What is the translation of " COMPREHENSIVE DOCUMENT " in Ukrainian?

• комплексний документ
• всеосяжний документ
• комплексним документом

Examples of using Comprehensive document in English and their translations into Ukrainian

This is truly a comprehensive document.
Це дійсно широкомасштабний документ.

Comprehensive document management, powerful online file.
Всеосяжного управління документами, потужний онлайн редактор файлів.

The Indian Constitution is a very comprehensive document.
Індійська Конституція- документ досить докладний.

As description land is a comprehensive document, then, accordingly, it contains several blocks.
Так опис земельної ділянки- комплексний документ, то, відповідно, він містить кілька блоків.

The leaders of the United States and the DPRK signed a"very important and comprehensive document".
Лідери США та КНДР підписали«дуже важливий та всеосяжний документ».

Detailed plan of the territory is a comprehensive document that contains a large amount of information.
Детальний план території- це комплексний документ, який містить велику кількість інформації.

This comprehensive document means that our army will meet the NATO standards in terms of weapons, operational tactics and action strategies," Petro Poroshenko said.
Цей комплексний документ означає, що наша армія буде відповідати стандартам НАТО і щодо озброєння, і щодо тактики оперативних напрямків і стратегії дій",- підкреслив Петро Порошенко.

With our help thousands of people for almost ten years receive a comprehensive documents that will help them to arrange their own future.
Завдяки нашій допомозі тисячі людей протягом майже десяти років отримують повноцінні документи, які допомагають їм влаштувати власне майбутнє.

A business plan is a comprehensive document, fully reflecting crucial aspects and economic characteristics of entrepreneurial endeavors.
Бізнес-план- комплексний документ, повно відображає найважливіші аспекти та економічні характеристики підприємницького починання.

With our help thousands of people for almost ten years receive a comprehensive documents that will help them to arrange their own future.
Завдяки нашої допомоги тисячі людей протягом майже десяти років отримують повноцінні дипломи молодшого спеціаліста, які допомагають їм влаштувати власне майбутнє.

The Madrid Protocol has become the culmination of many years of development of environmental standards and management tools, which have been consolidated into a single comprehensive document.
Мадридський протокол став кульмінацією багаторічного розроблення екологічних стандартів і інструментів управління, які були зведені в один комплексний документ.

If they are written in a single comprehensive document, it is said to embody a codified constitution.
Якщо ж вони закріплені в одному всеосяжному документі, йдеться про втілення кодифікованої конституції.

The commentary notes that on May 3, the Committee of Ministers of the Council of Europe adopted a decision on the situation in Crimea and the city of Sevastopol(Ukraine), which was the first comprehensive document of the main governing body of the Council of Europe devoted to purely Crimean issues.
Травня цього року Комітет міністрів Ради Європи ухвалив рішення щодо ситуації в Автономній Республіці Крим та місті Севастополь(Україна), яке стало першим комплексним документом головного керівного органу Ради Європи, присвяченим суто кримській проблематиці.

If a detailed site plan is a comprehensive document, and apparently he does not act with a single sheet drawing.
Якщо детальний план території є комплексним документом, то і зовні він не виступає одним листом з кресленням.

However, the Government has not yet adopted a resolution on the Strategy for the Development of the Fishing Industry in Ukraine as a comprehensive document that should shape government policy in the fisheries sector.
Разом із тим, уряд поки що не ухвалив постанову про Стратегію розвитку рибної галузі в Україні- комплексного документу, який має сформувати державну політику в рибній галузі.

We should develop a comprehensive document, which could be financed by international partners, taking into account certain technical tasks on relevant directions, aspects and problems.
Ми маємо напрацювати комплексний документ, який готові профінансувати міжнародні партнери, з огляду на визначення технічного завдання щодо напрямків, аспектів і проблематики.

One of the largest companies receives a strategic document for the first time- a systematic, comprehensive document that gives an answer to how it will live at least in the short term.
Одна з найбільших компаній уперше отримує стратегічний документ- системний, комплексний документ, який дає відповідь, як вона житиме як мінімум у короткостроковій перспективі.

The DPCW, a comprehensive document which clarifies the role of members of the international society to prevent and resolve conflicts, is in the process of being introduced to the UN as a draft resolution.
Декларація DPCW- всеосяжний документ, який роз'яснює роль членів міжнародного співтовариства у запобіганні та вирішенні конфліктів, знаходиться в процесі подання ООН в якості проекту резолюції.

BIOGAS-CONSULT company offers its services for development of comprehensive document(manual) on operation of biogas plant, which usually includes the following sections:.
Компанія«БІОГАЗ-КОНСАЛТ» пропонує свої послуги з розробки комплексного документа по експлуатації Вашого БГЗ, як правило, включає наступні розділи:.

The comprehensive document«A European Strategic Long-Term Vision for a Prosperous, Modern, Competitive and Climate-neutral Economy» examines options for the development of different sectors and provides a basis for discussion on the EU's development vision with many stakeholders at various levels in order to adopt the relevant document in 2020.
Комплексний документ«Європейське стратегічне довгострокове бачення процвітаючої, сучасної, конкурентоспроможної та кліматично нейтральної економіки» розглядає опції розвитку різних секторів та створює підґрунтя для дискусії візії розвитку ЄС якомога більшим колом зацікавлених сторін різних рівнів з тим, щоб прийняти відповідний документ у 2020 р.

The Code of Practice for fire detection and alarm systems for buildings(BS 5839- 1: 2002) is a detailed and comprehensive document which requires careful reading to fully understand its'.
Звід практичних правил для виявлення пожежі системою та сигналізацією для будинків(BS 5839- 1) являє собою детальний і всеосяжний документ, який вимагає ретельного і тривалого читання, щоб повністю зрозуміти його вимоги.

Therefore, our task is to draft a comprehensive document, that will boost Ukraine's investment attractiveness and facilitate operations of the world's leading companies in our country," the Minister stressed.
Тому наше завдання- розробити універсальний документ, який підвищить інвестиційну привабливість України та полегшить роботу провідних світових компаній в нашій країні",- наголосив очільник міністерства.

The Oblast Programme for Support of Cooperation of Amalgamated Hromadas for 2018-2019 is the first comprehensive document in Ukraine providing financial support of the AH cooperation projects and implementation of informational and educational events in this area from the oblast budget.
Обласна програма підтримки співробітництва об'єднаних територіальних громад на 2018-2019 роки є першим комплексним документом в Україні, який передбачає фінансову підтримку з обласного бюджету проектів співробітництва ОТГ та реалізацію заходів інформаційно-освітнього характеру у цій сфері.

It comes about a comprehensive document, including issues related to cease-fire and peacemaking to ensure the safety of citizens, which was presented in the framework of the II Annual Forum“Restoring Donbas and Ukraine.”.
Комплексний документ, що включає в себе питання від припинення військових дій і встановлення миру до забезпечення безпеки громадян, було презентовано в рамках II щорічного Форуму«Відновлюючи Донбас і Україну».

In Order to make such a comprehensive document, it is necessary to explore the site, and to study a large array of documentation technical design package and cost estimate, technical passport BTI, the results of geodetic surveys, financial reports, accounting and so on.
Щоб скласти подібний комплексний документ, необхідно дослідити саму ділянку, та опрацювати великий масив документації технічного характеру- проектний пакет матеріалів і кошторис, технічний паспорт БТІ, результати геодезичних вишукувань, фінансові звіти, бухгалтерію та інше.

The Defence Plan of Ukraine, as a comprehensive document determines not only the order of engagement of the Armed Forces of Ukraine, other components of the Defence and Security Forces, but also the actions of other institutions, organizations in the international, economical, financial, information, mobilization and other spheres.
План оборони України як комплексний документ визначає, не тільки порядок застосування ЗС України, інших складових сил оборони і сил безпеки, а також дії інших інституцій, організацій у міжнародній, економічній, фінансовій, інформаційній, мобілізаційній та інших сферах.

In the same time, other plans represent a comprehensive strategy document that transform cities into leaders of energy efficiency.
Тоді як інші є комплексними стратегічними документами, що перетворюють міста на лідерів у енергоефективності.

In the same time, other plans represent a comprehensive strategy document that transform cities into leaders of energy efficiency.
Тоді як інші є комплексними стратегічними документами, які перетворюють міста в лідерів енергоефективності.

The first comprehensive policy document on sport at EU level was the White Paper on Sport, adopted by the European Commission in July 2007.
Перший всеосяжний політичний документ про спорт на рівні ЄС була Біла книга по спорту, прийнята Європейською комісією в липні 2007 року.