What is the translation of " SOMETHING TO DO WITH ME " in Turkish?

• benimle bir ilgisi
• bana bir şeyler
• benimle alakalı bir şeyler

Examples of using Something to do with me in English and their translations into Turkish

This has something to do with me.
Bunun benimle bir ilgisi var.

Starting to sound like this may have something to do with me.
Benimle bir ilgisi varmış gibi gelmeye başladı.

This has something to do with me.
Sanırım benimle bir ilgisi var bunun.

Maybe the fact the car is so good has something to do with me.
Aracın bu kadar iyi olmasının benimle alakası vardır belki.

This has something to do with me.
Sanırım benimle alakalı bir şeyler var.

Maybe the fact the car is so good has something to do with me.
Belki arabanin bu kadar iyi olmasinin benimle bir ilgisi vardir.

This had something to do with me.- No.
Bunun benimle bir ilgisi vardı. Hayır.

Maybe the fact the car is so good has something to do with me.
Belki arabanın bu kadar iyi olmasının benimle bir ilgisi vardır.

This has something to do with me.
Sanırım benimle alakalı bir şeyler var. Şu kabuk.

I was starting to worry if it was something to do with me.
Bana bir şeyler oldu diye gerçekten kaygılanmaya başlamıştım.

Does it have something to do with me and Jake?
Jake ve benimle mi ilgili? Bir sorun mu var?

Even try to make it look like it has something to do with me?
Bir yolunu bulup sanki bunun benimle bir ilgisi varmış gibi göstermeyi?

This has something to do with me. Even try to make it look like Do what?
Neyi? Bir yolunu bulup sanki bunun benimle bir ilgisi varmış gibi göstermeyi?

Do you think it has something to do with me?
Benimle bir ilgisi var mıdır sence?

Does it have something to do with me?
Bunun benimle ilgisi var mı?

Sounds like this may have something to do with me.
Benimle bir ilgisi varmış gibi gelmeye başladı.

The flood has something to do with me.
Selin benimle bir ilgisi var.

I was really starting to worry if it was something to do with me. You're welcome.
Bana bir şeyler oldu diye gerçekten kaygılanmaya başlamıştım. Rica ederim.

No.- This had something to do with me.
Bunun benimle bir ilgisi vardı. Hayır.

You think this has something to do with me?
Bu yaptıklarının benimle ilgili olduğunu düşünüyorsun?

Everything's got something to do with me.
Her şeyin benimle ilgisi var.

I think this has something to do with me.
Olayın benimle bir alâkası var.

It must have something to do with me.
Benimle ilişkili bir şey olmalı.

Did that have something to do with me?
Bunun benimle bir ilgisi var mı?

I think it has something to do with me..
Sanırım benimle bir ilgisi var.

It probably has something to do with me being.
Muhtemelen benim şey olmamla ilgili olabilir.

You think this has something to do with me?
Ilgili olduğunu düşünüyorsun? Bu yaptıklarının benimle.

I was really starting to worry if it was something to do with me. You're welcome.
Rica ederim. Bana bir şeyler oldu diye… gerçekten kaygılanmaya başlamıştım.