What is the translation of " WE CAN MAKE AN EXCEPTION " in Turkish?

• bir istisna yapabiliriz

Examples of using We can make an exception in English and their translations into Turkish

We can make an exception.
Bir istisna yapabiliriz.

I don't think we can make an exception.
Bir istisna yapabileceğimizi sanmıyorum.

We can make an exception, Daley.
Bence bir istisna yapabiliriz Daley.

I think tonight we can make an exception.
Bence bu gece istisna yapabiliriz.

We can make an exception in this case.
Bu seferkinde bir istisna yapabiliriz.

In this case, I think we can make an exception.
Bu durumda, sanırım bir istisna yapabilirim.

We can make an exception in an emergency.
Acil durum için bir istisna yapabiliriz.

Well, in that case, I think we can make an exception.
Bu durumda, Sanırım bir istisna yapabiliriz.

Maybe we can make an exception.
Belki bir istisna yapabiliriz.

Well, er… perhaps this once we can make an exception,?
Şey… belki bu sefer bir istisna yapabiliriz?

I think we can make an exception for tonight.
Bu gecelik bir istisna yapabiliriz.

But if you prefer sparkling water, we can make an exception for you.
Ama soda tercih ederseniz sizin için bir istisna yapabilirim.

I think we can make an exception in this case.
Bu seferkinde bir istisna yapabiliriz.

But if you think it has some value, then… we can make an exception.
Ama bunun işe yarayacağını düşünüyorsan…-… bir istisna yapabiliriz.

Unless we can make an exception.
Tabii bir istisna yapabiliriz.

I suppose, since it's a special occasion, we can make an exception.
Sanırım bugün özel bir gün olduğundan bir istisna olabilir.

Besides, we can make an exception.
Ayrıca bir istisna yapabilirim.

You jumped the gun on our opening by half an hour… but I believe we can make an exception.
Açılışımızdan yarım saat önce geldiniz… ama sanırım bir istisna yapabiliriz.

I think we can make an exception.
Sanırım bir ayrıcalık yapabilirim.

Technically, I shouldn't be feeding the wildlife, but I think… we can make an exception.
Teknik olarak, yabani hayvanlara yiyecek vermemem gerek ama sanırım bir istisna yapabiliriz.

I think we can make an exception, gonfaloniere.
Sanırım bir istisna yapabiliriz, sayın yargıç.

We can make an exception this one time.
Bu kadar kuralcı olma. Bir kerelik istisna yapabiliriz.

I think we can make an exception in this case, Mr. Palmer.
Bence bu olayda bir istisna yapabiliriz Bay Palmer.

It is. then… we can make an exception. But if you think it has some value.
Öyle. Ama bunun işe yarayacağını düşünüyorsan… bir istisna yapabiliriz.

Well… maybe we could make an exception.
Belki bir istisna yapabiliriz. Şey.

Maybe we could make an exception.
Belki bir istisna yapabiliriz.

I'm against marriage in principle- but we could make an exception.
Prensipte evliliğe karşıyım ama bir istisna yapabiliriz.

Well… maybe we could make an exception.
Şey… belki bir istisna yapabiliriz.

But we could make an exception. I'm against marriage in principle.
Prensipte evliliğe karşıyım… ama bir istisna yapabiliriz.

But you said we could make an exception, and the kids are excited about hearing some Mozart.
Ama bir istisna olabilir demiştin, ve çocuklar da Mozart dinleyecekleri için çok heyecanlılar.