What is the translation of " EFFICIENT DEVELOPMENT " in Ukrainian?

• ефективного розвитку
• ефективного освоєння
• ефективної розробки
• ефективний розвиток

Examples of using Efficient development in English and their translations into Ukrainian

Director of the Efficient Development University.
Генеральний директор Університету ефективного розвитку.

This is a specialized software that can be used for fast and efficient development:.
Це спеціалізоване програмне забезпечення, яке може використовуватися для швидкої і ефективної розробки:.

Efficient development of the economy on the hunting grounds in use by the Association.
Ефективного розвитку мисливського господарства в наданих у користування Товариству мисливських угіддях;

Without such dialogue one cannot speak about fast and efficient development and long-term investment.
Без такого діалогу ніхто не може говорити про швидку і ефективну розробку та довгострокові інвестиції.

Conceptual framework and efficient development priorities of agrarian university/ Shebanin V.S.// Ekonomika APK.- 2014.-№ 1- P. 5.
Концептуальні засади і пріоритетні напрями ефективного розвитку аграрного університету/ Шебанін В. С.// Економіка АПК.- 2014.- № 1- С. 5.

He was removed from power many decent people who could provide a more efficient development of the economy and policy.
Він прибрав з влади дуже багатьох гідних людей, які могли забезпечити більш ефективний розвиток і економіки, і політики.

Conceptual framework and efficient development priorities of agrarian university: Ekonomika APK.
Концептуальні засади і пріоритетні напрями ефективного розвитку аграрного університету: Економіка АПК.

Ru Group, said:“As e-money market regulations got stricter, it became obvious that the efficient development in this field requires maximum focus.
Ru Group, зазначив:«З зростанням регулювання російського ринку електронних грошей стало очевидно, що для ефективного розвитку цього напряму необхідно на ньому максимально зосередитись.

Impeccable quality and efficient development of the company relies upon high technical characteristics, manufacturing quality and exclusive service.
Бездоганна якість і ефективний розвиток компанії базується на високих технічних характеристиках, якості виробництва і бездоганному сервісі.

TechEditor is a specialized software that is designed for the rapid and efficient development of various technical documentation:.
TechEditor є спеціалізованим програмним забезпеченням, що призначене для швидкої та ефективної розробки різної технічної документації:.

The article states that efficient development of cruise tourism requires creation of an effective system of regulatory and legal, organisational, scientific and methodical, financial and information support.
Що для ефективного розвитку круїзного туризму необхідне створення дієвої системи нормативно-правового, організаційного, науково-методичного, фінансового та інформаційного забезпечення.

Thus, it is only immediate implementation of this project that grants Ukraine a chance of prompt and efficient development of its export energy capacity”, emphasized Yu. Nedashkovskyi.
Тому тільки негайна реалізація проекту дає Україні шанс швидкого і ефективного розвитку своїх енергетичних потужностей",- зазначив Недашковський.

The efficient development and reliable operation of transport connections and the transport of passengers and freight in our modern, global society, creates legal issues that require innovative solutions.
В умовах глобалізації та мобільності сучасного світу для ефективного розвитку та надійного функціонування транспортного сполучення, пасажирських та вантажних перевезень необхідна кваліфікована юридична підтримка.

Capable educational network formation is among the primary steps to be made by local self-government bodies for the efficient development of education in their hromadas.
Формування спроможної освітньої мережі входить по першочергових кроків, які мають зробити органи місцевого самоврядування для ефективного розвитку освіти в своїх громадах.

The existing model blocks self-sufficient and efficient development of regonìv, therefore not by chance that most of them required subsidies from the Center.
Існуюча модель блокує самодостатній і ефективний розвиток регонів, тому не випадково більшості з них необхідні дотації з центру.

Jinneng Group aims to build itself into one of the first-class energy groups with the pattern of“clean use of traditional energy and efficient development of clean energy”.
Jinneng Group має на меті створити себе в одній з першокласних енергетичних груп за схемою"чистого використання традиційної енергії та ефективного розвитку чистої енергії".

He is responsible for a large-scale geological exploration with a focus on a rapid and efficient development of reserves, using the generally accepted international standards and practices.
Він відповідає за масштабне проведення геологорозвідувальних робіт з метою якнайшвидшого і раціонального освоєння запасів, використовуючи при цьому загальноприйняті міжнародні стандарти і практики.

The platform will be developed in a way that will make it broadly applicable to multiple vehicle types, including C-segment-class and D-segment-class sedans and SUVs, as well as to efficient development of derivative vehicle models.
Платформа буде сконструйована таким чином, щоб зробити її широко використаною до різних типів транспортних засобів, включаючи седани та позашляховики класу C і D, а також до ефективної розробки похідних моделей автомобілів.

It has been determined that Ukraine as a whole has a normative and legal base for the efficient development of regions, but it requires systematization and harmonization, as some issues are still unresolved.
Визначено, що в Україні загалом створено нормативно-правову базу для дієвого розвитку регіонів, однак вона потребує систематизації та впорядкування, оскільки деякі питання досі залишаються остаточно не врегульованими.

The key objective of our company is not only to sell/buy an object and get percent for intermediary, but also achieve an efficient development of each retail object.
Основна мета фахівців нашої компанії не тільки продати/ купити об'єкт і отримати свій процент за посередництво, а й обгрунтувати, супроводжувати і домогтися якісному розвитку кожного об'єкта.

The rational business model development, implementation of unique solutions and, as a result, efficient development of the Company led to the creation of Simcord group of companies.
Раціональна бізнес-модель, впровадження унікальних рішень і, як наслідок, ефективний розвиток Компанії привели до створення на її базі міжнародної групи компаній Simcord.

To improve methods of production, conservation and distribution of food by making full use of technical and scientific knowledge, by disseminating knowledge of the principles of nutrition and by developing or reforming agrarian systems in such a way as to achieve the most efficient development and utilization of natural resources;
Поліпшити методи виробництва, зберігання і розподілу продуктів харчування шляхом широкого використання технічних і наукових знань про принципи харчування і вдосконалення або реформи аграрних систем так, щоб досягти найбільш ефективного освоєння і використання природних ресурсів, і.

The main objective of the organization- conceptual developments, program and other documents' development that contribute to the successful and efficient development of Ukraine, involvement of other NGOs and citizens, promotion of these proposals in the community and lobbying them.
Основне завдання організації- розробка концепцій, програм, інших документів щодо успішного та ефективного розвитку України, залучення до цього інших громадських об'єднань та громадян, пропагування цих пропозицій в суспільстві та лобіювання в органах влади.

Speaking as a center of excellence for technologies using renewable energy and acting as coordinator and initiator, which provides sharing of experience in practical applications and recommendations that support in matters relating to renewable energy and helps countries to benefit from the efficient development and transfer of knowledge and technology.
Виступаючи як центр передового досвіду з питань технологій використання відновлюваної енергії Агентство діє як координатор й ініціатор, який забезпечує надання досвіду практичного застосування та рекомендацій, яке підтримує в питаннях, що стосуються відновлюваної енергії, та яке допомагає країнам отримувати користь з ефективного розвитку й передачі знань і технологій.

Providing postal services, particularly universal postal services throughout the territory of Ukraine, financial services and retail trade for the purpose of fully meeting customer needs and ensuring efficient development of Ukraine's united postal network, as well as obtaining profit from entrepreneurial activities, in particular:.
Надання послуг поштового зв'язку, зокрема універсальних послуг поштового зв'язку на всій території України, фінансових послуг та здійснення роздрібної торгівлі з метою повного задоволення потреб користувачів та забезпечення ефективного розвитку єдиної національної мережі поштового зв'язку України, а також отримання прибутку від провадження підприємницької діяльності, зокрема:.

The ability to manufacture any type of printed materials with modern and right design from our specialists will promote fast and efficient development of your brand and business.
Можливість виготовлення будь-яких видів друкованої продукції з сучасним та правильним її дизайном наших фахівців, сприятиме швидкому та ефективному розвитку Вашої торгової марки та підприємництва.

Victor Yushchenko noted that he would like to see the Ukrainian parliament as an efficient institute, which, together with the President and the government, provides an efficient development of the democracy, economics, and politics.
Віктор Ющенко зауважив, що хоче бачити Верховною Радою ефективною інституцією, яка разом з Президентом і урядом забезпечить ефективний розвиток демократії, економіки і політики.

As a centre of excellence for renewable energy technology and acting as a facilitator and catalyst, providing experience for practical applications and policies, offering support on all matters relating to renewable energy and helping countries to benefit from the efficient development and transfer of knowledge and technology, the Agency performs the following activities:.
Виступаючи як центр передового досвіду з питань технологій використання відновлюваної енергії та діючи як координатор й ініціатор, який забезпечує надання досвіду практичного застосування та рекомендацій, який підтримує в питаннях, що стосуються відновлюваної енергії, та який допомагає країнам отримувати користь з ефективного розвитку й передачі знань і технологій, Агентство здійснює таку діяльність.