What is the translation of " TIMETABLES " in Turkish?

• zaman çizelgeleri
• programlarını
• tarifeye
• zaman tabloları
• saatlerini

Examples of using Timetables in English and their translations into Turkish

Train timetables.
Tren tarifesi.

Timetables for every train.
Bütün trenlerin tarifeleri.

I know the timetables!
Çizelgeyi biliyorum!

Timetables. Maps. Parallel railway tracks.
Tarifeler, haritalar, paralel demiryolları.

Let's talk timetables.
Programları konuşalım.

Generate timetables for educational institutions.
Eğitim kurumları için zaman tablosu oluştur.

Are you reading timetables?
Zaman çizelgelerini mi okuyorsun?

All the timetables, all the records.
Programlar, tüm kayıtlar. Tüm evraklar.

Maps, railroad, bus timetables.
Haritalar, tren ve otobüs saatleri.

The records, timetables for completion.
Kayıtları. Tamamlanma programlarını.

Maps, railroad, bus timetables.
Haritaları? Tren ve otobüs saatlerini?

She left timetables, Security codes, schematics.
Zaman çizelgelerini güvenlik kodlarını, şematikleri bırakmış.

Maps, railroad, bus timetables.
Haritaları? Evet. Tren ve otobüs saatlerini?

Timetables for completion. An entire legion was assigned to this section.
Bu sektöre tam bir lejyon atandı. Tamamlanma programlarını.

Because I look at the timetables every week.
Çünkü her hafta tarifeye bakıyorum.

Could be software, hardware, troop deployments, timetables.
Yazılım, donanım, asker konuşlandırması, zaman çizelgeleri olabilir.

They were given timetables, electrical… Who's"he"?
O'' kim? Programlarını, aletlerini verdi?

Ms Long has your personalised exam timetables.
Bayan Long sınav takviminizi kişiselleştirdi.

They were given timetables, electrical… Who's"he"?
Programlarını, aletlerini verdi…'' O'' kim?

We found maps, details of major freight routes, haulage companies, timetables.
Detaylı nakliyat haritaları bulduk, nakliyat şirketleri, çizelgeler.

How? By announcing timetables and benchmarks?
Nasıl? Zaman çizelgeleri ve kriterler açıklayarak mı?

When they never ran on time? And why did they create bus timetables.
Ve asla zamanında gelmedikleri halde otobüs zaman çizelgelerini niye yaparlar?

Shipping timetables, port security codes, petty-cash drops for the hijackers.
Nakliye zaman çizelgeleri, liman güvenlik kodları, korsanlar için bırakılan nakit para.

The trains don't follow any timetables anyway.
Gerçi trenler çizelgelere hiç uymazlar ya… Neyse.

Similarly, some bus and train timetables show 00:00 as departure time and 24:00 as arrival time.
Benzer şekilde bazı demiryolu zaman tabloları kalkış zamanı olarak 00:00 ve varış zamanı olarak 24:00 gösterir.

I-I saw the tactical communiques-- the records, timetables for completion.
Ama taktik evraklarını gördüm. Kayıtları. Tamamlanma programlarını.

The grade seven and the grade eight students both have completely separate timetables.
Yedince ve sekizinci sınıf öğrencilerinin tamamen ayrı zaman çizelgeleri var.

They must be establishing baseline timetables for decay in a damp setting with direct sunlight.
Direkt günışığı altında nemli ortam için referans zaman çizelgesi oluşturuyor olmalılar.

When you get to school, things are pushed at you: knowledge, exams, systems, timetables.
Okulda herşey sizin önünüze sunulur. Bilgi, sınavlar, sistemler, zaman çizelgeleri.

Petty-cash drops for the hijackers. Shipping timetables, port security codes.
Nakliye zaman çizelgeleri, liman güvenlik… kodları, korsanlar için bırakılan nakit para.