What is the translation of " CHANGES INCLUDE " in Ukrainian?

• зміни включають
• зміни передбачають

Examples of using Changes include in English and their translations into Ukrainian

Other changes include:.
Інші зміни включають в себе:.

In particular, the changes include:.
Зокрема, зміни передбачають:.

These changes include the suspension of four of the existing Medigap plans.
Ці зміни включають підвіски з чотирьох існуючих планів Медігеп.

One of the most prominent changes in the Froyo release was USB tethering and Wi-Fi hotspot functionality.[2] Other changes include support for the Android Cloud to Device Messaging(C2DM) service, enabling push notifications, additional application speed improvements, implemented through JIT compilation[3] and displayed within applications as top-of-the-screen banners.
Однією з найпомітніших змін у випуску Froyo був з'єднання через USB та функціональна точка доступу Wi-Fi.[1] Інші зміни включають підтримку служби Android Cloud to Device Messaging(C2DM), що уможливлює push-сповіщення, додаткові покращення швидкості додатків, що реалізуються за допомогою компіляції JIT[2] та відображаються в додатках у вигляді банерів верхнього екрана.

The changes include such traits as size and shape(of the body and the beak), color, and song.
Зміни охоплюють такі риси, як розмір і форма(тіло і дзьоб), колір і пісня.

The most recent large changes include the rollout of the Penguin and Panda algorithms.
Основні зміни включали оновлення алгоритмів Penguin і Panda, впровадження Hummingbird.

These changes include, for example, the transition from a functional organization to a project organization.
Ці зміни включають, наприклад, перехід від функціональної організації до проектної організації.

Compared to its predecessor Android 5.x Lollipop, the most significant changes include a new permissions architecture that allows for fine-grained control of app permissions instead of bulk permission granting during app install, and Google Now on Tap, an ability to perform a Google search based on the information currently displayed by holding down on the home button.
Порівняно зі своїм попередником Android 5. x Lollipop, найбільш суттєві зміни включають нову архітектуру дозволів, яка дозволяє чітко контролювати дозволи додатків замість групового надання дозволів під час встановлення програми та Google Now on Tap, можливість виконувати Google пошук на основі інформації, що відображається в даний час, утримуючи кнопку додому.

These changes include rethinking how you sleep and even manage stress.
До цих змін відноситься переосмислення того, як ви спите і навіть справляєтеся зі стресом.

These changes include database changes, messages, and actions on transducers.
Ці зміни включають зміни бази даних, повідомлення та дії на перетворювачах.

The changes include avoiding the use of EU emblem on goods produced in the UK unless it is authorized by the EU.
Зміни містять відмову від використання емблеми ЄС на товарах, вироблених у Великій Британії, якщо це не дозволено ЄС.

Minor changes include language fixes, administrative changes, or corrections of inaccurate statements.
Незначні зміни включають виправлення мовних помилок, адміністративні зміни або виправлення неакуратних формулювань.

Projected changes include changes in temperature- with many regions becoming warmer- and the amount of precipitation.
Прогнозовані зміни включають зміни температури- у багатьох регіонах стає тепліше- і кількість опадів.

Such changes include reclassifications from or to intangible assets if goodwill was not recognised in accordance with previous GAAP as an asset.
Ці зміни включають перекласифікацію з нематеріальних активів або в нематеріальні активи, якщо гудвіл не було визнано за попередніми ЗПБО як актив.

Other proposed changes include a one-month cooling off period before a divorce, during which either party can withdraw their application.
Ряд інших пропонованих змін включають відстрочку в 1 місяць до остаточного оформлення розлучення, протягом якого будь-яка зі сторін може відкликати свою заяву.

These changes include a decrease in the duration of the menstrual cycle(decreasing the time between menses), tenderness and menstrual irregularities.
До таких змін належить зменшення тривалості менструального циклу(скорочується часовий проміжок між менструаціями), болючість і нерегулярність менструацій.

These changes include costs incurred during the period to improve or enhance the asset's performance or restructure the operation to which the asset belongs.
Ці зміни включають затрати, понесені протягом періоду, з метою вдосконалення або підвищення продуктивності чи реструктуризації діяльності, до якої належить актив.

These great changes include all aspects of life, mental, emotional, physical and spiritual and they affect our relationship, work situations and the abundance that flows to us.
Ці великі зміни включають усі аспекти життя, розумовий, емоційний, фізичний і духовний і вони впливають на наші стосунки, робочі ситуації і достаток, який витікає з цього.

Other changes include deep systemic transformations, like the modernization of subsidies for the energy and food industries, which still encourage the use of fossil fuels.
Інші зміни передбачають ґрунтовні системні трансформації, як-от модернізація субсидій для енергетичної та харчової промисловості, які й досі заохочують використання викопного палива.

More obvious changes include eating more fruits and vegetables that are rich in anti-inflammatory antioxidants, washing your hands often to avoid infection, and reducing stress(2).
Більш очевидні зміни включають вживання в їжу більше фруктів і овочів, якими багаті протизапальні антиоксиданти, Часто мийте руки, щоб уникнути інфекції, і зменшення стресу(2).

Other changes include an update to the Android security patch level, a new font called OnePlus Slate, several system changes to increase battery life, and improved Wi-Fi connectivity.
Інші зміни включають оновлення рівня безпеки для Android, новий шрифт під назвою OnePlus Slate, кілька системних змін, щоб збільшити термін служби акумулятора та покращений зв'язокWi-Fi.

Notable changes include a full 3D camera perspective(instead of the original 2D isometric viewpoint), more detailed appearances of Sims, and the introduction of a"Get A Life" goals-based story mode.
До значних змін входить повна 3D-перспективна камера(замість оригінального 2D-ізометричної), більш деталізована зовнішність сімів, режим історій під назвою«Збудуй життя»(англ. Get A Life).

More changes include additional support for conditions that made the UI unworkable, when for example jQuery tools was used with some plugin or theme, now- we are able to make it work.
Додаткові зміни включають додаткову підтримку для створення умов, зробив непридатними для користувача інтерфейсу,, Коли для інструментів наприклад JQuery була використана з деякими плагіна або теми, в даний час- ми можемо змусити її працювати.

To precancerous changes include dysplasia, leukoplakia, atrophic, or hyperplastic processes, but the most important is dysplasia, severe degree which, in fact, is«cancer in place», that is a non-invasive form of cancer.
До предопухолевим змін відносять дисплазію, лейкоплакію, атрофічні або гіперпластичні процеси, але найбільше значення має дисплазія, важка ступінь якої, по суті, є«рак на місці», тобто неінвазивної формою раку.

These changes include the asset becoming idle, plans to discontinue or restructure the operation to which an asset belongs, plans to dispose of an asset before the previously expected date, and reassessing the useful life of an asset as finite rather than indefinite.*.
Ці зміни включають плани припинити використання активу, припинити або реструктуризувати господарську одиницю, до якої належить цей актив, продати його раніше від попередньо очікуваної дати і повторно оцінити строк корисної експлуатації цього активу, цього разу як визначений*;

And that change includes an end to five years of war with Russia.
І ці зміни передбачають кінець п'ятирічної війни з Росією.

Everything changes, including knowledge of humanity in the fields of biology and medicine.
Все змінюється, в тому числі і знання людства в галузі біології і медицини.

Everything changes, including the law.
Але все тече і все змінюється, в тому числі і закони.

The original draft has undergone major changes, including conceptual ones.
Судочинство перетерпіло немало змін, в тому числі і концептуальних.

Endocrine changes including sex hormones, Border cardiovascular conditions.
Ендокринні зрушення в тому числі і статевих гормонів, прикордонні серцево-судинні стани.