What is the translation of " CANNOT BE CONVERTED " in Slovak?

• nemožno previesť
• nemôžu byť premenené
• nemôžu byť vymenené
• sa nedajú zmeniť
• sa nedajú upraviť

Examples of using Cannot be converted in English and their translations into Slovak

They cannot be converted either.
Tie takisto nemôžeme transformovať.

A jackpot from free spins cannot be converted into cash;
Jackpot z roztočení nie je možné previesť na eurá;

One cannot be converted into an integer.
Nie je možné konvertovať na Integer*/.

Most raster graphics cannot be converted to vector.
Rasterizovaný text už nemožno konvertovať na vektorový.

VOA cannot be converted to any other type of visa or stay permit in Indonesia.
Víza pri vstupe do krajiny nemožno previesť na iný typ víza alebo na povolenie na pobyt v Indonézii.

One type of pointer cannot be converted to another type.
Niektoré typy otázok sa nedajú zmeniť na iný typ.

E9: Internal error occurred, this PDF file cannot be converted.
E9: Vnútorná chyba, súbor PDF sa nedá konvetovať.

Credits cannot be converted to money or conveyed to other users.
Kredity sa nemôžu zmeniť na peniaze, ani presúvať medzi užívateľmi.

Description: The received value cannot be converted to Qi type.
Popis: Prijatá hodnota sa nedá previesť na hodnotu typu Qi.

It cannot be converted to estrogen via aromatase nor can it be turned into DHT.
To nemôže byť premenený na estrogén cez aromatázy ani nemôže byť otočený na DHT.

Mesterolone is not a substrate for aromatase, and so cannot be converted into an estrogen.
Mesterolone nie je substrátom pre aromatázy, a tak nemožno previesť na estrogén.

Free Money cannot be converted into real money and can only be spent in games at the casino.
Peniaze zadarmo nemožno previesť na reálne peniaze a môžu byť použité iba v hrách v kasíne.

Irish Open Packages are non-refundable, non-transferable and cannot be converted to cash.
Twister €2.50 Irish Open"-vstupenky sú nevratné, neprenosné a nemôžu byť vymenené za hotovosť.

Casino free money cannot be converted into real money and can only be spent in game play at the casino.
Peniaze zadarmo nemožno previesť na reálne peniaze a môžu byť použité iba v hrách v kasíne.

Excel cannot convert the text to a number because the text"8+1" cannot be converted to a number.
Excel nemôže skonvertovať text na číslo, pretože text"8+1" sa nedá skonvertovať na číslo.

Free Money cannot be converted into real money and can only be spent in games at the casino.
Kasínové peniaze zadarmo nemožno previesť na skutočné peniaze a môžu byť použité iba v herni v kasíne.

Twister €2.50 Irish Open” entry tickets are non-refundable, non-transferable and cannot be converted to cash.
Twister €2.50 Irish Open"-vstupenky sú nevratné, neprenosné a nemôžu byť vymenené za hotovosť.

Casino free money cannot be converted into real money and can only be spent in game play at the casino.
Kasínové peniaze zadarmo nemožno previesť na skutočné peniaze a môžu byť použité iba v herni v kasíne.

Twister €2.50 Irish Open” entry tickets are non-refundable, non-transferable and cannot be converted to cash.
Vstupenky na"Twister €2.50 Irish Open" sú nevratné, neprenosné a nemôžu byť vymenené za hotovosť.

Tournament Tickets cannot be converted to cash with the exception of those for entry to Premium Steps at Step 8 or Step 9.
Turnajové lístky nemôžu byť zamenené za hotovosť s výnimkou lístkov pre vstup do Úrovne 8 alebo 9 ponuky Premium Steps.

These references will be converted to REF on save to Excel 97-2003 format because they cannot be converted to sheet references.
Tieto odkazy sa pri uložení do formátu programu Excel 97-2003 skonvertujú na chybu ODKAZ, pretože ich nemožno skonvertovať na odkazy na hárky.

For instance, bonuses cannot be converted to cash by playing of roulette games and many table games as their wagering contribution has a null(0) value.
Ako príklad, bonusové peniaze nemôžu byť premenené na hotovosť hraním hry ruleta a veľa stolových hier, pretože ich prevsádzacia hodnota je 0.

Shopping in person leads to real, physical social interaction which cannot be converted into digital interaction: integration is needed, not replacement.
Okrem toho tradičný nákup vytvára skutočné a hmatateľné spoločenské vzťahy, ktoré sa nedajú zmeniť na digitálne vzťahy: je potrebná integrácia, a nie úplná náhrada.

Diosgenin, however, cannot be converted by enzymes in the body, so instead it's done in the scientific laboratories to make it a more absorbable, effective option.
Diosgenin, však nemôže byť prevedené enzýmov v ľudskom tele, a tak sa to robí vedecky v laboratóriách, aby sa to lepšie stráviteľný, efektívna možnosť.

Whereas Asimov's Laws 1 must be regarded as being directed at the designers, producers and operators of robots, including robots assigned with built-in autonomy and self-learning, since those laws cannot be converted into machine code;
Keďže Asimove zákony(2) treba považovať za určené tvorcom, výrobcom a prevádzkovateľom robotov vrátane robotov so zabudovanou autonómiou a samovzdelávaním, keďže tieto zákony nie je možné prepísať do strojového kódu;

Note: Dates that are copied as part of a chart cannot be converted from the 1904 date system and will vary by approximately four years.
Poznámka: Dátumy, ktoré sa skopírujú ako súčasť grafu nie je možné konvertovať z kalendárny systém 1904 a budú líšiť v závislosti od približne štyri roky.

The term also may include the conceptual formulation and design of products, processes, or services alternatives and initial demonstration or pilot projects, if these same projects cannot be converted or used for industrial application or commercial exploitation.
Sem môže tiež patriť koncepčná formulácia a návrh iných produktov, procesov alebo služieb a úvodná demonštrácia projektov alebo pilotných projektov za predpokladu, že takéto projekty sa nedajú upraviť alebo použiť na priemyselné použitie, alebo sa nedajú komerčne využiť.

In the highly unlikely event that your document cannot be converted to an open, non-proprietary format, consider posting it on a web page, and sending e-mail with the URL which points to the file.
Vo vysoko nepravdepodobnom prípade že váš dokument nemôže byť konvertovaný do otvoreného, neproprietárneho formátu, zvážte jeho poslanie na nejakú web stránku a pošlite e-mail s URL adresou tejto stránky.

Figures expressed in international dollars cannot be converted to another country's currency using current market exchange rates; instead they must be converted using the country's PPP exchange rate used in the study.
Údaje vyjadrené v medzinárodných dolároch nie je možné prepočítať na inú menu pomocou výmenného kurzu, je potrebné urobiť prepočet podľa hodnoty parity kúpnej sily na obyvateľa uvedenej v štúdii.