What is the translation of " THIS HYPOTHESIS " in Swedish?

• denna hypotes
• detta antagande

Examples of using This hypothesis in English and their translations into Swedish

This hypothesis has not been tested.
Denna hypotes har inte testats.

There is no proof for this hypothesis.
Direkta bevis för denna hypotes finns inte.

This hypothesis is most likely completely wrong.
Denna hypotes är med all sannolikhet felaktig.

Now the cause is ascertained with this hypothesis.
Nu förvissa sig om orsaka med denna hypotes.

But this hypothesis turned out to be untenable.
Men den här hypotesen visade sig vara ohållbar.

Another 2015 paper supported this hypothesis.
Ett annat dokument från 2015 stödde denna hypotes.

Because this hypothesis seems closest to the truth.
Eftersom denna hypotes verkar närmast sanningen.

Further work is needed to confirm this hypothesis.
Mer forskning krävs för att styrka dessa hypoteser.

This hypothesis does not imply that only one solution.
Denna hypotes innebär inte att bara en lösning.

The results of the research confirmed this hypothesis.
Resultat av den forskning som bekräftade denna hypotes.

However this hypothesis is not universally accepted.
Detta adelskap är emellertid inte allmänt accepterat.

But we remember the advice of Thomas Edison in connection with this hypothesis.
Men vi minns råd från Thomas Edison i samband med denna hypotes.

No clear evidence for this hypothesis, of course, has not.
Inga tydliga bevis för denna hypotes, naturligtvis inte.

This hypothesis is considered under the rubric of Elamo-Dravidian languages.
Denna hypotes hör till frågan om paleobalkanska språk.

Robert Graves elaborated on this hypothesis in his novel Homer's Daughter.
Robert Graves spann vidare på denna idé i sin roman Homer's Daughter.

In this hypothesis the Greek Gospel is supposed to be original.
I denna hypotes de grekiska evangelium är tänkt att vara originell.

Cmdr Riker has been working with J'naii specialists, to formalise this hypothesis.
An8}-med j'naii-specialister för att formalisera denna hypotes.

He calls this hypothesis“thermoregulatory compensation.”.
Han kallar denna hypotes“temperaturreglerande ersättning.”.

However, our observations are strongly incompatible with this hypothesis too.”.
Dock är våra observationer starkt inkompatibla även med denna hypotes.

To test this hypothesis after watching this video.
För att testa denna hypotes efter att titta denna video.

no direct evidence has been shown to support this hypothesis.
ännu har inga bevis hittats som stödjer denna teori.

By the way, another confirmation of this hypothesis we found in the fate of the m-30.
Förresten, en annan bekräftelse av denna hypotes, som vi hittade i den öde m-30.

To test this hypothesis, Herschel has established three thermometers on a white sheet of paper.
För att testa denna hypotes, Herschel har inrättat tre termometrar på ett vitt pappersark.

studies support the cardio-protective effect of alcohol(moderate drinking), this hypothesis is by no means definitive.
studier stöder alkoholens hjärtskyddande effekt vid måttligt drickande, är denna hypotes ingalunda definitiv.

The trio then tested this hypothesis by looking, in part, at the Arab-Israeli conflict.
Trion testade sedan denna hypotes genom att delvis titta på den arabisk-israeliska konflikten.

In this hypothesis, the entity will be definitively incorporated only after the contract has actually been awarded to it.
Under detta antagande skall enheten inte bildas förrän den definitivt beviljats upphandlingen.

Unfortunately, we cannot currently test this hypothesis, because prediction Markets are gambling
Tyvärr kan vi för närvarande inte testa denna hypotes, eftersom förutsägelse Markets är spelberoende

This hypothesis states that the fate of transplanted embryonic cells is independent of their new position in the embryo.
Den här hypotesen säger att ödet för transplanterade embryonalceller är självständiga i sin nya position i embryot.

The Council notes that in this hypothesis the Commission intends to submit a proposal having the same objective
Rådet noterar att enligt detta antagande avser kommissionen att lägga fram ett förslag med samma målsättning

This hypothesis was reinforced by an over-accumulation of urea
Denna hypotes förstärktes av en överkumulation av urea