What is the translation of " THE SPEECHES " in Turkish?

• konuşmaları
• konuşmalar
• konuşmalarını
• konuşma
• demeçleri
• o konuşmaları

Examples of using The speeches in English and their translations into Turkish

During the speeches.
Konuşma sırasında.

The speeches are postponed.
Konuşmalar ertelendi.

She got the speeches down.
O konuşmalar aşağı var.

The speeches are before the dinner.
Konuşma yemekten önce yapılır.

So maybe we missed the speeches.
Belki de demeçleri kaçırdık.

And the speeches are early.
Konuşmalar erken başlayacak.

Yeah, I have heard all the speeches, so.
Yapılacak tüm konuşmaları duydum.- Evet.

During the speeches. For Gina's sake.
Gina için. Konuşma sırasında.

We went to Gettysburg to hear the speeches.
Gettysburga demeçleri dinlemeye gittik.

The speeches are not the point, Gus.
Konuşmalar önemli değil, Gus.

Yeah, I have heard all the speeches, so.
Evet.- Güzelmiş. Yapılacak tüm konuşmaları duydum.

I guess the speeches must be pretty important.
Konuşmalar çok önemli olmalı sanırım.

Don't sweat it and save me the speeches.
Boşuna endişelenmeyin ve konuşma kısmını bana bırakın.

The speeches were a lot funnier this year, too.
Konuşmalar bu yıl daha da eğlenceliydi.

The rallies, the speeches, the politics.
Ralliler, konuşmalar, politika.

The speeches are not your concern Mr. Sullivan.
Konuşmalar sizi ilgilendirmiyor, Bay Sullivan.

Yeah, I have heard all the speeches, so, you know… Yeah.
Bütün konuşmaları duydum. -tamam- Evet.

The speeches we heard today are nothing more than words.
Bugün duyduğumuz konuşmalar kelimelerden fazlası değildi.

And save me the speeches. Don't sweat it.
Boşuna endişelenmeyin ve konuşma kısmını bana bırakın.

I would appreciate it if I didn't have to make all the speeches.
Yapmazsam çok memnun olurum tüm konuşmaları yapmak zorunda.

I have all the speeches from the campaign.
Seçim konuşmalarını el altında mı tutayım.

I slave over the hot snatches, and Elliot makes the speeches.
Ve Elliot da… konuşmaları yapar! Ben sıcak kapışmalar üzerinde köle gibi çalışırım.

You listen to the speeches, you make up your own mind.
Konuşmalarını dinliyorsun, kafanda bir karar veriyorsun.

I slave over the hot snatches, and Elliot makes the speeches.
Köle gibi çalışırım… ve Elliot da… konuşmaları yapar! Ben sıcak kapışmalar üzerinde.

Nobody ever listens to the speeches, and we could talk.
Zaten kimse o konuşmaları dinlemez, biz de rahat rahat konuşabiliriz.

We did the speeches, we cut the cake… Is the champagne chilling for.
Biz konuşmaları yaptık ve pastayı kestik.

Let's leave out the anchor's announcement and show the speeches of the politicians.
Politikacıların konuşmalarını koyalım. Sunucunun konuşmasını çıkaralım.

I would like to ask… why all the speeches you're making around the countryside?
Bir sorum var. Neden kırsal kesimde o konuşmaları yapıyorsun?

Thought it would be better if Don made all the speeches for the team. The publicity department.
Tanıtım bölümü… konuşmaları Donun yapmasının daha iyi olacağını düşündü.

Thought it would be better if Don made all the speeches for the team. The publicity department.
Konuşmaları Donun yapmasının daha iyi olacağını düşündü. Tanıtım bölümü.