What is the translation of " DIFFICULT AND EXPENSIVE " in Ukrainian?

• складно і дорого
• складним і дорогим
• важким і дорогим
• важко і дорого

Examples of using Difficult and expensive in English and their translations into Ukrainian

It's long, difficult and expensive.
Довго, складно і дорого.

People just assume that the process is difficult and expensive.
Люди просто знають, що судитися- важко і дорого.

Then difficult and expensive to carry out recovery.
Тоді складно і дорого провести відновлення.

Think that sounds difficult and expensive?
Думаєте, все це складно і дорого?

For myself, I chose the Cloud/ DevOps-oriented line of Red Hat certifications- it is long, difficult and expensive.
Для себе я вибрав Cloud/ DevOps-орієнтовану лінійку сертифікацій Red Hat- це довго, складно і дорого.

Is eating healthy difficult and expensive?
Що корисна їжа- це дорого і складно?

We need to break out of the mind-set that getting information and moving information around is difficult and expensive.
Ми повинні позбутися від застарілого подання, що одержання й поширення інформації є складною й дорогою справою.

Those ways were too difficult and expensive as well.
Ці шляхи були занадто складними і дорогими, як добре.

In the analog age, experiments were often logistically difficult and expensive.
В аналоговому віці, експерименти були часто логістично складно і дорого.

The result is that it will be far more difficult and expensive to avoid the worst consequences of climate change.
Якщо цього не станеться, то буде дуже важко та дорого уникнути найгірших впливів зміни клімату.

Obtain in the laboratory conditions pure platinum is extremely difficult and expensive.
Отримати в лабораторних умовах чисту платину вкрай складно і дорого.

Doctor insisted on a difficult and expensive operation in connection with possibility of formation of nearthrosis.
В інституті ортопедії та травматології доктора наполягали на важкій і дорогої операції у зв'язку з можливістю утворення помилкового суглоба.

However, sometimes it may get too difficult and expensive.
Хоча іноді це може бути досить складно і дорого.

Until recently, it was just very difficult and expensive to reach orbit, and anyone attempting to do so without approval would have been stopped.
До недавнього часу на орбіту було дуже важко і дорого, і хтось, хто намагався це зробити без схвалення, був би зупинений.

Growing avocado is becoming more difficult and expensive.
Вирощувати авокадо стає усе більш складно і затратно.

Treating all of them becomes more difficult and expensive- and poor countries where many people are infected, as in much of Africa, struggle most.
Лікувати їх усіх стає дедалі важче й дорожче, а бідні країни, де багато інфікованих(як у більшій частині Африки), мають із цим найбільше труднощів.

In order to get her son back, she had to go through a difficult and expensive ordeal.
Щоб повернути сина, їй довелося пройти через важке і дороге випробування.

More difficult and expensive collector is a concave mirror, which focuses the incident radiation in a small volume around a certain geometric point- focus.
Більш складним і дорогим колектором є увігнуте дзеркало, яке зосереджує падаюче випромінювання в малому об'ємі близько певної геометричної точки- фокуса.

Fantastically powerful lasers needed for such a mission will be particularly difficult and expensive to develop.
Фантастично потужні лазери, необхідні для такої місії, буде особливо складно і дорого розробити.

Getting at Arctic oil and gas will be difficult and expensive, Zhang said, and cash-rich Chinese oil companies could be big players in the field.
Отримання в Північному Льодовитому нафти і газу буде складно і дорого, Чжан сказав, і багаті готівкою китайські нафтові компанії могли б бути великими гравцями в цій області.

But any single enterprise would find information of this breadth somewhat difficult and expensive to collect.
Але будь-який одне підприємство буде знайти інформацію про цій широті кілька складно і дорого, щоб зібрати.

As of 2012, counterfeits are found in 90% of cases because the production of pegylated MGF is very difficult and expensive, that is why the original drugs of this class are produced only in large laboratories and are released at high cost.
Станом на 2012 рік підробки зустрічаються в 90% випадків оскільки виготовлення пегілірованого MGF дуже складно і дорого, саме тому оригінальні препарати подібного класу виробляються тільки в великих лабораторіях і відпускаються за високою вартістю.

Quite simply, classic cars have the highest theft rate in the country, making a very difficult and expensive to insure.
Досить просто, класичних автомобілів мають найкращі ціни крадіжки всередині країни, що робить дуже важким і дорогим, щоб застрахувати.

It is getting cheaper to prototype, but paying for data can get ugly fast, and developing a product at a larger scale is extremely difficult and expensive.
Це стає все дешевше для прототипів, але плата за дані може вирости надзвичайно швидко, і розробка продукту в більшому масштабі є надзвичайно складною і дорогою.

Quite simply, classic cars have the highest theft rate in the country, making a very difficult and expensive to insure.
Дуже просто, основні транспортні засоби мають найвищу швидкість крадіжки всередині країни, створюючи дуже важким і дорогим, щоб застрахувати.

These toxins are a particular problem in systems used for drinking water because some toxins can cause human illness and removal of the toxins is difficult and expensive.
Ці токсини становлять особливу проблему для систем, що використовуються для питної води, тому що деякі токсини можуть стати причиною багатьох хвороб а виведення токсинів, є складним і дорогим процесом.

Rugged mountains dominate the terrain and make the building of roads and other infrastructure difficult and expensive.
Круті гори домінують над ландшафтом і роблять будівництво доріг та іншої інфраструктури важким і дорогим.

The damaged marble floor can be recovered with complete elimination of traces and scratches, but it will be quite difficult and expensive process.
Пошкоджена мармурова підлога може бути відновлена з повним усуненням слідів і подряпин, але це буде досить складний і дорогий процес.