What is the translation of " A QUANTITY " in Ukrainian?

• кількість
• величина
• кількісної
• кількості
• кількістю
• величини
• величину
• за кількістю
• кол-ве

Examples of using A quantity in English and their translations into Ukrainian

We have never chased a quantity.
Ми ніколи не гналися за кількістю.

A quantity of cash would be imported.
Деяка сума готівки буде імпортована.

Broth: crushed root in a quantity of 6 g.
Відвар: подрібнений корінь в кол-ве 6 г.

Why such a quantity and how to count them?
Чому така сума і як її обчислюють?

Fat and is used for the topical treatment due to rubbing with a quantity of turpentine in the chest.
Застосовується сало і для зовнішнього лікування за рахунок втирання з деякою кількістю скипидару в груди.

A quantity called entropy is the measure of how less useful energy is.
Величина, звана ентропією, є мірою того, наскільки менше корисної енергії.

Calendula flowers in a quantity of 20 g triturated mush;
Квітки календули в кол-ве 20 г розтирають в кашку;

Suppose, moreover, six hours of average labour to be also realized in a quantity of gold equal to 3s.
Припустимо, крім того, що 6 годинників середнього праці втілюються також в кількості золота, рівним 3 шилінгам.

Rather, you must set a quantity of money that you should bet.
Замість цього, ви повинні встановити суму грошей, яку ви повинні ставку.

It can never attach to a good something that could be called a quantity or magnitude of value.
Але воно ніколи не може присвоїти товару щось, що можна було б назвати кількістю або величиною цінності.

A horizontal bar over a quantity indicates the average value of that quantity..
Горизонтальна риска над величиною вказує середнє значення цієї величини.

Finally, it's worth mentioning that counting calories only allows you to evaluate your diet from a quantity perspective.
Нарешті, варто відзначити, що підрахунок калорій тільки дозволяє оцінити вашу дієту з кількісної точки зору.

But this is possible only for a quantity that is identically equal to zero.
Але це можливо лише для величини тотожно рівною нулю.

The Company individually approaches to the needs of each partner and ensures maximum favourable terms of cooperation, which is evidenced with a quantity of customers, increasing every year.
Компанія індивідуально підходить до потреб кожного партнера та забезпечує їм максимально вигідні умови співпраці, про що свідчить зростання з року в рік кількості клієнтів.

From this point of view, a quantity that does not have an exact value must be recognized as undefined.
З цієї точки зору, величина, яка не володіє точним значенням, повинна бути визнана невизначеною.

The other term in Eq.(3) is also written as a product of Vm0 and a quantity pf which has the dimension of pressure.
Інший член у рівнянні(3) також записується у вигляді добутку Vm0 і величини pf яка має розмірність тиску.

(iii) containing a quantity of volatile substances equal to or exceeding 125 grams per hectolitre of 100% vol.
(iii) містить кількість летких речовин, що дорівнює або перевищує 125 грамів на гектолітр спирту 100% об.

The last should be run into the"pool" in such a quantity that the fish do not have time to eat them.
Останніх треба запустити в«басейн» в такій кількості, щоб риби не встигли їх з'їсти.

In science it refers to a quantity that remains unchanged(as in the total energy of a system) despite the variety of transformations that quantity may undergo.
У науці це відноситься до кількості, яке залишається незмінним(як у повній енергії системи) не дивлячись на різноманітність перетворень, кількість може зазнати.

(8) for any quantity a and natural number n there exists a quantity b such that nb= a(possibility of division);
Якими б не були величини аі натуральне число n, існує така величина В, що nb= а(можливість ділення);

The phone consumed in a quantity that the black version was the first place in the podium, while the blue version was the fifth.
Телефон спожив у кількості, чорна версія була перше місце на подіумі, а блакитна версія була п'ятою.

How well these sensors will work, time will tell, maybe someone will take a quantity that can turn into quality.
Наскільки якісно працюватимуть ці сенсори, покаже час, можливо, хтось буде брати кількістю, яке може перерости в якість.

The cosmological term may be regarded as a quantity describing the energy density and pressure(or stress) of a vacuum.
Космологічний член можна розглядати як величину, що описує щільність енергії і тиск(або натягнення) вакууму.

The metabolism of such a sugar occurs in a completely different way, and the child simply will not eat such a quantity of fruit that would have harmed him.
Метаболізм такого цукру відбувається зовсім іншим шляхом, і дитина просто не з'їсть таку кількість фруктів, яка б їй зашкодила.

At first I did not believe that for such a quantity of data(city of residence, name, phone number, age), you can find a person.
Спочатку не вірив, що по такій кількості даних(місто проживання, ім'я, номер телефону, вік) можна знайти людину.

In the case of the universe, there's nothing outside it, so you need a quantity that doesn't rely on any units of measurement.
У випадку зі всесвіту немає ніякого зовнішнього механізму, тому вам потрібна величина, яка не спирається на одну з одиниць виміру.

By the same method, you can add a quantity field to either an opencart module or to a search page, a vendor, etc.
За таким же методом ви можете додати поля кількості і в будь-який модуль opencart, або ж на сторінки пошуку, виробника, і. т. д….

Since the sum of the central angles has to be 360°, the central angle for a quantity that is a fraction Q of the total is 360Q degrees.
Так як сума центральних кутів повинна дорівнювати 360 °, центральний кут для кожної величини є частиною Q від загального обсягу 360Q градусів.

Population of urban and rural settlements must be supplied with drinking water in priority order and in a quantity sufficient for the satisfaction of physiological and household needs.
Населення міських і сільських поселень повинне забезпечуватися питною водою в пріоритетному порядку в кількості, достатній для задоволення фізіологічних і побутових потреб.