What is the translation of " EFFECTING " in Ukrainian?

• впливають

Examples of using Effecting in English and their translations into Ukrainian

Factors effecting the cost on Internet.
Фактори, які впливають на ціноутворення в Інтернеті.

So the expedition returned without effecting any thing.
Експедиція повернулася, але без результатів.

It uses digitized terrain effecting line of sight and movement, depicting contour lines, roads, rivers, vegetation and urban areas.
Він використовує цифрову форму рельєфу, що впливає на лінію поля зору і руху, зображує контурні лінії, дороги, ріки, рослинні і забудовані місцевості.

The parties shall cooperate with one another in effecting.
Договірні Сторони співробітничатимуть між собою у здійсненні.

Definition of disturbing moment effecting on satellite in flight by telemetry data.
Визначення збурюючого моменту, що діє на супутник в польоті, за даними телевимірювань.

Phosphate levels in soil often the limiting factor effecting plant growth.
Фосфатів у ґрунті часто лімітуючим фактором здійснення росту рослин.

(proletarian revolution), the highest form of social revolution, effecting the transition from the capitalist socioeconomic formation to the communist formation.
Соціалістична революція, пролетарська революція, вищий тип соціальної революції, що здійснює перехід від капіталістичної суспільно-економічної формації до комуністичної формації.

We are still just beginning to understand how technology interaction is effecting us all.
Ми тільки почали, щоб зрозуміти, як технології будуть впливати на все, що ми робимо.

The drug can irritate the stomach effecting on the gastric mucosa(when take fasting).
При прийомі натщесерце препарат може надавати подразнюючу дію на слизову оболонку шлунка.

Since each company determines their own rates on multiple factors, there are millions if not billions of rate effecting combinations.
Оскільки кожна компанія визначає власні ставки від безлічі факторів, є мільйони, якщо не мільярди швидкість здійснення комбінацій.

Therefore she did not dare to dissuade her son from attempting the great deed and effecting a just requital, but still she did not venture to urge him on, because fortune seemed somewhat obscure.
Тому вона не сміла, щоб відрадити свого сина від спроб великий подвиг і здійснення справедливого воздаяння, але до сих пір вона не наважилася закликати його далі, тому що удача, здавалося, кілька неясними.

Also off road, on road, or any flat surface, while flying at speeds up to 45 mph, without effecting wild life or ecology.
Також бездоріжжя, на дорозі або на будь-якій плоскій поверхні, під час польоту зі швидкістю до 45 миль/ год, без впливу на дику природу або екологію.

The wavelike movement effecting the economic system, the recurrence of periods of boom which are followed by periods of depression is the unavoidable outcome of the attempts, repeated again and again, to lower the gross market rate of interest by means of credit expansion.
Хвилеподібна динаміка, що стрясає економічну систему, рецидиви періодів буму, за якими йдуть періоди депресії, є неминучі наслідки спроб, що повторюються знову і знову, знизити валову ставку відсотка за допомогою кредитної експансії.

There is no"being" behind doing, effecting, becoming;
Не існує ніякого«буття», прихованого за вчинком, дією, становленням;

The attainment of accredited registration is a legal or commercial requirement of all those organizations whose activities directly or indirectly, intentionally or unintentionally effecting the environment.
Досягнення акредитованої сертифікації є юридичними або комерційними вимогами до всіх тих організацій, діяльність яких прямо або побічно, навмисно чи ненавмисно впливає на навколишнє середовище.

Inflating search engine traffic is all the result of bad bots, effecting and distorting the metrics of your website.
Наповнення трафіку пошукових систем є результатом поганих ботів, які впливають та спотворюють показники вашого веб-сайту.

General director of life: Tansu Yegen said:‘The first quarter of 2009 has been very challenging for the economy of Ukraine with the worsening macroeconomic situation seriously effecting the business.
Як прокоментував Головний виконавчий директор life: Тансу Єен:«Перший квартал 2009 року був дуже непростим для економіки України, при цьому погіршення макроекономічної ситуації серйозно вплинуло на бізнес.

There is proof that people who spend more time in air conditioned environments are more likely to suffer from symptoms effecting the nose and throat, from nasal blockages to the more severe problems such as rhinitis.
Існує науково доведений факт, що люди, які проводять більше часу в кондиціонованих середовищах, частіше страждають від симптомів, які впливають на ніс і горло, від закладеності носа до більш серйозних проблем, таких як риніт.

An indication of whether emissive securities are subject to mandatory centralised keeping and, if so, the denomination of the depository effecting centralised keeping thereof;
Вказівка про те, чи підлягають емісійні цінні папери обов'язковому централізованого зберігання, і, якщо підлягають, то найменування депозитарію, який здійснює їх централізоване зберігання;

For example, the company's issues on restructuring, incorporation new subsidiaries, other issues significantly effecting the company's ability to make a profit should be fully considered by the directors meeting in this EU country.
Наприклад, питання компанії щодо реструктуризації, створення нових підрозділів, інші питання що значно впливають на здатність компанії отримувати прибуток, повинні бути повністю розглянуті радою директорів на засіданні в даній країні ЄС.

In general Russians in Ukraine considered Ukraine and Ukrainians to be an organically constituent element of the Russian state, and they assisted the imperial government in effecting its policies of centralization and Russification.
У своєму наставленні до України й українців загал росіян в Україні стояв на позиціях імперської політики, допомагаючи російському урядові здійснювати його централістичні й русифікаційні настанови.

Alongside developing your abilities and practice in ecosystem and species conservation, communication and effecting behaviour change, the MSc Advanced Wildlife Conservation in Practice course has a strong emphasis on developing your innovation and entrepreneurial skills.
Поряд з розвитком ваших здібностей та практик щодо збереження екосистеми та видів, спілкування та впливу на поведінку, курс MSc Advanced Conservation Wildlife in Practice робить сильний акцент на розвитку ваших інноваційних та підприємницьких навичок.

Creating the presence effect- involves both the brain and the user's body, effecting a maximum possible number of senses.
Що створює ефект присутності- залучала у процес як мозок, так і тіло користувача, впливаючи на максимально можливе число органів чуттів.

Right away the Holy Father acknowledged that while much has been accomplished in realizing the gravity and extent of this problem,“much more needs to be done on the level of raising public consciousness and effecting a better coordination of efforts by governments, the judiciary, law enforcement officials and social workers.”.
Папа звернув увагу на те, що в той час, як вже чимало зроблено для«пізнання серйозності та поширеності явища», ще слід багато працювати над«підвищенням рівня усвідомлення громадською думкою та встановленням кращої координації зусиль з боку урядів, судової та законодавчої влади, соціальних працівників».

Will it have any effect on the baby?
Чи будуть якісь наслідки для дитини?

DW looks at what effect this movement is having in the Czech Republic.
DW з'ясовувала, які наслідки це може мати для Німеччини.

Red meat and white meat have equal effects on blood cholesterol levels.
Червоне і біле м'ясо однаково впливають на рівень холестерину в крові.

What effect do your words have?
Які наслідки твоїх слів?

In addition, such events have very different effects on different people.
Крім того, такі події дуже по-різному впливають на різних людей.

There is cause and effect, measure and counter-measure.
Є закон Причини та Наслідки, або Дії та Протидії.