What is the translation of " CHANGING THE STRUCTURE " in Ukrainian?

• зміни структури
• змінюючи структуру
• зміну складу
• міняючи структуру
• зміна структури
• зміну структури

Examples of using Changing the structure in English and their translations into Ukrainian

Changing the structure of social activity in old age.
Зміна структури соціальної активності в старості.

In this connection, there are restrictions on changing the structure and form of the Programs.
У зв'язку з чим, є обмеження щодо зміни структури і форми Програм.

Changing the structure of the tree is called"Tree Training".
Зміна структури дерева відомий як“дерево навчання».

This process creates crystals that begin to subside, gradually changing the structure of honey.
Так утворюються кристали, які починають осідати, поступово змінюючи структуру меду.

Changing the structure of the tree is known as"Tree Training".
Зміна структури дерева відомий як“дерево навчання».

Secondary oil processing involves changing the structure of its component hydrocarbons.
Вторинна переробка нафти включає в себе зміну структури її компонентів- вуглеводнів.

Changing the structure and focus of your business is difficult, and the initial result is not always positive.
Змінити структуру і спрямованість вашого бізнесу складно, і початковий результат не завжди позитивний.

Many people associate pruning with changing the structure of your tree to fit a different shape or style.
Багато людей пов'язують з обрізки зміни структури вашого дерева, щоб відповідати іншої форми або стилю.

Changing the structure of a country's military leadership is only a part of a multidimensional process of reforming the Armed Forces.
Зміна структури воєнного керівництва країни є лише складовою багатовимірного процесу реформування Збройних Сил.

Special information of the issuer of the PJSC«COMINVESTBANK» about changing the structure of the officials.
Особлива інформація емітента ПАТ«КОМІНВЕСТБАНК» про зміну складу посадових осіб.

With the enlarging and changing the structure of founders, it was decided to rename the company to AVDtrade.
У зв'язку із розширеннім та зміною складу засновників, було прийнято рішення змінити назву на«AVDtrade».

When you remember something, your brain is"rewiring" the connections between neurons, literally changing the structure of your brain.
Коли ви згадуєте щось, ваш мозок«перепрограмує» зв'язки між нейронами, в буквальному сенсі міняючи структуру мозку.

If such spots appeared in children, it says only that changing the structure of enamel, eliminate the problem by carrying out the aesthetic fillings.
Якщо такі плями з'явилися у дітей, то це говорить лише про те, що змінюється структура емалі, усувають проблему шляхом проведення естетичного пломбування.

Organization of site logistics, complete replacement of categories, adding brands and display models, changing the structure of the site;
Організація логістики сайту, повна заміна категорій, додавання брендів та вивід моделей, зміна структури сайту;

Generally, instead of correcting numerous technical errors, changing the structure, updating the design, and optimizing an existing website, it is much cheaper to create a new one.
Як правило, замість того, щоб виправляти численні технічні помилки, змінювати структуру, оновлювати дизайн, оптимізувати наявний сайт, набагато дешевше створити новий.

When you remember something your brain is rewiring the connection between neurons literally changing the structure of the brain.
Коли ви згадуєте щось, ваш мозок«перепрограмує» зв'язки між нейронами, в буквальному сенсі міняючи структуру мозку.

EVERLAND Eco-boards are resistant to low and high temperature drops, without changing the structure and qualities, which allows to use boards in industries with variable temperature conditions.
Еко-плита EVERLAND, без зміни структури та властивостей, переносить як низькі так і високі температурні режими, що дозволяє використовувати її на виробництвах зі змінними температурними режимами.

Scientists found that although we can not affect the number of genes, we can change them without changing the Structure of the dnk.
Вчені з'ясували, що хоч ми і не можемо вплинути на кількість генів, ми можемо їх змінювати, без зміни самої структури ДНК.

The legal support included advising on changing the structure of the company's participants, as well as preparation of the Client's corporate documents, representation in registration authorities and other state authorities.
Обсяг наданих послуг включав консультування щодо зміни структури учасників товариства, та також підготовки корпоративних документів Клієнта, представництва в органах реєстрації та інших державних органах.

Download«Special information of the issuer of the PJSC«COMINVESTBANK» about changing the structure of the officials» in PDF format.
Зкачати«Особливу інформацію емітента ПАТ«КОМІНВЕСТБАНК» про зміну складу посадових осіб» в форматі PDF.

These waves are much weaker than ionizing radiation, such as X-rays, ultraviolet and gamma rays, capable of penetrating body tissues and damaging cells, changing the structure of DNA.
Ці хвилі набагато слабші, ніж іонізуюче випромінювання, яке прирівнюється до рентгенівських променів, ультрафіолетового та гамма-випромінювання, здатних проникати через тканини організму і завдавати шкоди клітинам, змінюючи структуру ДНК.

Unemployment associated with technologicalchanges occurring in production and changing the structure of demand for workers- structural unemployment.
Безробіття, пов'язана з технологічнимизмінами, що відбуваються у виробництві та змінюють структуру попиту на працівників- структурне безробіття.

Resistance may also develop when a bacterium changes the target of the antibiotic(e.g., tetracycline), such as by changing the structure of its ribosome.
Резистентність може також розвинутися, коли бактерія змінює мішень антибіотика(наприклад, тетрациклін), змінюючи структуру своєї рибосоми.

Palm oil, before adding in the chocolate mass is subjected to hydrolysis, changing the structure of molecules, Such molecules are upset immunity of the person.
Пальмова олія, перед тим, як додавати в шоколадну масу піддають гідролізаціі, змінюючи структуру молекул, такі молекули засмучують імунітет людини.

Because of this, the changed nucleotide will lose its ability to pair with its original base pair and consequently changing the structure and order of the DNA strand.
Через це змінений нуклеотид втрачає здатність паруватись з оригінальним комплементарним білком, а отже, змінить структуру та порядок ланцюга ДНК.

Poor paraphrasing: Copying complete paragraphs and modifying a few words without changing the structure of original sentences or changing the sentence structure but not the words.
Перефразування, копіювання повних абзаців зі зміною декількох слів без зміни структури речень або зі зміною структури речень, але не слів;

One of the main tasks of this project is to have the government focus all efforts on capturing economic growth and changing the structure of the national economy.
Одне із головних завдань цього проекту- показати необхідність спрямування усіх зусиль влади на забезпечення економічного розвитку та зміну структури економіки у перспективі.

Opening several dozen such molecules able to inhibit this enzyme, scientists have tried to improve their work, changing the structure of the key elements connected with reverse transcriptase.
Відкривши кілька десятків таких молекул, здатних пригнічувати роботу цього ферменту, вчені спробували поліпшити їх роботу, змінюючи структуру їхніх ключових елементів, що з'єднуються зі зворотною транскриптазою.