogi Bear cartoons, he played Ranger Smith in something close to his natural voice.
У мультфільмі«The Huckleberry Hound Show's Yogi Bear», він зіграв Ренгера Сміта, у чомусь близького до свого природного голосу.In the 12th century the Parisian monk Adam of St. Victor began to derive music from popular songs,introducing something closer to the traditionalChristmas carol.
У XII столітті паризький монах Адам Сен-Вікторський став використовувати музику з популярних пісень,пишучи щось близьке до традиційної різдвяної пісні.
