What is the translation of " THE SPEECHES " in Czech?

• projevy
• proslovy
• vystoupení
• řeč
• projevech
• projevů
• projevům

Examples of using The speeches in English and their translations into Czech

Only until the speeches.
Do projevů.

The speeches are about to start.
Proslovy budou už začínat.

What good are all the speeches?
K čemu je tolik řečí?

The speeches are before the dinner.
Projev je před večeří.

You ought to hear the speeches.
Měl byste slyšet ty proslovy.

The speeches were funnier this year, too.
Proslovy byly letos ještě zábavnější.

Yes! Keep the speeches short.
Ano, ale prosím tě hlavně krátký projev.

We're supposed to be doing the speeches.
Máme mít proslov, co se děje?

Come watch the speeches with me on.
Přijďte koukat na projevy se mnou z.

I did talk to him, uh, before the speeches.
Mluvil jsem s ním před projevem.

The speeches were a lot funnier this year.
Proslovy byly letos ještě zábavnější.

What would you think of the speeches, huh?
Co si myslíte o projevech, co?

I have all the speeches from the campaign.
Mám všechny proslovy z kampaně.

Do we really have to stay for the speeches, dad?
Vážně musíme zůstat na proslovy, tati?

Jessie, before the speeches start, just go home.
Jessie, odejdi ještě před proslovy.

I have listened carefully to all the speeches today.
Pozorně jsem naslouchal všem dnešním vystoupením.

God hears all the speeches that don't get said.
Bůh slyší všechny nevyřčené proslovy.

But this time I decided to film all the speeches instead.
Ale tentokrát jsem se rozhodl ty proslovy natočit.

Come watch the speeches with me on my veranda.
Přijďte koukat na projevy se mnou z mé verandy.

I don't suppose you're here to be inspired by the speeches.
Asi tu nejsi, aby ses nechal inspirovat proslovy.

That concludes the speeches for the night.
Tím bych zakončila dnešní proslovy.

The speeches we heard today are nothing more than words.
Řečnění, co jsme dnes slyšeli, není nic jiného než pouhá slova.

You have prepared the speeches and the cakes.
Připravili jste projev a chlebíčky.

I have not heard it mentioned once in any of the speeches.
Neslyšel jsem, že by to v některém z vystoupení zaznělo alespoň jednou.

You might want to save the speeches for Malcolm X.
Ty proslovy by sis mohla nechat pro Malcolma X.

I'm sorry, sir, I was too busy serving to listen to the speeches.
Promiňte, byl jsem zaneprázdněn obsluhou a neposlouchal proslovy.

Okay, we did the speeches, we cut the cake.
Dobrá, proslovy proběhly, dort jsme naporcovali.

The speeches by the Presidents of the European and Pan-African Parliaments to the Heads of State and Government marked the official implementation.
Projevy předsedů Evropského parlamentu a Panafrického parlamentu k hlavám států a vlád vyznačily oficiální realizaci.

Well, that concludes the speeches for the night.
Ano, a to zakončuje proslovy pro dnešní večer.

Most of the speeches opposing the movement of patients and services appeal to the worst aspects of Europeanness, xenophobia and mistrust.
Většina z vystoupení odmítajících volný pohyb pacientů a služeb se zaměřuje na nejhorší stránky evropanství, xenofobii a nedůvěru.