What is the translation of " WISE " in Turkish?

• bilge
• zeki
• wise
• akil
• akıl
• akıllı
• hakimdir
• hikmet sahibidir
• ukala
• akıllıca
• bilgedir
• bilgece
• hakîmdir
• bilgesin
• zekice
• akıllısın
• hakim
• hakîm
• akilli
• hikmet sahibi
• zekisin
• ukalâ
• zekidir
• hikmet sahibisin

Examples of using Wise in English and their translations into Turkish

Wise guy.
Ukala herif.

All right, wise guy.
Pekalâ ukala herif.

Wise guy?
Ukala herif mi?

You are very wise. Please?
Çok akıllısın. Lütfen?

Wise days of Solomon.
Süleymanın akil günleri.

Very funny, wise guy!
Çok komiksin ukala dümbeleği!

Very wise precaution.
Çok zekice bir tedbir.

Oh, my God, Cleo, you are so wise.
Tanrım, Cleo, çok bilgesin.

Okay, wise guy, forget it.
Pekala ukala herif, unut gitsin.

Early on, I went to work for the wise guys.
Önceden, ukala tipler için çalışmaya giderdim.

Wise men are not always right, sir.
Akil adamlar her zaman haklı değildir efendim.

That was a very wise thing to say.
Bu çok zekice bir söylem.

And my congratulations to you as well for a wise choice.
Bu zekice seçiminiz için sizi tebrik ederim.

We are wise men, and can speak frankly.
Biz akil adamlarız ve açıkça konuşabiliriz.

ROMEO How should they, when that wise men have no eyes?
ROMEO akil adamlar gözleri var o zaman onlar gerekir?

By grace from Allah and as a favor; and Allah is Knowing, Wise.
Allahtan bir lütuf ve nimet olarak. Alîmdir Allah, Hakîmdir.

It's just a bunch of wise men in robes looking at a hole.
Birkaç akil adamın bir delikten baktıkları resim.

And I am very proud of you. You are strong and wise, Anakin.
Kuvvetli ve bilgesin, Anakin, ve seninle gurur duyuyorum.

You are strong and wise, Anakin, and I am very proud of you.
Kuvvetli ve bilgesin, Anakin, ve seninle gurur duyuyorum.

Amen. Thank you, Reverend Green, for those wise words. Amen.
Amin.- Amin. Bilgece sözlerin için teşekkür ederiz Saygıdeğer Green.

All right, come on, wise guy, Capt. Kane wants to talk to you.
Pekala, gel bakalım ukala herif. Yüzbaşı Kane seninle konuşmak istiyor.

Through grace from Allah and His favour; and Allah is Knowing, Wise.
Allahtan bir lütuf ve nimet olarak. Alîmdir Allah, Hakîmdir.

After the meeting of the wise men of our new Islamic state.
Yeni İslam devletimizdeki akil adamlarla görüştükten sonra.

Amen. Amen. Thank you, Reverend Green, for those wise words.
Amin. Bilgece sözlerin için teşekkür ederiz Saygıdeğer Green.- Amin.

In this wise Allah expoundeth unto you the commandments; and Allah is Knowing, Wise.
Allah, ayetleri size işte böyle açıklıyor. Allah Alîmdir, Hakîmdir.

Amen.- Amen. Thank you, Reverend Green, for those wise words.
Amin.- Amin. Bilgece sözlerin için teşekkür ederiz Saygıdeğer Green.

The wise men of anthropology are quite clear that Polynesia was not populated from the east.
Antropolojinin akil adamları, Polinezyaya yerleşimlerin… doğudan yapılmadığı konusunda eminler.

Thank you, Reverend Green, for those wise words.- Amen.- Amen.
Amin.- Amin. Bilgece sözlerin için teşekkür ederiz Saygıdeğer Green.

And Allah will relent toward whomsoever He liketh; and Allah is Knowing, Wise.
Allah dilediğine tövbe nasip eder. Allah Alîmdir, Hakîmdir.

Amen.- Amen. Thank you, Reverend Green, for those wise words.
Bilgece sözlerin için teşekkür ederiz Saygıdeğer Green.- Amin.- Amin.