What is the translation of " ESSENTIAL SOURCE " in Ukrainian?

• важливим джерелом
• незамінним джерелом
• основним джерелом
• найважливішим джерелом

Examples of using Essential source in English and their translations into Ukrainian

One of its essential sources is tobacco smoke.
Одним з основних джерел є тютюновий дим.

Yellow- the color of the sun, which is an essential source of life on Earth.
Жовтий- колір сонця, що є найважливішим джерелом життя на Землі.

Essential sources of information for an entrepreneur include the following:.
Основні джерела інформації для підприємця включають в себе наступні:.

In winter time- an essential source of vitamin C.
У зимовий період- не замінний джерело необхідного організму вітаміну С.

In an unpredictable world, with challenges from the south and the east, NATO remains an essential source of stability.”.
І в дуже непередбачуваному світі, де є виклики з півдня і сходу, НАТО залишається основним джерелом стабільності.

To truly be, something had to be the essential source or cause of its own existence.
Що була для неї єдиним або основним джерелом засобів до існування.

Alternative financial flows and private investments are increasingly recognized as an essential source of funding.
Альтернативні фінансові потоки і приватні інвестиції в усе більшій мірі визнаються в якості незамінних джерел фінансування.

Our Alliance remains an essential source of stability in this unpredictable world.
Альянс залишається важливим джерелом стабільності в цьому непередбачуваному світі.

It is essential for the development of normal physiological processes, an essential source of amino acids and vitamins.
Вона необхідна для розвитку нормальних фізіологічних процесів, є незамінним джерелом амінокислот і вітамінів.

And we will keep NATO an essential source of stability in this unpredictable world.
Альянс залишається важливим джерелом стабільності в цьому непередбачуваному світі.

It is the most ambitious literary undertaking of medieval Denmark and is an essential source for the nation's early history.
Це найбільші амбітні літературні зусилля середньовічної Данії та важливе джерело інформації про ранню історію нації.

NATO will remain an essential source of stability in an uncertain and unpredictable world.
НАТО залишатиметься основним джерелом стабільності у невизначеному та непередбачуваному світі.

These features of the production line exclude the negative impact on a digestion system and are essential source of energy for animals.
Ці якості продукції дозволяють виключити негативний вплив на травну систему та є природнім джерелом енергії тварини.

Today, the Alliance remains an essential source of stability in an unpredictable world.
Сьогодні Альянс залишається основним джерелом стабільності у непередбачуваному світі.

Their work- an essential source of the material necessary for understanding the nature of modern capitalism, especially for analysis of its various forms and types, to study the individual institutions and institutional units, the role of institutions(including policy State) in stimulating or maintaining economic development.
Їх роботи- незамінне джерело матеріалу, необхідного для розуміння природи сучасного капіталізму, особливо для аналізу його різних форм і типів, для вивчення окремих інститутів і ланок інституційних структур, ролі інститутів(в т. ч. політики держави) в стимулюванні або утриманні розвитку економіки.

In the coming months, streaming platforms seem to become an essential source of revenue for promoters, clubs, and artists.
Крім того, в найближчі місяці стрімінгові платформи можуть стати важливим джерелом прибутку для промоутерів, клубів і артистів.

These wells are an essential source of water supply for the people and for the prevention of sickness.
Ці свердловини важливі і як джерело води для людей, так і для профілактики хвороб.

Our Wales Summit will be an opportunity to demonstrate that NATO remains an essential source of stability in an unpredictable world.
Наш саміт у Вельсі стане можливістю продемонструвати, що НАТО залишається найважливішим джерелом стабільності в непередбачуваному світі.

He said Radio Mashaal was an“essential source of reliable, balanced information for our Pakistani audience.
Радіо Машаал є важливим джерелом надійної, збалансованої інформації для для нашої пакистанської аудиторії.

For those who adhere to a healthy and active lifestyle when you need to quickly replenish energy, they are essential sources of wasted on the training of minerals and vitamins.
Для тих, хто дотримується здорового і активного способу життя, коли потрібно швидко заповнювати енергію, вони є незамінними джерелами видаткових на тренуваннях мінеральних речовин і вітамінів.

Lard- the essential source for our body fat of animals, and of course, the object of attention of nutritionists and doctors.
Сало- джерело незамінних для нашого організму тваринних жирів, і, звичайно, об'єкт пильної уваги дієтологів і лікарів.

In farewell remarks, Kent said,“It's been an honor to lead RFE/RL, an essential source of professional, unbiased journalism for the countries we serve.
У прощальному зверненні Кент заявив:«Для мене було честю керувати"Радіо Свобода", важливим джерелом професійної й неупередженої журналістики в країнах, яким ми служимо.

Tourism is an essential source of income in Egypt, the country is in fact considered the oldest tourist destination in the world.
Туризм- основне джерело доходу в Єгипті і країна насправді вважається одним з найстаріших туристичних регіонів у світі.

After she restored them in the second edition, Moxon was prosecuted and convicted of blasphemous libel, though he escaped punishment.[255] Mary Shelley's omissions provoked criticism, often stinging, from members of Percy Shelley's former circle,[256] and reviewers accused her of, among other things, indiscriminate inclusions.[257] Her notes have nevertheless remained an essential source for the study of Percy Shelley's work.
Після того, як вона відновлювала їх у друге видання, Моксон був притягнутий до кримінальної відповідальності і засуджений за блюзнірську наклеп, хоча він уникнув покарання.[255] Мері Шеллі бездіяльність викликало критику, часто язвительны, з членів Персі Шеллі колишній коло,[256] і рецензентів звинуватив її, між іншим, безладних включень.[257] вона зазначає, тим не менш, залишається важливим джерелом для вивчення Персі Шеллі роботі.

Some believe that cheese is an essential source of useful vitamins and minerals, while others find it too fatty and caloric for safe human consumption.
Одні вважають, що сир є незамінним джерелом корисних вітамінів і мікроелементів, інші ж вважають його занадто жирним і калорійним для безпечного вживання в їжу.

Programme Description With China's rapid economic growth and rising international prestige, Chinese law has become an essential source of knowledge as well as a valuable instrument for international students and legal professionals who have a business, cultural, academic or political links with China.
Програма Опис З швидким економічним зростанням Китаю та зростанням міжнародного престижу китайське право стало важливим джерелом знань, а також цінним інструментом для іноземних студентів та юридичних фахівців, які мають бізнес, культурні, академічні або політичні зв'язки з Китаєм.

Such substitution is critically important, not only because arms exports are an essential source of income for the Russian defense industry, but also because Russia traditionally exploits defense technical cooperation to gain political and strategic influence in countries around the world.
Таке заміщення вкрай важливо- і не тільки тому, що експорт озброєнь є суттєвим джерелом доходу для російського ВПК, але й тому, що Росія традиційно використовує оборонно-технічне співробітництво, щоб домогтися політичного і стратегічного впливу в світі.

Such substitution is critically important, not only because arms exports are an essential source of income for the Russian defense industry, but also because Russia traditionally exploits defense technical cooperation to gain political and strategic influence in countries around the world.
Така заміна є надзвичайно важливою не тільки тому, що експорт озброєнь є значним джерелом доходів для російської оборонної промисловості, а й тому, що Росія традиційно використовує військово-технічне співробітництво як засіб отримання політичного та стратегічного впливу по всьому світу.

Such substitution is critically important, not only because arms exports are an essential source of income for the Russian defense industry, but also because Russia traditionally exploits defense technical cooperation to gain political and strategic influence in countries around the world.
Така заміна є критично важливою не тільки тому, що експорт озброєнь є вагомим джерелом доходів для російської оборонної промисловості, а також і через те, що Росія традиційно використовує технічне співробітництво в галузі оборони для отримання політичного та стратегічного впливу в усьому світі.