What is the translation of " SOMEWHERE " in Turkish?

• bir yerde
• bir yer
• biryerlerde
• yere
• bir yere
• bir yerlerde
• bir yerlere
• biryerde
• biryere
• biryerlere
• bir yerler
• bir yerim
• yerin
• bir yerdir

Examples of using Somewhere in English and their translations into Turkish

Somewhere beyond.
Ötede bir yerler.

We will find somewhere.
Buluruz bir yerler.

Somewhere. Your gift didn't buy the skies for me.
Biryerlere. Senin hediyen benim için bulutları satın almadı.

Do you have somewhere to go?
Gidecek yerin var mı?

And they're needing to focus it somewhere.
Ve bir yere odaklanmaya ihtiyaç duyuyorlar.

Like I have somewhere to go.
Sanki gidecek bir yerim var da.

Come, let's catch the gold before it goes somewhere.
Gelin, bir yere kaybolmadan önce altını yakalyın!

We will have to land somewhere to refuel and repair the ship.
Yakıt ve tamir için biryere inmeliyiz.

Why? I need to go somewhere.
Bir yere gitmem gerek.- Neden?

Somewhere else, this day. Looks as if he would rather be.
Tercih edermiş gibi görünüyor. Bugün, başka biryerde olmayı.

I want you to find me somewhere to live.
Kendime yaşayacak bir yerler bulmak istiyorum.

Somewhere over there. Oh, uh, Lieutenant Flynn will help you settle in.
Teğmen Flynn sizin oralarda biryere yerleşmenize yardım eder.

Can we just… go sit down somewhere and talk,?
Gidip bir yere otursak ve konuşsak olmaz mı?

Whenever we escape somewhere, he is the first to call.
Ne zaman biryerlere kaçsak ilk arayan O oluyor.

I don't know, she just said they had to go somewhere.
Bilmiyorum bir yere gitmeleri gerektiğini söyledi.

Let's go and have a drink somewhere with fewer rowdy Finns.
Daha az Finlinin olduğu yere gidip bir içki içelim.

She's sleeping. I'm sorry, the kids are off somewhere.
Kusura bakma çocuklar bir yere gitmiş.- Karın uyuyor.

We were just getting somewhere, then I go and take off.
İlişkimiz tam biryerlere varacaktı ve ben çekip gittim.

Much time has passed since someone invited us to go somewhere.
Birileri bizi biryerlere davet etmeyeli uzun zaman olmuştu.

Hell. I know it's here somewhere.-Precisely.
Kesinlikle. -Lanet. Biliyorum burada biryerde.

Listen, darling you want to ask me a question, let's sit down somewhere.
Dinle, sevgilim… bana soru sormak istiyorsan, biryere oturalım.

It's too dismal. I want to go somewhere with more light.
Çok kasvetli. Daha ışıklı biryere gitmek istiyorum.

It's fish, but I'm sure we have got some artichoke in a jar somewhere.
Biryerde kavanozda biraz enginarımız da olacaktı. Balık var ama eminim.

Looks as if he would rather be somewhere else this day.
Tercih edermiş gibi görünüyor. Bugün, başka biryerde olmayı.

That other me, the cheerful, honest me, went off somewhere.
Diğer'' ben'' gibi görünüyor, neşeli ve sıcakkanlı olan uzaklara biryere gidiyor.

For all I know, he's ice fishing somewhere in the Yukon.
Tüm bildiğim, Yukonda biryerlerde buzda balık avlıyor olduğu.

To be honest, I don't know if there's somewhere to go.
Dürüst olmak gerekirse gidecek bir yerim kaldığından bile emin değilim.

There's always going to be a mountain in there somewhere. It's a German legend.
Bu bir Alman efsanesi olduğu için muhakkak içinde biryerde dağ geçecektir.

I mean, you have probably got a family somewhere else too.
Anladığıma göre, sizinde muhtemelen başka biryerlerde bir aileniz var.

Just be the little angel i know's in there somewhere. She will love you.
Seni sevecektir. Sadece küçük bir melek ol biliyorum içinde biryerde var.