What is the translation of " TIMETABLES " in Polish?

• rozkładami jazdy
• harmonogramów
• rozkłady jazdy
• plan
• planlekcji
• harmonogramy
• rozkładów jazdy
• rozkład jazdy
• harmonogram
• rozkładach jazdy
• harmonogramach

Examples of using Timetables in English and their translations into Polish

Timetables for trains in the U.S.
Rozkłady jazdy pociągów w U.S.

Questions concerning fares, timetables and services.
Pytania dotyczące cen biletów, rozkładów jazdy oraz usług.

All timetables in PDF format.
Wszystkie rozkłady jazdy w formacie PDF.

targets and timetables.
cele i harmonogramy.

See timetables and services.
Sprawdź rozkład jazdy i środki transportu.

routes and timetables.
trasami i rozkładami jazdy.

Train timetables are available at.
Rozkłady jazdy pociągów można znaleźć na stronach.

There is no point in drawing up timetables which cannot be met.
Nie ma sensu sporządzanie harmonogramów, które nie mogą zostać spełnione.

She left timetables, Security codes, schematics.
Zostawiła plan, kody dostępów i schematy.

Find the activities taking place at our centres from the timetables below.
Znajdź działania zachodzące w naszych ośrodkach z poniższych harmonogramów.

Plus, timetables and new terminal navigation.
Plus, rozkłady jazdy i nowa nawigacja terminalu.

It is free at night with timetables depending on the sign.
To jest wolny w nocy z rozkładów jazdy w zależności od znaku.

Timetables available on the bus stop
Rozkłady jazdy dostępne na przystanku autobusowym

In many cases concrete goals, measurable objectives and timetables are lacking.
W wielu wypadkach brakuje konkretnych i wymiernych celów oraz harmonogramów.

Ferry, catamaran timetables and schedule, prices Split- Vis.
Promy i katamarany, rozkład jazdy i ceny, Split- Vis.

This may influence e.g. re-use of data about timetables of national railways.
Może to mieć wpływ np. na ponowne wykorzystywanie danych o rozkładach jazdy kolei państwowych.

Download the timetables of the bus services from and to almunecar.
Pobierz rozkład jazdy autobusów z i do Almunecar.

The limit values, deadlines and timetables they have laid down.
Wartościach dopuszczalnych, nieprzekraczalnych terminach i harmonogramach, które ustanowiły.

Timetables alter daily for flights
Rozkłady jazdy zmieniane są codziennie

proper lessons, timetables but singing was first.
porządne lekcje, plan zajęć, ale od śpiewania wszystko się zaczęło.

New timetables for the mobile library,
Nowe rozkłady jazdy dla mobilnego biblioteki,

The Council and the Commission should set timetables and deadlines for agreed priorities;
Rada i Komisja powinny ustalić harmonogramy i terminy dla uzgodnionych priorytetów;

Timetables and explanations are also available in the attachment.
Rozkłady jazdy oraz objaśnienia znajdują się również w załączniku.

ROPID has extensive experience in developing integrated public transport timetables.
ROPID ma duże doświadczenie w tworzeniu zintegrowanych rozkładów jazdy komunikacji miejskiej.

Amend the timetables laid down in the Agreements or ptotocols.
Uzupełniania harmonogramów ustanowionych w porozumieniach lub protokołach.

within appropriate timetables.
w ramach odpowiednich harmonogramów.

Find timetables and information about delays of trains or buses.
Można znaleźć harmonogram i informacje o opóźnieniach pociągów lub autobusów.

Negotiation structures, procedures and timetables are transparent and publicly available;
Przejrzystość struktur, procedur i harmonogramów negocjacji oraz udostępnienie ich do publicznej wiadomości;

Temporary timetables, related with, e.g. diversions,
Tymczasowe rozkłady jazdy, związane np. ze objazdami,

The legend inserts are giving detailed information about the timetables, the population of the German States,….
Wkładki legendy dają szczegółowe informacje na temat rozkładów jazdy, ludności niemieckiej Zjednoczonych,….

How to use "timetables" in an English sentence

You researched this pitch's timetables thoroughly!

Timetables also available for download below.

Full bus timetables are available here.

Please check for timetables and rates.

See our timetables for more information.

For class timetables please click here.

Check out the timetables for availability.

Best thing for timetables and bills.

Check Course Timetables for current availability.

Visit northernrailway.co.uk for timetables and prices.

How to use "rozkłady jazdy, harmonogramów, rozkładami jazdy" in a Polish sentence

Serwis Jakdojade udostępnia rozkłady jazdy środków komunikacji miejskiej i umożliwia planowanie podróży w 47 miastach w Polsce.

Obiekty będą wyposażone w elektroniczne rozkłady jazdy oraz tablice informacyjne, a także punkty informacyjne "infobox" dla podróżnych.

Celem eWalla jest zapewnienie delegatom łatwego i wygodnego dostępu do harmonogramów i wiadomości, dostarczając właściwe informacje we właściwym czasie.

W GoTicket można znaleźć kilka przystanków autobusowych i kolejowych harmonogramów dla ponad 90 000 tras.

Orlen KolTrans podkreśla, że wykorzystuje wydzierżawione lokomotywy na trasach realizowanych przez spółkę zgodnie z uzyskanymi rozkładami jazdy.

Dodatkowo jesteś doskonały w planowaniu? Świetnie sobie radzisz z układaniem harmonogramów, a ponadto lubisz kontakt z ludźmi?

Sylwia Malcher-Nowak, rzecznik Lubuskiego Oddziału Wojewódzkiego NFZ, jest zdania, że tego typu problem można rozwiązać poprzez rozszerzenie harmonogramów takich niewielkich poradni.

Rozkłady jazdy może nie są tak bogate jak w Europie, ale do większości dużych miast dojedziemy pociągiem zarówno w ciągu dnia jak i nocy.

Na podstawie kalendarza świąt i harmonogramów system generuje automatycznie na każdy miesiąc dla wybranych pracowników dodatek nocny.

Korzystając z opcji numer 2, warto wcześniej dokładnie posprawdzać wszystkie rozkłady jazdy.