What is the translation of " EFFECTING " in Slovak?

• ovplyvnenia
• pôsobení
• vplyv
• účinok
• ovplyvnenie

Examples of using Effecting in English and their translations into Slovak

Effecting the GABA receptors.
Pôsobí na GABA receptory.

There are many factors effecting Climate Change.
Na klimatickú zmenu vplýva množstvo faktorov.

Effecting change in the world.
Urobenie zmeny vo svete.

Fees for the payment effecting are not charged.
Poplatky za uskutočnenie platby nie sú účtované.

The effecting rate of healing on stomach and duodenum ulcer was 93%.
Účinná rýchlosť hojenia na žalúdočný a dvanástnikový vred bola 93%.

Deeper manipulations effecting muscle system.
Hlboké manipulácie, ktoré pôsobia na svalovú sústavu.

This effecting will be less when the shaft roughness is between Ra0.5 to Ra1.6.
Toto uskutočnenie bude menej pri drsnosti šachty je medzi Ra0.5 Ra1.6.

Let it move around you without effecting you.
Dovoliť im, nech tebou prejdú, bez toho, že by ťa ovplyvnili.

Qualities effecting player's game, relative of his post.
Vlastnosti, ktoré vplývajú na hru hráča nezávisle od jeho herného postu.

This allows for updates without effecting your customized theme.
To umožňuje aktualizácie, bez toho aby ste ovplyvnili svoj vlastný motív.

You believe in transition and transformation as the kind and ideal way of effecting change.
Veríte v transformáciu a transformáciu ako druh a ideálny spôsob uskutočňovania zmien.

Fundamental qualities effecting the player's game dependent on his post.
Primárne vlastnosti vplývajúce na hru hráča v závislosti od postu, na ktorom hrá.

The computer recognizes the help if anyone know what can effecting performance?
Počítač rozpozná pomoc, ak niekto vie, čo môže ovplyvniť výkonnosť?

A significant factor effecting bioavailability is the Dalton weight of a molecule.
Významným faktorom ovplyvnenia biologickej dostupnosti je Daltonova hmotnosť molekuly.

The Council of the European Union, for its part, should arrange for effecting monitoring of activities.
Rada Európskej únie by potom mala zabezpečiť účinné monitorovanie aktivít.

It is very effecting in avoiding the formation of ulcers and inflammation in the gastrointestinal cavities.
Je veľmi účinná pri zabránení tvorby vredov a zápalov v gastrointestinálnych dutinách.

Understanding the laws and regulations effecting your business is important.
Zákony a vyhlášky, ktoré ovplyvňujú tvoj pracovný život je preto dôležité poznať.

The Morley Accu-Tuner features true-bypass and can be placed anywhere on your pedalboard without effecting the signal.
Morley Accu-Tuner funkcie true bypass a môžu byť umiestnené kdekoľvek na vašej pedalboard bez ovplyvnenia signál.

Some ginsenosides have a stimulating effecting, while others have a calming effect.
Niektoré ginsenosidy majú stimulujúci účinok, zatiaľ čo iné majú utišujúci účinok.

Successful company restructuring to respond to global economic situation effecting client base.
Úspešná rešetrukturalizácia spoločnosti zodpovedajúca celosvetovej finančnej situácii ovplyvňujúcej klientskú základňu.

This wedge shape body also distributes the weight without effecting the sound, and allows easier access to the fingerboard, and also the ability to achieve complex styles.
Tento klin tvar tela aj distribuuje hmotnosť bez ovplyvnenia zvuku a umožňuje jednoduchšie access na hmatník, a tiež schopnosť dosiahnuť komplexný štýly.

This position leads to an active muscle stress relief, positively effecting the whole body.
V tejto pozícii dochádza k aktívnemu uvoľňovaniu svalového napätia, čo má pozitívny vplyv na celú stavbu tela.

Any delay in effecting repayment shall give rise to interest on account of late payment, starting on the due date and ending on the date of actual payment.
Akékoľvek meškanie pri uskutočnení vyrovnania bude mať za následok vznik povinnosti hradiť úroky v dôsledku oneskorenej platby, počínajúc dňom splatnosti a končiac dňom skutočnej úhrady.

Many ones are scared from it and filled by fear of what still awaits them from past in reversible effecting of these laws.
Mnohí sú pritom nastrašení a plní obáv z toho, čo ich podľa týchto zákonov ešte čaká v spätnom pôsobení z minulosti.

The profiles are phonies and were created with the sole intention of destabilizing Iran and effecting public opinion as to the legitimacy of Iran's election.
Ich profily boli falošné a boli vytvorené za jediným účelom destabilizácie Iránu a ovplyvnenia verejnej mienky ohľadom legitímnosti iránskych volieb.

Many ones are scared from it and filled by fear of what still awaits them from past in reversible effecting of these laws.
Mnohí sa pri tom ľakajú a obávajú sa toho, čo ich podľa týchto zákonov vo zvratnom pôsobení ešte z minulosti očakáva.

Moments after the ignition of the Ariane 5's liquid-fuel main engine, the onboard computer detected an anomaly effecting electrical equipment on one of the rocket's two side-mounted solid rocket boosters.
Krátko po štarte hlavného motora Ariane-5, palubný počítač určila anomáliu, ovplyvnenie elektrické zariadenie na jednej z dvoch pevných urýchľovača”.

Microsoft billionaire Bill Gates donates hundreds of millions of dollars to new vaccine efforts and speaks on the issue of CO2 emissions effecting climate change.
Na nedávnej konferencii TED spolumajiteľ Microsoftu, miliardár Bill Gates, ktorý daroval stovky miliónov dolárov na nové očkovacie programy, hovoril o emisiách CO2 a ich účinku na zmenu podnebia.

This currency has gained lots of attention in the news to date as it decreased which is effecting both international and national investors.
Táto mena získala v dnešných správach veľkú pozornosť, pretože sa znížila, čo má vplyv na medzinárodných aj národných investorov.

A computer with normal specifications may suffer but if you have a really good system with high specs, it will run without effecting the performance of your PC.
Počítač s normálnymi špecifikáciami môže trpieť, ale ak máte naozaj dobrý systém s vysokými parametrami, bude fungovať bez ovplyvnenia výkonu vášho počítača.