What is the translation of " FOOTNOTES " in Ukrainian?

• виноски
• примітки
• лапках
• виносок
• виносках
• примітках
• приміток

Examples of using Footnotes in English and their translations into Ukrainian

Are given in footnotes.
Письмі береться в лапки.

Footnotes to the Declaration?”.
З Примітки до Декларації".

I said it in footnotes.
Тому я це говорю в лапках.

Add footnotes and endnotes.
Додавання виносок і кінцевих виносок.

Length of words in footnotes.
Написання слів у лапках.

Footnotes, comments- additional information.
Кладок, коментарі- зайва інформація.

Specially liked the footnotes.
Особливо мені сподобався Кулаков.

Footnotes should be as complete as possible.
Штани повинні бути максимально довгими.

All citations must be in footnotes.
І всі цитати мають бути в лапках.

Footnotes should be used to explain abbreviations.
Примітки повинні бути використані для пояснення зроблених припущень.

Do not use too many footnotes.
Не використовуйте занадто багато пасти.

Footnotes are made using the Insert- Footnote menu.
Зноска створюється через меню програми- Вставка-Сноска…(обычная, автоматическая).

Previously it was disclosed in footnotes.
Раніше назви писали в лапках.

How to convert comments to footnotes or endnotes in Microsoft Word?
Як перетворити коментарі до виносок або ендонот в Microsoft Word?

The sources should be cited in footnotes.
Активісти треба писати в лапках.

Use cross references and footnotes if you have them in your Bible.
Читайте перехресні посилання та виноски, якщо вони є в вашій Біблії.

All citations should appear in footnotes.
І всі цитати мають бути в лапках.

E-book viewer: Show footnotes in a separate popup window[2.9].
Переглядач книг: реалізовано показу приміток на окремій контекстній панелі[2.9].

The symbols should be placed above footnotes.
Позиції на рисунках проставляються над виносками.

Footnotes should not be inserted manually, only by using Word.
Вставка виносок необхідно робити не вручну, а виключно за допомогою програми Word.

Do foreign acronyms need to be translated in footnotes?
Чи потрібно пояснювати іноземні акроніми у виносках?

These sources are all indicated in the footnotes of the New World Translation.
Усі ці джерела подаються в примітках до«Перекладу нового світу».

Clarke did not expect her publisher to accept the footnotes.
Кларк не очікувала, що її видавець прийме примітки.

Croatia Timeline of Croatian history Footnotes The actual nature of the relationship.
Хорватії Хронологія історії Хорватії Виноски Фактичну природу їх взаємовідносин.

Bibliography lists 4 sources in 6 footnotes.
Бібліографічний список включає 40 літературних джерел на 4 сторінках.

Table Footnotes: 1 Azeri/Azerbaijani is written in Latin, Cyrillic or Arabic scripts.
Таблиця Приміток: 1 Азербайджанська написана на Латині, Кирилиці чи Арабському скрипті.

A Note should be around 5,000 words(including footnotes).
Пропозиція дослідження повинна містити близько 5 000 слів(включно з примітками).

These limits includes footnotes and bibliography but excludes any appendices.
Ці обмеження включають в себе виноски та бібліографію, але не включають будь-які додатки.

They are for use for species not mentioned in the table and footnotes.
Вони призначені для використання щодо видів, не зазначених у таблиці та виносках.