What is the translation of " CANNOT BE CONVERTED " in Russian?

• не могут быть конвертированы
• невозможно преобразовать
• нельзя преобразовать
• не могут быть обменяны

Examples of using Cannot be converted in English and their translations into Russian

Tickets cannot be converted or transferred.
Билеты не подлежат обмену или передаче.

No, existing Nintendo Accounts cannot be converted.
Нет, такую учетную запись Nintendo невозможно преобразовать.

One type cannot be converted into the other.
Один тип не может быть превращен в другой.

The hotel packages are non-refundable and cannot be converted to cash.
Гостиничный пакет не подлежит возмещению и не может быть получен в денежном эквиваленте.

Miles cannot be converted into money equivalent.
Мили не могут быть конвертированы в денежный эквивалент.

The first prizes are non-refundable, non-transferable, and cannot be converted to cash.
Первые призы не подлежат возврату, передаче, и не могут быть обменяны на наличные.

A report cannot be converted to a non-exercise report and vice versa.
Отчет в режиме тренировки невозможно преобразовать в обычный отчет и наоборот.

The travel packages are non refundable and non transferable and cannot be converted to cash.
Призовые путевки не подлежат возврату, обмену и не могут быть переведены в наличные.

The prize cannot be converted to money and other equivalents and cannot be given to others.
Приз не может быть получен в денежном или любом другом эквиваленте.

Projects containing segments cannot be converted back to a PPE project.
Проекты, содержащие сегменты, нельзя преобразовать обратно в проект PPE.

Groups cannot be converted when the domain functional level is set to Windows 2000 mixed.
Группы невозможно преобразовать, если домен работает в смешанном режиме Windows 2000.

A classroom defined as personal cannot be converted to a global one and vice versa.
Класс, определенный, как персональный, не может быть переведен в глобальный, и наоборот.

Viva Las Vegas!" tokens are non-refundable, non-transferable, and cannot be converted to cash.
Токены“ Viva Las Vegas!” не подлежат возврату, передаче и не могут быть конвертированы в наличные деньги.

The bonus cannot be converted to cash money and cannot be transferred to another patient.
Бонус не может быть конвертирован в денежные средства и не может передаваться другому пациенту.

If a sub-task is created under a parent, parent cannot be converted into a sub-task.
Если подзадача создается под основным элементом, основной элемент не может быть преобразован в подзадачу.

You cannot be converted, little children, if you do not abandon sins and do not decide for love towards God and neighbor.
Вы не сможете обратиться, дети мои, если не оставите грехи и не решитесь на любовь к Богу и ближнему.

As the TEU is an inexact unit, it cannot be converted precisely into other units.
Поскольку TEU является неточной единицей, он не может быть точно пересчитан в другие единицы.

First prize at the Super Satellite is non-refundable, non-transferable, and cannot be converted to cash.
Первый приз Супер Сателлита не подлежит возмещению, передаче и не может быть конвертирован в наличные деньги.

This means that chlorotestosterone cannot be converted to estrogen and is converted to a less potent DHT derivative1.
Это значит что члоротестостероне нельзя преобразовать к эстрогену и преобразовано к более менее мощному ДХТ деривативе1.

Vegas Packages are non-refundable, non-transferable, and cannot be converted to cash.
Призовые пакеты не подлежат возврату, передаче и не могут быть конвертированы в наличные деньги.

In the highly unlikely event that your document cannot be converted to an open, non-proprietary format, consider posting it on a web page, and sending e-mail with the URL which points to the file.
В том весьма маловероятном случае, если Ваш документ нельзя преобразовать в открытый нефирменный формат, рассмотрите возможность публикации его на странице Интернета и посылки мне сообщения с ее адресом.

The discount can only be used for the services of the hotel and cannot be converted to cash.
Скидки используются исключительно на услуги, предоставляемые гостиницей, их нельзя обменять на наличные деньги.

Figures expressed in international dollars cannot be converted to another country's currency using current market exchange rates; instead they must be converted using the country's PPP(purchasing power parity) exchange rate. 1Int.
Сумма, выраженная в международных долларах, не может быть переведена в валюту другой страны, используя текущий рыночный обменный курс; вместо него должен быть использован обменный курс паритета покупательной способности( PPP) этой страны.

Freeroll entry tokens are non-refundable, non-transferable and cannot be converted to cash.
Токены на участие во фрироллах не подлежат возмещению, передаче и не могут быть конвертированы в наличные деньги.

The Advisory Committee points out that temporary appointments are, by their very nature, limited in duration and that, while they cannot be converted to any other type of appointment, there is nothing to prevent a holder of a temporary appointment from applying for other positions within the Organization and participating in a competitive selection process.
Консультативный комитет отмечает, что временные контракты непосредственно в силу своего характера ограничены по продолжительности и что, хотя они не могут быть преобразованы ни в какой иной вид контракта, ничто не препятствует подаче работающими по временным контрактам сотрудниками заявлений на заполнение других вакантных должностей в Организации и их участию в процессе конкурсного отбора.

The first place prizes are non-refundable, non-transferable and cannot be converted to cash.
Призы за первое место не подлежат возмещению, передаче другим лицам и не могут быть получены в денежном эквиваленте.

RS 274 X format has raster oriented features that cannot be converted(mainly all features relative to negative objects).
RS 274 X имеет растрово- ориентированные функции( в основном, относящиеся к негативным объектам), которые не могут быть преобразованы.

First prizes at Super Satellites are non-refundable, non-transferable and cannot be converted to cash.
Первые призы в супер сателлитах не подлежат возмещению, передаче и не могут быть конвертированы в наличные деньги.

When a new version of Kaspersky Internet Security is installed over Kaspersky Internet Security 2011 and earlier, backup copies of files and quarantined objects are lost because their format is not supported and cannot be converted to the new format.
При удалении Kaspersky Internet Security 2011 и ниже резервные копии файлов и объекты, находящиеся на карантине, будут потеряны, так как их формат не поддерживается и не может быть преобразован в новый формат.

Androstanolone has a predominantly androgenic effect and, due to its structure, cannot be converted into estrogen.
Андростанолоне имеет большей частью андрогенное влияние и, должный к своей структуре, не может быть преобразовано в эстроген.