What is the translation of " CANNOT BE CONVERTED " in Ukrainian?

• не можуть бути пристосовані
• не можна переоформити
• не можуть перетворюватися
• не може бути перетворено

Examples of using Cannot be converted in English and their translations into Ukrainian

Bonuses cannot be converted to cash.
Бонуси не можуть бути переведені в готівку.

E9: Internal error occurred, this PDF file cannot be converted.
E9: Виявлена внутрішня помилка, цей PDF файл не може бути зконвертований.

Trenbolone Acetate cannot be converted into estrogen.
Тренболона ацетату чи не перетворюється в естроген.

The firm cannot be converted to a commercial organization, or any other non-profit organization, except in the case of conversion of a lawyer Bureau in bar.
Колегія адвокатів не може бути перетворена в комерційну організацію або будь-яку іншу некомерційну організацію, за винятком випадків перетворення колегії адвокатів до адвокатського бюро.

All investments by the company that cannot be converted to cash in less than one year.
Всі інвестиції компанії, що не можуть бути конвертовані в готівку протягом періоду менше одного року.

Accrued Miles cannot be converted into cash equivalent and paid to the Participant in cash;
Накопичені Милі не можуть бути переведені у грошовий еквівалент і виплачені Учаснику готівковими коштами.

This means that it gives a person the right to live in Mexico(under the terms set out in the visa) but it does not lead to, and cannot be converted to, a visa leading to permanent residency.
Це означає, що вона дає людині право на життя в Мексиці(на умовах, викладених у візі), але це не призведе автоматично, і не може бути перетворено у візу, що веде до постійного проживання і отримання мексиканського громадянства.

Conversion This visa cannot be converted into any other visa.
Транзитну» не можна переоформити в інший тип візи.

They protect the eye from ionizing light(blue and ultraviolet light), which they absorb; but xanthophylls do not function in the mechanism of sight itself as they cannot be converted to retinal(also called retinaldehyde or vitamin A aldehyde).
Вони захищають око від іонізуючого світла(синього та ультрафіолетового), яке вони поглинають; проте ксантофіли не беруть участі у самому механізмі зору, оскільки вони не можуть бути перетворені в ретінал(також його називають ретинальдегідом або альдегідом вітаміну А).

A short term ETA visa cannot be converted to another visa category.
Транзитну» не можна переоформити в інший тип візи.

The term also may include the conceptual formulation and design of products, processes, or services alternatives and initial demonstration or pilot projects, if these same projects cannot be converted or used for industrial application or commercial exploitation.
Вони можуть також включати концептуальні формулювання та розробку альтернативних товарів, виробничих процесів чи послуг і початкових демонстраційних або експериментальних проектів за умови, що ці самі проекти не можуть бути пристосовані або використані для промислового або комерційного застосування.

Your account balance cannot be converted to another currency.
Гроші на рахунку вашого облікового запису не можна конвертувати в іншу валюту.

This may also include the conceptual formulation and design of other products, processes or services and initial demonstration projects or pilot projects, provided that such projects cannot be converted or used for industrial applications or commercial exploitation.
Вони можуть також включати концептуальні формулювання та розробку альтернативних товарів, виробничих процесів чи послуг і початкових демонстраційних або експериментальних проектів за умови, що ці самі проекти не можуть бути пристосовані або використані для промислового або комерційного застосування.

This means that it gives a person the right to live in Mexico(under terms as set out in the visa) but it does not lead to, and cannot be converted to, a visa leading to permanent residency or Mexican Citizenship.
Це означає, що вона дає людині право на життя в Мексиці(на умовах, викладених у візі), але це не призведе автоматично, і не може бути перетворено у візу, що веде до постійного проживання і отримання мексиканського громадянства.

It may further include the conceptual formulation and design of products, processes or services alternatives and initial demonstration or pilot projects, provided that these same projects cannot be converted or used for industrial application or commercial exploitation.
Вони можуть також включати концептуальні формулювання та розробку альтернативних товарів, виробничих процесів чи послуг і початкових демонстраційних або експериментальних проектів за умови, що ці самі проекти не можуть бути пристосовані або використані для промислового або комерційного застосування.

This may also include the conceptual formulation and design of other products, processes or services and initial demonstration projects or pilot projects, provided that such projects cannot be converted or used for industrial applications or commercial exploitation.
Така діяльність може включати концептуальне формулювання та задум інших товарів, методів, технологій або послуг, а також показові проекти або початкові демонстрації, за умови, що такі проекти або демонстрації не можуть перетворюватися чи використовуватися для промислового застосування або комерційного використання.

It may further include the conceptual formulation and design of products, processes or services alternatives and initial demonstration or pilot projects, provided that these same projects cannot be converted or used for industrial application or commercial exploitation.
Така діяльність може включати концептуальне формулювання та задум інших товарів, методів, технологій або послуг, а також показові проекти або початкові демонстрації, за умови, що такі проекти або демонстрації не можуть перетворюватися чи використовуватися для промислового застосування або комерційного використання.

Page %1: The PDF file %2 could not be converted to PostScript.
Сторінка% 1: Файл PDF% 2 неможливо конвертувати у PostScript.

There can not be converted to open password pdf can open but edit the password can be converted..
Там не може бути перетворена, щоб відкрити пароль PDF можна відкрити, але змінити пароль може бути перетворений..

Those who can not be converted, can instead rely on the high number of positive impressions from test reports.
Ті, хто не може бути перетворений, можуть покладатися на високу кількість позитивних показів звітів про тести.

And those who can not be converted by themselves can rely instead on the numerous satisfied customer experiences.
А ті, хто не може бути перетворений самими собою, можуть покладатися на численні задоволені клієнтські переживання.

But those who can not be converted by themselves, can rely instead on the satisfied customer experience.
Але ті, хто не може бути перетворений самі по собі, можуть покладатися замість цього на задоволений досвід клієнтів.

Those who can not be converted by themselves, can trust in the high number of well-meaning reports.
Ті, хто не може бути перетворений самими собою, можуть довіряти великій кількості благонадійних звітів.

This type of visa can not be converted to a working visa and the length of stay cannot be extended.
Цей тип візи не може бути перетворений в робочу візу і не може бути продовжений.

But those who can not be converted by themselves, can rely instead on the well-meaning user reports that speak for themselves.
Але ті, хто не може бути перетворений самі по собі, можуть покладатися на доброзичливі звіти користувачів, які говорять самі за себе.

Those who can not be converted by themselves, can listen to the many satisfied customer experiences that speak for themselves.
Ті, хто не може бути звернений самі по собі, можуть прислухатися до багатьох задоволених досвідом клієнтів, які говорять самі за себе.

And those who can not be converted can hear the many satisfied impressions from test reports that speak for themselves.
А ті, хто не може бути перетворений, можуть почути багато задоволених вражень від протоколів тестів, які говорять самі за себе.

Inconvertible paper money: Inconvertible paper money is simply money which can not be converted into full bodied money.
Неконвертованих ПАПЕРОВІ ГРОШІ(inconvertible paper money) Паперові гроші, які не можуть бути звернені в золото.

The PDF-file %1 could not be converted to PostScript. Some graphic elements in your document will therefore not be displayed. Possible reason: The file %1 might be broken, or might not be a PDF-file at all. This is the output of the pdf2ps program that Okular used: %2.
Не вдалося перетворити файл PDF% 1 у PostScript. Деякі графічні елементи у вашому документі не буде показано. Можлива причина: Пошкоджено файл% 1, або це, навіть, і не PDF- файл. Ось вивід програми pdf2ps, яку використовує програма Okular:% 2.