What is the translation of " STARTED MOVING " in Turkish?

• hareket etmeye başladı
• ilerlemeye başladı
• taşımaya başladı
• hareket etmeye başlıyor
• kaymaya başlayınca

Examples of using Started moving in English and their translations into Turkish

Sami started moving.
Sami hareket etmeye başladı.

And that thing just started moving.
Şu şey hareket etmeye başladı.

I started moving after seeing you.
Ben seni gördükten sonra hareket etmeye başladı.

The paths too started moving.
Yollarda hareket etmeye başladı.

The lift started moving on its own… and I thought.
Asansör hareket etmeye başladı… ve düşündüm ki.

Then the glass started moving.
Bardak hareket etmeye başlıyor.

Started moving hunks of metal back and forth.
Koca koca metalleri bir oraya, bir buraya taşımaya başladım.

The paths too started moving.
Yollar da, hareket etmeye başladı.

Started moving northeast and the phone was shut off.
Kuzeydoğuya doğru hareket etmeye başladı ve telefon kapatıldı.

The roller coaster started moving.
Hız treni hareket etmeye başladı.

Then the crowd started moving before I could get to her.
Sonra ona ulaşamadan kalabalık hareketlenmeye başladı.

Just from when the tanks started moving.
Tankların harekete başladığı zamandan.

Tenants only started moving in eight months ago.
Kiracıları bile sekiz ay önce taşınmaya başlamış.

Agent Navabi's transponder started moving.
Ajan Navabinin aktarıcısı hareket etmeye başladı.

When the train started moving, Grandpa broke down in tears again.
Tren hareket etmeye başlayınca, dedem tekrar ağladı.

Jo, where were you when this thing started moving?
Jo, bu şey hareket etmeye başladığında neredeydin?

Then the glass started moving. it's a physical phenomenon, attrition.
Fiziksel bir olay, sürtünme… Bardak hareket etmeye başlıyor.

No, not from the beginning. Just from when the tanks started moving.
En başından değil, tankların harekete başladığı zamandan.

Then the glass started moving. it's a physical phenomenon, attrition.
Bardak hareket etmeye başIıyor. Fiziksel bir olay, sürtünme.

After you told us about Dante. Things started moving pretty quickly.
Bize Danteden bahsettikten sonra işler çok hızlı ilerlemeye başladı.

Things started moving pretty quickly after you told us about Dante.
Bize Danteden bahsettikten sonra işler çok hızlı ilerlemeye başladı.

And then things just started moving fast.
Sonradan her şey hızlı ilerlemeye başladı.

Then I started moving my hand, and then he stopped talking'. And.
Sonra ben ellerimi hareket ettirmeye başladım, o da konuşmayı kesti. Sonra.

They brought in When the front started moving west, another group of Jews.
Cephe batıya kaymaya başlayınca yeni bir grup… UKRAYNALI TANIK.

The noises you could explain away, but then… things started moving.
Seslere makul açıklamalar getirebilirsiniz fakat öte yandan eşyalar hareket etmeye başladı.

New people started moving in, and Mulberry Wood started again.
Mahallemize yeni insanlar tasinmaya basladi. Mulberry Wood Yeniden hayat buldu.

Another group of Jews. When the front started moving west, they brought in.
Cephe batıya kaymaya başlayınca yeni bir grup… UKRAYNALI TANIK.

And then he stopped talking'. And… Then I started moving my hand.
Sonra ben ellerimi hareket ettirmeye başladım, o da konuşmayı kesti. Sonra.

I wanted to free my family, but the ship started moving and I couldn't do anything but escape and look for help.
Ailemi kurtarmak istemiştim ama, gemi hareket etmeye başladı. Hiçbir şey yapamadım ama, kaçtım. Şimdi de yardım arıyorum.

Eventually, a group of students actually started moving toward shooter number two.
Sonunda, bir grup öğrenci iki numaralı nişancıya doğru hareket etmeye başlıyor.