What is the translation of " EMBEDDED OBJECTS " in Ukrainian?

• вбудовані об'єкти
• вбудованими об'єктами

Examples of using Embedded objects in English and their translations into Ukrainian

How to find all embedded objects in Excel?
Як знайти всі вбудовані об'єкти в Excel?

Embedded objects that are provided by the Python language;
Вбудованими об'єктами, які предоставляються мовою Python;

How to select all embedded objects in Word?
Як вибрати всі вбудовані об'єкти в Word?

Embedded objects are stored in the workbook they are inserted in, and are not updated.
Вбудовані об'єкти зберігаються в книзі, яку вони вставляються, і їх не оновлено.

When you need to select all paragraphs which have been embedded objects in Word, how can you quickly select all those paragraphs in Word?
Коли вам потрібно вибрати всі абзаци, які були вбудовані об'єкти в Word, як швидко ви можете вибрати всі ці абзаци в Word?

Embedded objects are implemented in such a way that they are a standard and immutable part of the Python language.
Вбудовані об'єкти реалізовані так, що вони є стандартною і незмінною частиною мови Python.

If you only want to select all paragraphs which have been embedded objects from a part of the document, you can get it done as follows:.
Якщо потрібно лише вибрати всі абзаци, які були вбудованими об'єктами з частини документа, ви можете зробити це наступним чином:.

Embedded objects become part of the Word file and, after they are inserted, they are no longer part of the source file.
Вбудовані об'єкти стають частиною Word файлу, а після того, як вони вставляються, вони більше не є частиною вихідний файл.

Kutools for Word's Select Embed Object Paragraphs utility can quickly select all paragraphs which have been embedded objects in Word.
Kutools для WordАвтора Виберіть пункт«Вставити об'єкт» Утиліта може швидко вибрати всі абзаци, які були вбудованими об'єктами в Word.

Linked and embedded objects in a document.
Зв'язані та вбудовані об'єкти в документі.

Relationships. Embedded objects, database schema generation.
Відношення. Вбудовані об'єкти. Генерація схеми бази даних.

Supposing you want to select all paragraphs which have embedded objects from a document as shown in the below screenshot, you can get it done easily as follows:.
Якщо ви хочете вибрати всі абзаци, які мають вбудовані об'єкти з документа, як показано на знімку екрана нижче, це можна легко зробити таким чином:.

The main differences between linked objects and embedded objects are where the data is stored and how you update the data after you place it in the Word file.
Основна відмінність зв'язаних і вбудованих об'єктів полягає в тому, де вони зберігаються та яким чином оновлюються дані після вставлення їх у файл Word.

The main differences between linked objects and embedded objects are where the data is stored and how you update the data after you place it in the Word file.
Основні відмінності між зв'язаними та вбудованими об'єктами полягають у тому, де зберігаються дані та як вони оновлюються після їх вставлення в кінцевий файл.

The main differences between linked objects and embedded objects are where the data is stored and how the object is updated after you place it in the destination file.
Основна відмінність зв'язаних і вбудованих об'єктів полягає в тому, де вони зберігаються та яким чином оновлюються дані після вставлення їх у файл Word.

The main differences between linked objects and embedded objects are where the data is stored and how the object is updated after you place it in the destination file.
Основні відмінності між зв'язаними та вбудованими об'єктами полягають у тому, де зберігаються дані та як вони оновлюються після їх вставлення в кінцевий файл.

Click in the document where you want to place the linked or embedded object.
Клацніть у текстовому документі місце, куди варто помістити зв'язаний або упроваджений об'єкт.

Detects hidden weapons, explosives prohibited embedding objects.
Виявляє приховані зброю, вибухівку, заборонені до вкладення предмети.

To open the embedded object as the type that you specify in the list without changing the embedded object type, click Activate.
Щоб відкрити вбудований об'єкт як тип, указаний у списку, не змінюючи тип впровадженого об'єкта, натисніть кнопку активувати.

If you copy information as an embedded object, the destination file requires more disk space than if you link the information.
Якщо ви скопіюєте інформацію як вбудований об'єкт, кінцевий файл потребує більше дискового простору, ніж якщо ви пов'язуєте інформацію.

Issue: When I double-click a linked or embedded object, a"cannot edit" message appears.
Проблема: коли я двічі клацну зв'язаний або впроваджений об'єкт, з'являється повідомлення"не редагувати".

To change an embedded object, double-click the object to open and edit it in the source program.
Щоб змінити вбудований об'єкт, двічі клацніть об'єкт, який потрібно відкрити, і відредагуйте його в вихідній програмі.

To open the embedded object as the type that you specify in the list without changing the embedded object type, click Activate.
Щоб відкрити вбудований об'єкт у форматі, вибраному в списку, не змінюючи тип цього об'єкта, виберіть Активувати.

If you don't want to update the copied data when it changes in the source file, use an embedded object.
Якщо не потрібно оновлювати скопійовані дані, коли вони змінюються у вихідному файлі, використовуйте вбудований об'єкт.

If you don't want to update the copied data when it changes in the source file, use an embedded object.
Якщо ви не хочете оновлювати скопійовані дані, коли вона змінюється у вихідному файлі, використовуйте вбудований об'єкт.

When a user opens the file on another computer, he can view the embedded object without having access to the original data.
Коли користувач відкриває файл на іншому комп'ютері, він може переглядати вбудований об'єкт без доступу до вихідних даних.

When you're done with your work in the window, you can do other tasks without saving the embedded object.
Завершивши роботу в цьому вікні, можна виконати інші завдання, не зберігаючи вбудований об'єкт.

It will select the single embed object paragraphs from the whole document, see the screenshot:.
Він вибере окремі абзаци об'єкта вставки з усього документа, див. Знімок екрана:.

Please highlight and select a part of the document first, and then apply the utility by clicking Kutoolsgt; Paragraphsgt; Select Embed Object Paragraphs.
Перш за все, виділіть і виберіть частину документа, а потім застосуйте утиліту, натиснувши Кутулсgt; Пунктиgt; Виберіть пункт«Вставити об'єкт».