What is the translation of " THIS HYPOTHESIS " in Turkish?

• bu hipotez
• bu hipotezi

Examples of using This hypothesis in English and their translations into Turkish

If this hypothesis were true.
Eğer bu varsayım doğruysa.

The facts bear out this hypothesis.
Gerçekler bu hipotezi doğrulamaktadır.

This hypothesis is based on the theory of disturbance behavior.
Bu varsayım, kargaşa davranışı teorisine dayalıdır.

My lord, I must object to this hypothesis.
Efendim, bu hipoteze itiraz etmeliyim.

This hypothesis is an extension of the theory of kin selection.
Bu hipotez akraba seçilimi teorisinin genişletilmiş halidir.

There are, however, arguments against this hypothesis.
Yine de, bu hipoteze karşı olan savlar var.

But you moved off this hypothesis pretty quickly.
Ama sen bu hipotezden oldukça hızlı şekilde sıyrıldın.

Do you have any evidence to support this hypothesis?
Bu hipotezi kanıtlayacak bir kanıtınız var mı?

If this hypothesis is right does it inform us about the man?
Eğer bu varsayımımız doğruysa bu bize adam hakkında bir fikir verir mi?

And the markings we discovered are consistent with this hypothesis.
Ve işaretler de bu hipotezle uyumlu.

Well, let's tease out this hypothesis a little more.
Tamam, şimdi, bu hipotezi biraz daha ileri götürelim.

The absence of dust on the cover would confirm this hypothesis.
Kapağında toz olmaması bu hipotezi doğruluyor.

This hypothesis had previously been enunciated by Richard Burton as the Sotadic zone.
Bu hipotez daha önceden Richard Burton tarafından ortaya atılmıştır.

Is inadmissible and inappropriate Mr. President, this hypothesis.
Sayın Başkan, bu hipotez kabul edilemez ve uygunsuz.

To formalise this hypothesis. Cmdr Riker has been working with J'naii specialists.
Bu hipotezi formüle etmeye çalışıyor. Komutan Riker Jnaiili uzmanlarla birlikte.

And so now you can see why I proposed this hypothesis.
Ve şimdi benim neden şu hipotezi ortaya attığımı görebilirsiniz sanırım.

This hypothesis was an important step in disproving the assumption that atoms were indivisible.
Bu hipotez atomların bölünmez olduğunun antik varsayımını çürütmek için önemli bir adım oldu.

But you see, if Ha Chan-ho actually killed her, then this hypothesis is useless.
Ama onu Ha Chan-ho öldürdüyse bu hipotez anlamsız.

Among others, this hypothesis has also been examined by George Gabriel Stokes and Woldemar Voigt.
Bu hipotez diğerlerinin yanında George Gabriel Stokes ve Woldemar Voigt tarafından da incelenmiştir.

Cmdr Riker has been working with J'naii specialists, to formalise this hypothesis.
Bu hipotezi formüle etmeye çalışıyor. Komutan Riker Jnaiili uzmanlarla birlikte.

Of four long separated scientific fields: This hypothesis required the reunification.
Bu hipotez, uzun zamandır ayrı olan… dört bilimsel alanın tekrar bir araya gelmesini gerektirdi.

Cmdr Riker has been working with J'naii specialists, to formalise this hypothesis.
Komutan Riker Jnaiili uzmanlarla birlikte… bu hipotezi formüle etmeye çalışıyor.

This hypothesis can neither be proved nor disproved within the widely accepted Zermelo-Fraenkel set theory.
Ancak bu hipotez yaygın olarak kabul görmüş Zermelo-Fraenkel küme kuramı ile ne kanıtlanabilir ne de yanlışlığı ortaya konulabilir.

That is what our tests indicate, and the markings are consistent with this hypothesis.
Testlerimiz bunu gösteriyor, ve işaretler de bu hipotezle uyumlu.

This hypothesis is supported in part, because some modern humans who live on Flores, the island where the skeleton was found, are pygmies.
Bu hipotez, Flores adasında yaşayan bazı modern insanların pigme kökenli oldukları için kısmen desteklenmiştir.

More accurate measurements of the radial velocity are needed to confirm this hypothesis.
Bu hipotezi teyit etmek için radyal hızın daha hassas ölçümleri gereklidir.

This hypothesis is supported in part, because some modern humans who live on Flores, the Indonesian island where the skeleton was found, are pygmies.
Bu hipotez, Flores adasında yaşayan bazı modern insanların pigme kökenli oldukları için kısmen desteklenmiştir.

Recently published data collected from satellites support this hypothesis, suggesting that the West Antarctic Ice Sheet is beginning to show signs of instability.
Batı Antarktika buz tabakasının istikrarsızlık göstermeye başladığını düşündüren uydu verileri bu hipotezi destekler niteliktedir.

This hypothesis advanced by Louis de Broglie in 1924 says that particles of matter such as electrons have wave like properties.
Bu hipotez Louis de Broglie tarafından 1924 yılında ortaya konulmuştur ve hipoteze göre elektron gibi maddenin parçacıklarında dalga tipi bir özellik vardır.

Quantum mechanics has very accurately demonstrated this hypothesis, and the relation has been shown explicitly for particles as large as molecules.
Nicem mekaniği bu hipotezi oldukça keskin bir şekilde doğrulamış ve ilişki molekül büyüklüğündeki parçacıklara kadar açık bir şekilde gösterilmiştir.