Examples of using A quantity in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You promised a quantity and a price.
Miss Galindo, can you send to Hanbury Court for a quantity of ice?
But usually we recommend a quantity based on the price which is easy to accept.
The question word hvor isused for how when we ask about a size or a quantity.
If he agrees to a price, a quantity, that's enough.
إذا وافق على السعر، الكمية، ذلك يكفي
People also translate
It has not set a quantity target for 2016, but plans to develop a percentage target for 2020.
أنها لم تحدد هدفا الكمية 2016, ولكن تستهدف الخطط الرامية إلى وضع نسبة مئوية 2020Change quantity to display a quantity discount.
تغيير الكمية لعرض خصم الكميةWe provide you with a quantity of protected and straightforward downpayment and cash out choices.
Hot Molecules- The body of tyres contains a quantity of compressed air.
تحتوي مادة الإطار على كمية من الهواء المضغوطSuch a quantity could be significant; in the case of HCFC-22, for example, it would equate to 907 kilogrammes.
وهذه الكمية يمكن أن تكون كبيرة؛ وهي على سبيل المثال تبلغ 907 كيلوغرام في حالة مادة HCFC-22The drinks you had just now, I regret to say, contained a quantity of Hydrocin.
المشروب الذى تناولتموه للتو, واسف But usually we recommend a quantity based on the price which is easy to accept.
ولكن عادة ما نوصي بالكمية على أساس السعر الذي يسهل قبولهA quantity of weapons and military matériel, as well as a number of prisoners, had been captured there.
وقد تم اﻻستيﻻء في ذلك المكان على كمية من اﻷسلحة والمعدات العسكرية فضﻻ عن عدد من السجناءThen choose the size you need, pick a quantity, and press“Add to cart” to proceed to checkout.
ثم اختر الحجم الذي تحتاجه، واختر الكمية، واضغط على"Add to cart" للمتابعة إلى الخروجSuch a quantity of mines dropped in one go constitutes not a defensive weapon, but an offensive weapon.
إن مثل هذه الكمية من اﻷلغام التي تُسقط في طلعة واحدة ﻻ تشمل سﻻحاً دفاعياً وإنما سﻻحاً هجومياًIn October 2007, an expression of interest, followed by a tender,was issued for a quantity surveyor service.
Electric water heaters heat and retain a quantity of water in an insulated cylinder, ready for use. They provide.
تسخن سخانات المياه الكهربائية وتحتفظ بكمية من الماء في اسطوانة معزولة، جاهزة للاستخدام. انهم يقدمواIf a quantity of a radionuclide has an activity of 1 Bq, the transitions are occurring at a rate of one per second.
فإذا كان لكمية نويدة مشعة نشاط قدره بكريل واحد، حدثت التحوﻻت بمعدل واحد في الثانيةMark 2/3 teaspoon ground natural coffee,add water(not hot), in such a quantity as to obtain a paste mixture.
علامة 2/3 ملعقة صغيرة من القهوة الطبيعية، إضافةالماء(وليس الساخن)، في مثل هذه الكمية من أجل الحصول على خليط معجونTo make such a quantity of documentation available would require the allocation of additional resources or the reallocation of existing resources.
وأشار إلى أنَّ إتاحة هذه الكمية من الوثائق ستتطلب تخصيص موارد إضافية أو إعادة تخصيص الموارد الموجودةDuring overflights in mid-May 2006,the Panel observed fresh pits and trenches and a quantity of gravel awaiting processing.
وخلال التحليق فوق المنطقة في منتصف أيار/مايو 2006،لاحظ الفريق حُفرَاً وخنادق جديدة وكمية من الحصى في انتظار التجهيز(أ) توفر الغذاء بكمية ونوعية تكفيان لتلبية الاحتياجات التغذوية للأفراد وخلو الغذاء من المواد الضارةToo large a quantity of acetic anhydride was still finding its way to traffickers and being used for the manufacture of heroin in Afghanistan.".
فلا تزال كميات كبيرة جدا من أنهيدريد الخل لا تجد طريقها إلى تجار المخدرات وتُستخدم لصنع الهيروين في أفغانستان.Gun-type weaponsIt isinherently dangerous to have a weapon containing a quantity and shape of fissile material which can forma critical mass through a relatively simple accident.
من الخطورة أن يكون لديك سلاح يحتوي على كمية وشكل المواد الانشطارية التي يمكن أن تشكل كتلة حرجة خلا حادثة بسيطة نسبياContains a quantity of Trichocomplex 3 times more concentrated compared to the vials, to ensure a more targeted action during the anagen phase of the hair growth phase that has a. .
و يحتوي على كمية من Trichocomplex 3 مرات أكثر تركيزا مقارنة مع قارورة، لضمان عمل أكثر استهدافا خلال مرحلةProvision should be made for a quantity control mechanism at the stages of manufacturing and order validation(provision on overarmament).
ينبغي النص على إنشاء آلية لمراقبة الكمية في مرحلتي التصنيع والموافقة على الطلبيات(وضع نصوص خاصة بحالات التسلح المفرطThe availability of food in a quantity and quality sufficient to satisfy the dietary needs of individuals, free from adverse substances, and acceptable within a given culture;
توفر الغذاء بكمية ونوعية تكفيان لتلبية الاحتياجات التغذوية للأفراد، وخلو الغذاء من المواد الضارة وكونه مقبولاً في سياق ثقافي معين
